Crochet top, because the boho trend is back this summer.
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Crochet top, un capo che quest’anno abbiamo visto moltissimo in quanto è tornato ancora “di moda”. Strano usare questa espressione, vero? ormai se non dice “è fashion” o “è di tendenza” ti prendono per “vintage” (tanto per rimanere in tema). Questo è l’ultimo post che scrivo in vacanza, perché da domani si ricomincia a lavorare. Conferenze stampa, eventi e fashion week ci aspettano. Se mi mancavano questi ritmi? un po’ sì, lo ammetto. Ma quest’anno sarà diverso, sento la necessità di fare un passo in più e questo si ottiene solo se si è concentrati in ciò che ci appassiona. Siete d’accordo con me? spero di sì!
Crochet top and culottes pants for a special moment
Come ti saluto estate? con un crochet top? No, non è ancora ora. Ma riguardando le foto degli outfit che abbiamo fatto in questi mesi, mi rendo conto che qualcosa è cambiato. Tutto ciò non mi preoccupa affatto perché la sensazione che provo ora è fantastica. La serenità con cui affronto ogni situazione è molto piacevole e rassicurante. A chi devo ringraziare? forse alla vita, non credete? io direi di sì! Ripensando al momento in cui abbiamo fatto questi scatti, mi viene alla mente la sensazione di libertà che provavo sentendo il vento caldo e il sole timido. Tante emozioni che prima mi avrebbero fatto urlare “Estate non andar via, non sono ancora pronta”, ma ora mi fanno dire “arrivederci e a presto”.
My summer outfit: Crochet top and culottes pants
E come iniziare a dire “arrivederci” all’estate? con un outfit che abbini capi molto estivi come questo crochet top ad alcuni un po’ più coprenti. I capi all’uncinetto richiamano l’estate, ma ultimamente si ha la tendenza di mixare abiti leggeri a maglioni e cappotti, quindi perché non provare anche con questo top. Il risultato completo del look a me è piaciuto molto, ma volete sapere cosa ho apprezzato di più? La magica giornata trascorsa! E voi siete pronti a dire arrivederci all’estate? Io sì e anche a dire “benvenuto autunno con le mie scarpe Jose Saenz“
[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Crochet top, una prenda que este año hemos visto muchas veces, ya que ha vuelto a estar “de moda”. Extraño usar esta expresión, ¿verdad? Ahora, si no se dices “que es fashion” o “que está de tendencia” te toman por la “vintage” (entendieron el juego de palabras). Este es el último post que escribo en vacaciones, porque mañana empezamos de nuevo a trabajar. Las ruedas de prensa, los eventos y la semana de la moda en Milan ya llega. ¿Si echaba de menos este ritmo? un poco sí, lo admito. Pero este año será diferente, siento la necesidad de hacer un paso más allá y esto sólo se consigue si se nos centramos en lo que nos apasiona. ¿Están de acuerdo conmigo? ¡Eso espero!
Crochet top y culottes pants para un momento especial
¿Cómo saludar el verano? ¿con un Crochet top? No, todavía no es el tiempo. Pero mirando las fotos de los atuendos que hemos hecho en los últimos meses, me di cuenta de que algo ha cambiado. Todo esto no me molesta en lo absoluto, porque la sensación que tengo ahora es fantástica. La serenidad con la que me acerco a cada situación es muy agradable y tranquilizadora. ¿A quién debo agradecer? tal vez la vida, ¿no les parece? ¡Yo diría que sí! Pensando en el momento en que hicimos estas fotos, me acuerdo de la sensación de libertad que probé cuando sentí el viento caliente y el sol tímido. Muchas emociones que antes me hubieran hecho gritar “Verano no te vayas, aún no estoy lista”, pero ahora me hacen decir “adiós y hasta pronto.”
Mi summer outfit: Crochet top y culottes pants
Y cómo empezar a decir “adiós” al verano? con un atuendo que combina las prendas de verano como este Crochet top con algunos más calienticos. Las prendas de ganchillo recuerdan el verano, pero últimamente hay una tendencia a mezclar ropa ligera con suéteres y abrigos, así que por qué no probar con este tipo de prenda. Los resultados del look me gustarón mucho, pero si quieren saber lo que más me gusta, ya les digo: ¡El día mágico! ¿Y ustedes ya están listos para decir adiós al verano? “Yo sì y a decir bienvenido otoño con mis zapatos de Jose Saenz“.
[/tab]
[/tabs]
