A day off and I explain why

EN:

Hello World,

Who knows my little space on the web, will realize that my personal post this week were not made with the care and love that they usually reserve to each of them …

Many people who are near me (in real life and virtually life) know that I’m having doubts and uncertainties about the world of blogging in Italy.

For this reason I decided to take a day off and review the weekly programming.

This blog is not a newspaper, but a place to share opinions, suggestions and tips on my passions with great humility that I try to deepen.

Said that, I just have to wish a Good weekend to everyone!

ps: thanks for all your messages private and not, I was very excited and I say to all the people who wants to write me to do it, I always answer with the utmost transparency.

Today I reply to all the comments!

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Chi conosce questo mio piccolo spazio del web, si sarà reso conto che i miei post personali di questa settimana non sono stati fatti con la cura e l’amore che di solito riservo ad ognuno di loro…

Molte persone che mi stanno vicino (personalmente e virtualmente) sanno che sto avendo dubbi ed incertezze sul mondo del blogging in Italia.

Per questo motivo ho pensato di prendere un giorno di pausa e rivedere la programmazione settimanale.

Questo blog non è una testata, ma un posto dove condividere opinioni, suggerimenti e tips sulle mie passioni che con molta umiltà cerco di approfondire.

Detto ciò, mi rimane soltanto una cosa da dire: Buon fine settimana a tutti!

ps: grazie per tutti i vostri messaggi privati (e non), mi hanno emozionato molto e dico a chiunque desideri scrivermi può farlo, io rispondo sempre con la massima trasparenza.

Oggi rispondo a tutti i commenti!

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Quién conoce mi pequeño espacio en la web, se dará cuenta de que los post personales de esta semana no se hicieron con el cuidado y el amor que por lo general reserva a cada uno de ellos…

Muchas personas que se encuentran cerca de mí (en persona y virtualmente) saben que estoy teniendo dudas e incertidumbres sobre el mundo de los blogs en Italia.

Por esta razón me decidí a tomar un día de descanso y revisar la programación semanal.

Este blog no es un periódico, sino un lugar para compartir opiniones, sugerencias y consejos sobre mis pasiones que con gran humildad trato de profundizar.

Dicho esto, me queda tan sólo una cosa que decir: Feliz fin de semana a todos!

pd: gracias por todos sus mensajes privados (y no privados), me emocionaron mucho y les digo a todos los que quieran,  que pueden escribirme, yo siempre respondo con la máxima transparencia.

Hoy contesto a todos los comentarios

Hasta mañana,

Besos.

Maggie D.