Beleza, che in portoghese vuol dire bellezza, è il nome della nuova collezione primavera estate 2017 di puroBIO cosmetics.

[tabs]

[tab title=”Italiano”]

La nuova collezione primavera estate 2017 di puroBIO cosmetics è ispirata ad una natura primordiale, rigogliosa e selvaggia.

Beleza è il suo nome e vuole essere un’ode allo spirito supremo del mondo naturale.

Se dico primavera, cosa vi viene in mente? I primi caldi, i primi germogli, i primi boccioli, vero? Beleza, la nuova collezione primavera estate 2017 di puroBIO, “ha preso in prestito”  i colori alla meravigliosa natura. I colori dei fiori, delle foglie verdi, dei raggi di sole e della natura in generale sono solo alcuni degli elementi che potrete osservare nella nuova collezione primavera estate 2017 di puroBIO cosmetics.

Beleza, la nuova collezione di puroBIO cosmetics

Ogni cambio stagione mi emoziona scoprire le nuove collezioni. Quelle dedicata alla primavera sono le mie preferite, perché spesso esplorano il mondo dei fiori. Beleza propone nuovi blush, rossetti, ombretti, matita occhi, matita labbra e all-in-one. E dulcis in fundo un pennello kabuki angolato per polveri libere sia compatte che minerali.

• I blush sono declinati in quattro tonalità di rosa: dal più chiaro al quello aranciato. Vengono proposti in packaging chiusi da mettere nelle vostre beauty case. Oppure potrete trovarli in comode cialde da sostituire.
• Due ombretti che seguono le tendenze di quest’anno: verde e giallo. Entrambi li trovate in cialde da inserire nel packaging magnetico con sistema refill.
• Due rossetti mat cremosi con tonalità rosa per un make-up nature.
• Una matita occhi con mina acqua marina molto pigmentata per un make-up colorato.
• Una matita occhi e labbra dalla tonalità cream. La matita scorre con molta facilità ed è perfetto per delineare le labbra in modo preciso.
• Una matita Phantom All Over, perfetta per realizzare un make-up che c’è, ma non si vede.

Questa matita trasparente nasce dall’esigenza di fornire definizione al trucco, in particolare modo a quello delle labbra.

• Il pennello kabuki per applicare il blush, le cui setole sintetiche sono morbide e perfette per prendere sufficiente prodotto.

Beleza nasce dall’essenza di questa meravigliosa natura.

[/tab]

[tab title=”ESPAÑOL”]

La nueva colección primavera verano 2017 de puroBIO cosmetics se inspira en una naturaleza primordial, salvaje y exuberante.

Beleza es su nombre y quiere ser una oda al espíritu supremo del mundo de la naturaleza.

Si digo la primavera, ¿qué les viene a la mente? El primer calor, los primeros brotes, los primeras flores, ¿verdad? Beleza, la nueva colección primavera verano 2017 de puroBIO, ha tomado en “prestito” los colores de la hermosa naturaleza. Los colores de las flores, de las hojas verdes, de el sol y de la naturaleza en general, son sólo algunos de los elementos que se pueden ver en la nueva colección de cosméticos puroBIO.

Beleza, la nueva colección de puroBIO

Con cada cambio de estación me fascina descubrir las nuevas colecciones. Las dedicadas a la primavera son mis favoritas, porque a menudo exploran el mundo de las flores. Beleza ofrece nuevos coloretes, lápiz de labios, sombra de ojos y lápiz Phantom. Y por último pero no menos importante una brocha kabuki en ángulo para polvo compacto y minerales.

• Cuatro rubores que se declinan en tonos de rosa: desde los más ligeros a los naranja.
• Dos sombras de ojos que siguen las tendencias de este año: verde y amarillo.
• Dos barras de labios mate cremosos con tonos rosados ​​para el maquillaje natural.
• Un lápiz de ojos color agua marina muy pigmentados para un maquillaje de colores.
• Un lápiz de ojos y labios de tonos crema.
• Un lápiz Phantom, ideal para hacer un maquillaje que no se ve.

Este lápiz transparente surge de la necesidad de proporcionar maquillaje definición, en particular, a la de los labios.

La brocha kabuki para aplicar el rubor, cuyas cerdas sintéticas son suaves y perfectas para tener el producto suficiente.

Beleza surge de la esencia de esta maravillosa naturaleza.

[/tab]

[/tabs]