[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Terra minerale autoabbronzante? si esiste e si chiama “Trystal Minerals” di Vita Liberata. La settimana scorsa vi ho parlato di Vita Liberata e della possibilità di avere una abbronzatura perfetta con Rapid Tinted Tan Mousse e vi avevo promesso che vi avrei presentato anche una terra autoabbronzante e una maschera da utilizzare di notte idratante e autoabbronzante per il viso che stavo provando in questo periodo. Potevo non mantenere la mia promessa.
Terra minerale autoabbronzante Trystal Minerals
Buongiorno Mondo, continuiamo le review dei prodotti Vita Liberata e oggi tocca a Trystal Minerals e a Self Tanning night moisture mask. Due ottimi prodotti che sto usando già da qualche settimana e che sono entranti a far parte dei miei essenziali di quest’estate. La prima è una terra minerale autoabbronzante che, oltre abbronzare, è ideale per ottenere l’effetto contouring, mentre l’altra è una maschera da notte idratante e autoabbronzante. Ma vediamo come vanno applicate:
- Terra minerale autoabbronzante Trystal Minerals: una cipria composta da microcristalli che riflettono la luce e che, grazie alla sua formula opaca e senza olio, dona un bellissimo colorito e tanta luminosa al nostro viso. La trovate in due versioni Sunkissed (chiaro) e Bronze (medio). Io ho scelto Sunkissed, visto la mia carnagione era la tonalità più adatta. Nella graziosa confezione, oltre alla terra minerale autoabbronzante, troverete il pennello kabuki per l’applicazione corretta. Come usarla? applicate come una cipria normalissima, dopo la vostra crema idratante e fondotinta. Con l’aiuto del pennello kabuki stendete su viso, collo e décolléte con movimenti circolari. Nel caso vogliate provare il contouring, sarà sufficiente usare più terra sugli zigomi.
- Self Tanning night moisture mask: da quando uso questa crema, la mia pelle appare molto luminosa di prima mattina (il che non è male per niente). La sento molto idratata, morbida, elastica e tonica. Si applica prima di andare a dormire sul viso perfettamente deterso come una qualsiasi crema notte.
L’effetto abbronzatura dura fino a 5 giorni e questo per me è un’altro ottimo vantaggio. Entrambi i prodotti mi piacciono molto e, come dicevo prima, fanno parte dei miei essenziali di quest’estate. A domani, baci. Maggie [/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Self Tanning Bronzing Minerals? it exists and is called “Trystal Minerals” of Vita Liberata. Last week I spoke of Vita Liberata and the chance to have a perfect tan with Rapid Tinted Tan Mousse and I promised that I would have also presented a Self Tanning Bronzing Minerals and a mask to be used at night and moisturizing self-tanner for the face that I was trying in this season. Could I not keep my promise?.
Self Tanning Bronzing Minerals Trystal Minerals
Hello World, we continue the review of the products Vita Liberata and now it’s time for Trystal Minerals and Self Tanning night moisture mask. Two great products that I am using for some weeks and that are becoming to be part of my essential this summer. The first is a Self Tanning Bronzing Minerals which, in addition to tan, it is ideal to obtain the contouring effect , while the other is a sleeping mask for hydrating and self-tanning. But let’s see how can it be applied:
- Self Tanning Bronzing Minerals Trystal Minerals: a powder consisting of micro-crystals that reflect light and its matte and oil free formula, gives a beautiful color and a lot of light in our face. You can find it in two versions Sunkissed (clear) and Bronze (medium). I chose Sunkissed, it was the closest hue to my complexion . In the pretty package, in addition to the self tanner mineral earth , you will find the kabuki brush for the correct application. How to use it? applied it as a normal powder, after your moisturizer and foundation. With the help of kabuki brush and spread on the face, neck and décolleté with circular motions. In case you want to try the contouring, simply by using more powder on the cheekbones.
- Self Tanning night moisture mask: since I started using this cream, my skin looks very bright early in the morning (which is not bad at all). I feel my skin very moist, soft, elastic and toned. Apply it before going to sleep on the perfectly cleansed face like any night cream.
The tanning effect lasts up to 5 days and this for me is another great advantage. Both products I like a lot and, as I said before, are part of my essential this summer.See you Tomorrow, kisses. Maggie [/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Self Tanning Bronzing Minerals (Terra minerale autoabbronzante)? existe y se llama “Trystal Minerales” de Vita Liberata. La semana pasada hablé de Vita Liberata y la oportunidad de tener un bronceado perfecto con Rapid Tinted Tan Mousse y prometí que también iba a presentarles un Self Tanning Bronzing Minerals (Terra minerale autoabbronzante) y una máscara que se utiliza en la noche y que también es hidratante y autobronceador para el rostro.
Self Tanning Bronzing Minerals (Terra minerale autoabbronzante) Trystal Minerals
Hola Mundo, continuamos la revisión de los productos Vita Liberata y ahora le toca a Trystal Minerales y a Self Tanning night moisture mask. Dos grandes productos que estoy usando desde algunas semanas y que ya son parte de mis imprescindibles de este verano. El primero es un Self Tanning Bronzing Minerals (Terra minerale autoabbronzante) ideal para el bronceado y para obtener el efecto de contouring, mientras que el otro es una máscara nocturma para hidratar y autobroncearse mientras se descansa. Pero vamos a ver como se aplican:
- Self Tanning Bronzing Minerals Trystal Minerals (Terra minerale autoabbronzante): un polvo con micro-cristales que reflejan la luz y que, gracias a su fórmula da un hermoso color y mucha luz en nuestra cara. Lo pueden encontrar en dos versiones Sunkissed (claro) y Bronce (medio). Elegí Sunkissed,por mi color de piel tan clara. En el paquete viene el polvo autobronceador y la brocha kabuki para la correcta aplicación. ¿Cómo usarlo? aplicado en forma de polvo normal después de la crema hidratante y la base liquida. Con la ayuda del kabuki aplicarlo en òa cara, cuello y escote con movimientos circulares. En caso de que quieran probar el contouring, simplemente usen un poco más de polvo sobre los pómulos.
- Self Tanning night moisture mask: desde que empecé a usar esta crema, mi piel se ve muy brillante por la mañana temprano (lo cual no está nada mal). Se siente muy hidratada, suave, y tonificada. Aplicar antes de ir a dormir en la cara perfectamente limpia como cualquier crema de noche.
El efecto de bronceado dura hasta 5 días y esto para mí es otra gran ventaja. Ambos productos me gustan mucho y, como he dicho antes, son parte de mis imprescindibles de este verano. Hasta mañana, besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Photo credits: Diego Zaga
Terra minerale autoabbronzante Trystal Minerals