Bravo! Alla fantastica Giulia Marani che è riuscita ad emozionare tutti noi durante la sfilata Angelo Marani.
[tabs]
[tab title=”Italiano”]
Quanti di quelli che hanno partecipato al fashion show di Marani per la collezione autunno inverno 2017 ha notato tutta l’emozione che c’era nell’aria?
Probabilmente tutti quelli che hanno partecipato alla sfilata Angelo Marani, sono stati toccati da quelle “Citazioni di cuore”.
La sfilata Angelo Marani è stata una delle più attese, dopo la recente scomparsa del grande designer (avvenuta a Gennaio). Gli abiti che hanno sfilato sono della figlia Giulia, che è stata in grado di interpretare lo stile sofisticato del padre, donandole brio e spontaneità. Si è capito fin dal primo momento che sarebbe stata capace di esprimere l’eredità del padre in modo sublime. Il nome della sfilata Angelo Marani “Citazioni di Cuori’’ è stato il modo per rendere omaggio alla tradizione artigianale della maglieria che contraddistingue la grande famiglia Marani.
Sfilata Angelo Marani e la collezione Autunno-Inverno 2017-2018
La tendenza del patchwork è stata la vera protagonista di questo fashion show. Incantevoli le maglie oversize con splendidi intarsi in filati diversi dai colori diversi. Le gonne plissé realizzate in tessuti diversi ma abbinati tra loro (come velluto e georgette di seta), hanno innamorate le presenti. Gli abiti in seta ed in velluto con le stampe geometriche hanno portato un po’ di leggerezza romantica alla bellissima collezione. Mentre quelli in maglia stretch con motivi a rete e con i drappeggi morbidi accarezzano i corpi delle modelle. Il tutto per regalare un touch di eleganza e femminilità che conquista sempre noi donne.
Il momento più emozionante è stato senz’altro quello conclusivo. Le modelle hanno sfilato indossando ognuna un capo con lettere. Quale era il messaggio? Le lettere su ogni capo hanno formato il grande logo dell’azienda emiliana.
“Angelo For Ever”, il grande omaggio al grande e unico Angelo Marani.
Alla nostra cara Giulia diciamo Bravo! Non solo sei riuscita ad emozionare come il tuo grande padre, ma hai dimostrato di avere la sua genialità.
[/tab]
[tab title=”ESPAÑOL”]
¿Cuántos de los que participaron en el desfile de moda Marani para la colección otoño invierno 2017 se han dado cuenta de toda la emoción que estaba en el aire?
Probablemente todos los que han participado en el desfile Angelo Marani, han sido afectadas por las “Citas del corazón (el nombre de la colección)”.
El desfile de Angelo Marani fue uno de los más esperados, después de la reciente muerte de este grande diseñadora (en enero). Los vestidos que desfilan son de la hija Giulia, que fue capaz de interpretar el estilo sofisticado de su padre y dar viveza y espontaneidad. Se entendió desde el principio que sería capaz de expresar la herencia de su padre tan sublime. El nombre de el desfile de Angelo Marani “Citaciones de corazón” fue la manera de rendir homenaje a la tradición artesanal de prendas de punto que distingue a la gran familia Marani.
Desfile Angelo Marani para el Otoño-Invierno 2017-2018
La tendencia mosaico fue la verdadera estrella de este desfile de moda. Suéteres oversize encantaron con hermosos detalles en diferentes hilos de diferentes colores. Las faldas plisadas hechas de diferentes telas, pero combinadas entre sí (como el terciopelo y la seda en georgette), enamoraron a todos. Los vestidos de seda y terciopelo con estampados geométricos han traído un poco de “ligereza romántica” al invierno. Mientras que los de tramo con motivos de malla acarician los cuerpos de los modelos. Todo esto para dar un toque de elegancia y feminidad que siempre nos gusta a las mujeres.
El momento más emocionante fue, sin duda, el final. Las modelos desfilaron llevando cada uno una prenda con las letras que forman el logotipo de la empresa más grande de la región Emilia.
“Angelo For Ever”, el gran homenaje al gran y único Angelo Marani.
A nuestra querida Gulia: ¡Bravo! No sólo fue capaz de encantar como hacia su gran padre, también pudo demostrar su genialidad.[/tab]
[/tabs]
