Oggi vi voglio solo dire “grazie lettori”, ancora una volta mi avete regalato uno splendido anno pieno di emozioni e sentimenti positivi.
[tabs type=”pills”][tab title= “ITALIANO” ]
Non so da dove iniziare, perché quest’anno è stato ricco di sorprese belle e non troppo. Ci sono state grade soddisfazioni, ma allo stesso tempo forti delusioni che mi hanno fatto dubitare del lavoro svolto in questi quasi dieci anni. Potrei raccontarvi solo le “cose” belle accadute in questo 2019, ma ho deciso invece di fare il contrario. Ad esempio di raccontarvi la tristezza che ho provato, quando ho scoperto che una delle persone più apprezzate nel mondo di Youtube Italia falsifichi gran parte del suo lavoro (e mi fermo qui… A buon intenditore, poche parole). Oppure potrei dirvi di quella volta che una digital PR mi ha detto che non ero bella sufficientemente per partecipare ad un progetto, in quanto non più ventenne. Come se dopo i quaranta non si fa più sport o non ci si trucca.
Chiusura di Glamour Italia
Ma la peggiore di tutte è stata “presenziare” la chiusura di Glamour Italia. Come saprete, da più di cinque anni sono una delle beauty reporter (tra le prime in assoluto), è scoprire di questa chiusura da terzi e senza avere uno “straccio” di messaggio da parte loro, è davvero triste.
Grazie lettori, siamo arrivati a quasi dieci anni e lo devo solo a voi.
Sapete però cosa apprezzo in questo momento? La mia testardaggine! Da quando ho aperto indiansavage.com, ho detto che avrei continuato a scrivere fino a quando ci fosse stato anche solo una persona a leggere un mio post. E grazie a questa determinazione, siamo arrivati a dieci anni di blog. Un blog aspramente criticato per il nome, per la fondatrice e per tante altre cose assurde. Il nome non era degno di un blog che parlasse di bellezza, di moda e lifestyle in generale. La sottoscritta invece non poteva parlare di temi che non fossero economia e viaggi, perché non ero abbastanza autorevole. Sì, posso immaginare la vostra faccia in questo momento e se per caso state pensando di aprire un blog, mi auguro che la mia esperienza vi convinca a farlo. Perché? Io sono la prova vivente che ci sarà sempre qualcuno curioso di scoprire cosa avete da dire.
A proposito… Quest’anno siamo diventati un blog autorevole e dico “siamo” perché è successo grazie a voi.
[/tab]
[tab title= “ESPAÑOL” ]
No sé por dónde empezar, porque este año ha estado lleno de hermosas sorpresas y no demasiado. Hubo grandes satisfacciones, pero al mismo tiempo fuertes decepciones que me hicieron dudar del trabajo realizado en estos casi diez años. Solo podía contarte las hermosas “cosas” que sucedieron en 2019, pero decidí hacer lo contrario. Por ejemplo, para contarle la tristeza que sentí cuando descubrí que una de las personas más apreciadas en el mundo de Youtube Italia falsifica gran parte de su trabajo (y me detengo aquí… Un buen conocedor, necesita pocas palabras). O podría contarte sobre ese momento en que un RP digital me dijo que no era lo suficientemente bella como para participar en un proyecto, ya que ya no tenía veinte años. Como si después de los cuarenta no hicieras deporte o no te maquillaras.
Clausura de Glamour Italia
Pero lo peor de todo fue “asistir” al cierre de Glamour Italia. Como saben, durante más de cinco años he sido reportera de belleza (entre las primeras), está descubriendo este cierre de un tercero y sin tener un “fragmento” de mensaje de ellos, es realmente triste.
Gracias lectores, tenemos casi diez años y se lo debo a ustedes.
¿Pero sabes lo que aprecio ahora? ¡Mi terquedad! Desde que abrí indiansavage.com, dije que continuaría escribiendo hasta que hubiera una persona leyendo mi publicación. Y gracias a esta determinación, hemos llegado a un blog de diez años. Un blog criticado duramente por el nombre, por el fundador y por muchas otras cosas absurdas. El nombre no era digno de un blog que hablaba de belleza, moda y estilo de vida en general. El abajo firmante, por otro lado, no podía hablar sobre temas que no eran economía y viajes, porque no tenía la autoridad suficiente. Sí, puedo imaginar tu cara ahora mismo y si por casualidad estás pensando en comenzar un blog, espero que mi experiencia te convenza de hacerlo. ¿Por qué? Soy una prueba viviente de que siempre habrá alguien curioso para descubrir lo que tienes que decir.
Por cierto… Este año nos hemos convertido en un blog de autoridad sobre los teamas tratados y digo “nos hemos” porque sucedió gracias a ustedes.
[/tab]
[/tabs]
Post non sponsorizzato –
