[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Isabel Marant, La vera e unica domanda che mi rimbomba nella mia testolina oggi è: Mi compro le sneakers Isabel Marant? Non sono proprio adatte alla mia personalità (ma che dico????? se sono la donna più camaleontica di tutte!!!!), ma bisogna ammettere che io amo prendermi in giro (o meglio: “amo non prendermi sul serio”).
Isabel Marant le sneakers
Un paio di settimane fa ho acquistato queste sneakers che assomigliano vagamente a quelle di Isabel Marant, giusto per capire se investire quei 400/500 euro… ma la verità: ancora non mi decido. Forse… per prendere una decisione così “importante ( ;) ) sarebbe utile sapere se andranno ancora di moda il prossimo anno…
Outfit and sneakers
Il mio outfit di oggi: Total grey e niente accessori…. e che sono pazza??? con queste scarpe che sono un pugno in un occhio, non avrei avuto il coraggio di caricare ancora di più il tutto. D’altro canto…. non era Coco Chanel che diceva: “spesso togliere è meglio che aggiungere” Cosa pensavate? Che mi sarei fatta notti di insonnia decidendo se sono disposta a tutto? Meglio non dormire pensando alle scarpe… o no? Baci[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
The one and only question that echoes in my little head today is: Do I buy the sneakers Isabel Marant? They’re not really suited to my personality (What I’m saying??? I’m the most chameleon woman in whole world!), But you have to admit that I love to tease myself (or rather: “I love not to take myself seriously” )…A couple of weeks ago I bought these sneakers that vaguely resemble those of Isabel Marant, just to see if you invest 400/500 euros… but the truth is: I still do not know what to do. Maybe … to make a decision so “important” ( ;) ) would be useful to know if they’re going out of fashion next year… My outfit today: Total gray and no accessories… Am I crazy?? with these shoes that are a punch in the eye, that’s why I think I’ll stay very simple. Infact…. it was Coco Chanel who said, “It is always better to be slightly underdressed” Do you think I was going to be sleepless all night deciding if I was willing to do everything? It will be better having a not sleeping night thinking about the shoes … or is it not? See you later alligator, Kisses. Maggie.[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Hola Mundo, La pregunta verdadera y única que resuena en mi cabeza en este día es: ¿Compro las sneakers de Isabel Marant? No estoy segura que realmente se adapten a mi personalidad (¿qué digo?… si yo soy la mujer más camaleóntica que exista), pero hay que admitir que me encanta jugar conmigo misma (o más bien: “Me encanta no “tomarme en serio” ) … Hace un par de semanas me compré estas zapatillas de deporte que recuerdan vagamente a las de Isabel Marant, sólo para decidir si invertir esos 400/500 euro… pero la verdad: todavía no me decido. Tal vez … para tomar una decisión tan “importante ( ;) ) sería útil saber si pasarán de moda el proximo año…
Mi atuendo de hoy: Total grey y nada de accesorios…. y no estoy loca ¿Saben? con estos zapatos que tienen colores que son un puñetazo en el ojo, no habría tenido el valor de cargar todo aún más. Ademas…. fue Coco Chanel quien dijo: ““siempre quitar, nunca añadir””.¿Qué creían? ¿Que iba a quedarme despierta toda la noche para decidir si estoy dispuesta a todo? Mejor no dormir pensando en los zapatos … ¿o no? Besos[/tab]
[/tabs]
Read more Guia Sitios
