Diamo il benvenuto al mese di agosto con Bio Essential Orange, ovvero uno shampoo e doccia schiuma (2 in 1), creato da Bioclin in collaborazione con Slow Food.
[tabs type=”pills”][tab title= “ITALIANO”]
Chissà perché Agosto a mio parere è il mese più rappresentativo dell’estate. Non ha molto senso, in quanto negli ultimi anni non è stato proprio il più caldo. Eppure lo considero la star della stagione calda. Forse perché le città si svuotano e le località di mare si riempiono? Sarà, fatto sta che che in quei trentuno giorni mi circondo solo di prodotti di bellezza molto summer. E tra quelli che sto provando in questi giorni, è arrivato il Hair and Shower Gel con acqua di arance biologiche di Bioclin. Si tratta di un prodotto molto speciale, perché ha una formula eco-sostenibile e ha un packaging biodegradabile. Creata appunto per la detersione del cuoio capelluto molto sensibile e delicato.
Bio Essential Orange: hair & Shower Gel con acqua di arance biologiche
Perché ci piace? Prima di tutto in estate desidero prodotti che mi semplifichino la vita, perché mi piace approfittare il tempo libero per lunghe passeggiate. Per cui avere un cosmetico due-in-uno è molto apprezzato. Ma la caratteristica che più amo di questo hair & Shower Gel è la sua formula,
creata secondo la logica dell’eco-sostenibilità che predilige il recupero e la riqualificazione di materiali di scarto.
Infatti contiene Phylcare Aquae Red Orange Bio 99%, un’acqua BIO ed ecosostenibile che deriva dal recupero delle arance rosse biologiche (che vengono scartate dalla lavorazione industriale per la produzione di succhi di frutta). L’acqua viene ottenuta direttamente dal frutto e tutto mediante un processo di estrazione fisica. La profumazione? Ecco ciò che mi ha fatto innamorare perché, grazie alla presenza di olio essenziale di arancia, il profumo è buonissimo e rilascia anche i benefici dell’aromaterapia.
[/tab]
[tab title= “ESPAÑOL” ]
Quién sabe por qué agosto, en mi opinión, es el mes más representativo del verano. No tiene mucho sentido, ya que en los últimos años no ha sido el más caluroso. Sin embargo, lo considero la estrella de la temporada de calor. ¿Quizás porque las ciudades están vacías y los balnearios se llenan? Tal vez, pero el hecho es que en esos treinta y un días solo me rodeo de productos de belleza muy veraniegos. Y entre los que estoy probando en estos días, ha llegado el Bioclin Hair and Shower Gel con agua naranja orgánica. Es un producto muy especial (porque tiene una fórmula eco-sostenible y tiene un empaque biodegradable) para la limpieza dedicada a aquellos que tienen un cuero cabelludo muy sensible y delicado.
Gel de ducha y cabello con agua de naranja orgánica
¿Por qué nos gusta? En primer lugar, en verano quiero productos que simplifiquen mi vida porque me gusta aprovechar el tiempo libre para largas caminatas. Por lo tanto, tener un cosmético dos en uno es muy apreciado. Pero la característica que más me gusta de este gel para el cabello y la ducha es su fórmula, creada según la lógica de la eco-sostenibilidad que favorece la recuperación y recalificación de las naranjas residuas.
De hecho, contiene Phylcare Aquae Red Orange Bio 99%, un agua orgánica y eco-sostenible que proviene de naranjas rojas orgánicas, que se recuperan del procesamiento industrial para la producción de jugos de frutas. El agua se obtiene directamente de la fruta y todo a través de un proceso de extracción física.
La fragancia? Esto es lo que me enamoró porque, gracias a la presencia de aceite esencial de naranja, el aroma es muy bueno y libera los beneficios de la aromaterapia.
[/tabs]
Post non sponsorizzato – Prodotti inviati da Bioclin.
