EN:

Hello World,

Who knows my little space on the web, will realize that my personal post this week were not made with the care and love that they usually reserve to each of them …

Many people who are near me (in real life and virtually life) know that I’m having doubts and uncertainties about the world of blogging in Italy.

For this reason I decided to take a day off and review the weekly programming.

This blog is not a newspaper, but a place to share opinions, suggestions and tips on my passions with great humility that I try to deepen.

Said that, I just have to wish a Good weekend to everyone!

ps: thanks for all your messages private and not, I was very excited and I say to all the people who wants to write me to do it, I always answer with the utmost transparency.

Today I reply to all the comments!

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Chi conosce questo mio piccolo spazio del web, si sarà reso conto che i miei post personali di questa settimana non sono stati fatti con la cura e l’amore che di solito riservo ad ognuno di loro…

Molte persone che mi stanno vicino (personalmente e virtualmente) sanno che sto avendo dubbi ed incertezze sul mondo del blogging in Italia.

Per questo motivo ho pensato di prendere un giorno di pausa e rivedere la programmazione settimanale.

Questo blog non è una testata, ma un posto dove condividere opinioni, suggerimenti e tips sulle mie passioni che con molta umiltà cerco di approfondire.

Detto ciò, mi rimane soltanto una cosa da dire: Buon fine settimana a tutti!

ps: grazie per tutti i vostri messaggi privati (e non), mi hanno emozionato molto e dico a chiunque desideri scrivermi può farlo, io rispondo sempre con la massima trasparenza.

Oggi rispondo a tutti i commenti!

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Quién conoce mi pequeño espacio en la web, se dará cuenta de que los post personales de esta semana no se hicieron con el cuidado y el amor que por lo general reserva a cada uno de ellos…

Muchas personas que se encuentran cerca de mí (en persona y virtualmente) saben que estoy teniendo dudas e incertidumbres sobre el mundo de los blogs en Italia.

Por esta razón me decidí a tomar un día de descanso y revisar la programación semanal.

Este blog no es un periódico, sino un lugar para compartir opiniones, sugerencias y consejos sobre mis pasiones que con gran humildad trato de profundizar.

Dicho esto, me queda tan sólo una cosa que decir: Feliz fin de semana a todos!

pd: gracias por todos sus mensajes privados (y no privados), me emocionaron mucho y les digo a todos los que quieran,  que pueden escribirme, yo siempre respondo con la máxima transparencia.

Hoy contesto a todos los comentarios

Hasta mañana,

Besos.

Maggie D.

 

Margaret Dallospedale

My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.

115 commenti su “A day off and I explain why

  1. My sweet Maggie… I can understand the need to take a day or two… I’m so happy we met through the blogging world, I like that we are connected on other social media :-) … I have exam tomorrow, I’ll catch up over the weekend xox ♡

  2. Ciao bellissima Maggie, fai bene a prenderti un po’ di pausa, sai bene che condivido i tuoi stessi pensieri e, anche senza post che lo annunci, farò lo stesso. Un forte abbraccio, sai quanto ti stimo, un po’ di break farà bene ad entrambe <3 enjoy your weekend darling !

    Fashion and Cookies

  3. Oh, I am so sorry to hear about your doubts, I had no idea :o
    Just enjoy your day off, don`t worry about anything,
    good luck with your review,
    and I wish you a nice weekend and happy holidays :)

  4. Ti capisco questo mondo sono riuscita a capire con il tempo, è fatto di alti e bassi, e forse prendersi una pausa per ricominciare poi più cariche di prima, mi sembra un’ottima scelta, anche io faccio così quando ne sento il bisogno! Ti abbraccio Elisabetta

  5. Ohh Maggie u deserve this break and waiting for u to come back.. Blogging is nt easy at all .. we all go through a low phase sometimes.. enjoy ur break and have a great weekend xoxo

  6. Maggie cara! Ho il mio piccolo blog da pochissimo e mi sono avvicinata a questo mondo in pratica adesso, seguo il tuo assiduamente perché mi piace moltissimo il tuo stile, le tue proposte, la tua personalità così spontanea; tutto questo traspare dai tuoi post. Ho letto tutto ciò che ha riguardato il polverone di questi giorni e, onestamente, non trovo giusta l’ esclusione tua e delle altre blogger che, a parer mio, sono le più affermate nel panorama italiano.
    Mi piace tanto leggerti :)
    Un bacione grosso

    Nina

    http://www.lipstickglow.com

  7. Dolcezza è giusto che se si hanno dubbi o incertezze ci si prenda del tempo…in fondo a chi non è capitato? Ma per quanto mi riguarda credo che tu sia tanto brava, è pochissimo che hai aperto il spazio on line e già va alla grande. Ti faccio tanti applausi ed è bene che te li faccia anche da sola, perché non è giusto vedere sempre e solo il rovescio della medaglia…Alle volte quello che non vedi per pura modestia è superiore di ciò che vedi solo per darti contro. E detto ciò, sbrigati a sistemare quello che hai da sistemare e fatti leggere!!!
    un bacio grande grande tesoro!
    IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI //PAGINA FB

  8. Oggi sono un po’ dislessica, ma abbi pietà di me…mi sono appena alzata, rileggendo ciò che ho scritto in terza riga mi sono capita da sola, ed è forse meglio rettificare! Dopo tutte le situazioni assurde che ti sono capitate, ti sei dovuta rimboccare le maniche e il tuo nuovo spazio on line, immagino che abbia dovuto subire modifiche, che di sicuro lo hanno messo a dura prova…Eppure tu sei qui, più forte di prima ed il tuo blog, nonostante tutto e tutti è una fucina di idee ed un punto di riferimento per tante persone. Ergo metti da parte i dubbi, perchè le certezze sono superiori!!! E dopo la rettifica ti mando pure un forte abbraccio <3

  9. Ciao Maggie!!
    Io, al contrario di Nina, non so proprio cosa diavolo sia successo!!!
    Qualunque sia il motivo del tuo sconforto sappi che tu per me, blogger agli inizi, sei stata SEI e SARAI sempre un punto di riferimento!
    Un grosso abbraccio!!
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it

  10. Cara Maggie, confesso di aver notato qualcosa ma di non sapere bene cosa sia successo, in ogni caso sappi che amo molto il tuo modo di fare blogging, sempre curato, confidenziale e pieno di spunti! Spero che la pausa ti dia la giusta carica per tornare!! Buona Domenica a te e ad Elisabetta ;)

    Regali di Natale: è giusto farli a chi non se li merita? (+November recap) su
    lb-lc fashion blog

  11. Ogni tanto ognuna di noi ha bisogno di un momento di pausa… Mi dispiace che stai avendo dei dubbi, ma spero ritornerai presto con tanti bei post :) Un bacione

    $400 value beauty GIVEAWAY on my blog!
    Bella Pummarola

  12. Maggie sei una ragazza straordinaria ed un’ottima blogger, un pò di risposo fa sempre bene e aiuta a tornare più cariche di prima! Un bacione!!!
    Passa a trovarmi VeryFP

  13. Ciao tesoro, ti capisco benissimo perchè spesso anche a me vengono tanti dubbi… noi beauty abbiamo una classifica diversa dalla vostra, che sinceramente stento proprio a capire, e ogni mese mi viene la depressione quando la leggo…
    Tu per me rappresenti un punto di riferimento molto importante, quindi cerca di non mollare e continua così, perchè la tua passione, la tua sincerità, la tua solarità non hanno rivali!
    Un abbraccio super!
    TruccatiConEva

  14. Maggie, avanti. Forza e avanti. Io ho imparato a fare così. Tante invidie, tanti colpi davvero bassi, tanta ipocrisia, tanto “schifo”, ma anche tante soddisfazioni, tanta passione, tante persone belle, vere e simpatiche (come te) che ho incontrato. Vai per la tua strada, segui la tua passione e comportanti sempre in maniera coerente con te stessa. Le cattiverie, le classifiche e tutto il brutto che c’è (purtroppo) anche nel mondo del blogging, lasciatelo scivolare via. E continua, sicura, per la tua strada.
    Un bacio GIGANTE
    Paola
    http://www.sissiworld.net/

  15. Prenditi tutte le pause che vuoi tesoro, ma non mollare perché adoro il lavoro che fai e che porti avanti con tanta passione….. ti aspetto più carica che mai!!!
    Buon Immacolata Maggie, un bacio grande anche a Beth!!!!
    Love, Paola.
    Expressyourself
    My Facebook

  16. Maggie, I am back from studying and so happy that it is over <3

    I hope you are doing well, message me on Facebook if you should ever need to talk, I am a great listener… I have missed you xox

  17. Qué tal Maggie? tengo una concepción bastante parecida a la tuya sobre el mundo de los blogs( o eso creo) Para mí es mi lugar de recreo donde muestro mi pasión por la moda y cómo la interprto yo misma.Espero que tengas un día maravilloso. Me encanta la foto con tu hermana Elisabetta. Bacci mille:)

  18. Hola guapa espero que estés bien!!
    Yo tambien a veces tengo muchas dudas sobre esto y si estoy perdiendo el tiempo, sobre todo para estar con los míos, ese no se recupera.
    Tomate tu tiempo y si te sirve de algo te digo que pienso que haces un gran trabajo en tu blog.
    Besos mil preciosa.

  19. Tesoro ti capisco molto, anch’io è un po’ di tempo che mi sto ponendo qualche domanda riguardo al blogging. Forse il segreto sta nel continuare a farlo con la solita leggerezza con cui l’abbiamo sempre fatto. O forse no, non sto capendo più nulla! :)

    un bacio grande tesoro <3

    http://www.larmadiodivenere.com

  20. Ciao cara, purtroppo è un dilemma che ogni tanto affligge anche me, un blog richiede tempo ed impegno e non sempre del tutto gratificato, ma quando regala soddisfazioni, cavolo se ne vale la pena!! Un bacio grande e buon lunedì! :D

  21. Se questo blog nasce da una passione forte, nulla deve farti allontanare da ciò, proprio perchè è uno spazio tuo e solo tuo, dove puoi esprimere la tua creatività e il tuo amore per la moda. Detto questo è ovvio che tante dinamiche fanno incazzare ( il termine non è dei più francesi ma è quello che più rispecchia il sentimento), che tante volte succedono cose che ci tolgono l’entusiasmo di fare, ma devi far passare questo momento e tornare più grintosa che mai.
    Un abbraccio
    Eli

  22. Haces bien, de vez en cuando es necesario tomarnos un descanso de blogger y verlo desde otra perspectiva. Yo me he tomado uno intermitente durante los últimos 6 meses o así, y me ha venido genial. Ahora sé que lo que quiero postear y como quiero llevar mi blog.

    http://justohana.blogspot.com.es

  23. Blogging is hard work and definitely comes with a lot of uncertainty, but you have a lovely blog Maggie and I think you should keep up the good work! Taking a day or two off is always a good idea when you are questioning your decisions…hope to see you back soon though!

    Shannon
    Clothes & Quotes

  24. Hola Maggie! Espero que hayas pasado un fin de semana estupendo y comienzo de semana bueno. Creo que casi todas las personas que tenemos un blog en determinadas ocasiones nos planteamos nuestras dudas, pero lo importante es hacer lo que te gusta, que sirva de satisfacción, tienes un blog estupendo y yo siempre que puedo paso por aquí porque me encanta tu estilo. Estáis guapísimas en la foto, besitos para ti y tu hermana.
    http://desedayrosa.blogspot.com.es/2014/12/por-las-calles-de-arcos-de-la-frontera.html

  25. Hola Maggie muchas gracias por haber comentado en mi blog, creo que los comentarios tanto buenos como malos siempre nos ayudan a ser mejores con nuestro trabajo, lo digo por experiencia propia voy iniciando mi blog y cada uno de los bloggers que me comentan incluyendo el tuyo son una gran fuente de inspiración. Un beso! http://acherryonfashion.blogspot.mx/

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto