Ritorna un brand che ho amato l’anno scorso: Salce 197!
[tabs]
[tab title=”Italiano”]
La borsa è un accessorio importantissimo per noi donne, non solo per il suo utilizzo, ma perché dona personalità ai nostri outfit.
Salce 197 quest’anno torna a far breccia nei nostri cuori con le sue bellissime bag, perché ancora una volta dimostra quanto conosce le tendenze delle fashion addict.
Una collezione ricca di novità, che seguono le tendenze più amate dalle It-Girl italiane, è quella che ci propone Salce 197 con le sue borse raffinate e uniche. Avere una bag di questo brand, significa avere un gioiellino “made in Italy”. Un accessorio che dimostra l’eccellenza della tradizione artigianale della famiglia Cafiero. Tutte le borse vengono realizzate con materiali di pregio assoluto per proporre solo borse preziose e dall’anima green.
La borsa Salce 197 è destinata a rappresentare lo straordinario quotidiano di ogni donna
Ecco il concept per nulla celato di un grande marchio italiano che è riuscito a creare l’equilibrio perfetto tra bellezza e funzionalità.
Salce 197: quando la bellezza si “sposa” con la funzionalità
Ho conosciuto Salce 197 l’anno scorso e ho voluto dedicarle un post perché la bag Movida mi aveva conquistato da tutti i punti di vista. L’ho scelta anche per accompagnarmi durante la Milano Fashion Week di settembre 2016. Le sue linee eleganti e raffinate si abbinavano perfettamente ai miei outfit da sfilata. Senza dimenticare che aveva lo spazio sufficiente per portare ciò mi occorreva. Ecco perché quest’anno non vedevo l’ora di scoprire la nuova collezione primavera estate 2017. Ovviamente sono rimasta entusiasta di ogni linea della nuova collezione e non vedevo l’ora di raccontarvela.
La prima linea di borse è Ester, perfetta per chi ama le pochette da indossare a spalla, a tracolla o persino come portafoglio. Il dettaglio che incanterà le fashioniste è la catenella. La collezione Elodie invece innamorerà le donne attive che amano le bag pratiche ma curate nei minimi dettagli. Piccole ma sufficientemente spaziose per contenere gli oggetti indispensabili per noi donne. Inoltre impreziosite con pietre colorate o fiocchi borchiati. E poi la linea più amata dalla sottoscritta: Movida. Per questa primavera estate 2017 la bag si “veste” di stampe meravigliose. Alcune ispirate alla natura rigogliosa, altre alla fauna colorata, al denim style e infine ai colori raffinati e classici che sono un vero evergreen.
[/tab]
[tab title=”ESPAÑOL”]
El bolso es un accesorio muy importante para nosotras las mujeres, no sólo para su uso, ya que da personalidad a nuestros atuendos.
Salce 197 vuelve este año a hacer incursiones en nuestros corazones con sus hermosos bolsos, porque demuestra una vez más que conoce las tendencias y los gustos de las adictas a la moda.
Una rica colección de novedades, que siguen las tendencias más populares de las it-girl, es la que nos ofrece Salce 197 con sus bolsos refinados y únicos. Tener un bolso de esta marca es tener una pequeña joya “made in Italy”. Un accesorio que muestra la excelencia de la artesanía tradicional de la familia Cafiero. Todos los bolsos están hechos con materiales de calidad absolutos para proponer sólo bags preciosas y con alma verde.
El bolso de Salce 197 está destinado a representar el perfecto accesorio para cada mujer
Aquí está el concepto para nada escondido de una gran marca italiana, que ha conseguido crear el equilibrio perfecto entre belleza y funcionalidad.
Salce 197: cuando la belleza se “casa” con la funcionalidad
Conocí Salce 197 el año pasado y quize dedicarle un post porque la bolsa Movida me había conquistado desde todo punto de vista. Hasta decidí elegirla para que me acompañara durante la Semana de la Moda de Milán en septiembre de 2016. Sus elegantes y refinadas líneas se combinaban perfectamente a mis atuendos para los desfile. Por no hablar de que tenía suficiente espacio para llevar lo que necesitaba. Es por eso que este año no podía esperar para descubrir la nueva colección primavera verano 2017. Por supuesto, yo quedé encantada con cada línea de la nueva colección y no podía esperar para contarles sobre ellas.
La primera línea de bolsos es, Esther, perfectos para aquellas que les gusta llevarlas al hombro, cruzadas o incluso como cartera. El detalle que hará enamorar son las cadenas en metal. La colección Elodie encantarà las mujeres activas que aman las prácticas bolsas, pero con atención al detalle. Pequeñas pero lo suficientemente amplias como para contener los elementos indispensables para nosotras las mujeres. También con accesorios como piedras de colores y clavitos. Y el modelo más amado por mí: Movida. Para esta primavera verano 2017 los bolsos se “visten” de impresiones maravillosas. Algunas inspiradas por la naturaleza exuberante, otras po la fauna colorida, el estilo de mezclilla y finalmente por los colores refinados y clásicos que son un evergreen.
[/tab]
[/tabs]
