EN:
Hello World,
Color-blocking is definitely a challenge-even for stylists-but it continues to be a huge trend, so understanding this look is important!
If color isn’t the norm in your wardrobe then a good way to incorporate this look is to go subtle. Paint your nails, put a little color on your lip, or add a bright belt to your everyday outfit.
I admit I was a little hesitant to get on board with this trend and especially colored denim. Once I started though, I never looked back! And after red, mint, royal blue, the bright pink pants came in my closet!
For daytime, I like the idea of styling these super bright pants with a striped top.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Il Color-blocking è sicuramente una sfida, anche per gli stilisti, ma continua ad essere una tendenza molto seguita, quindi il modo di indossarlo risulta importante!
Se il colore non è proprio una caratteristica del vostro guardaroba potete incorporarlo al vostro look con piccoli dettagli. Usatelo nello smalto di unghie, nel rossetto oppure aggiungete una cintura luminosa ai vostri outfit di tutti i giorni.
Ammetto che ero un po’ titubante nel diventare sostenitrice di questa tendenza ed in particolare del denim colorato, ma una volta che ho iniziato, non sono più tornata indietro! E dopo rosso, menta e blue royal, un paio di jeans rosa brillante sono entrati nel mio armadio.
Per il giorno, mi piace l’idea indossare questi pantaloni con un top a righe.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
El Color-blocking es sin duda un desafío, incluso para los diseñadores, pero sigue siendo una tendencia ampliamente seguida, por lo que es importante saber como llevarlo.
Si el color no es una característica de stu armario, puedes incorporarlo a tu look con pequeños detalles. Úsalo en esmalte de uñas, lápiz labial o añade una cinta de color brillante a tu outfit de todos los días.
Admito que estaba un poco indecisa en convertirme en una defensora de esta tendencia, especialmente con los pantalones de mezclilla, pero una vez que empecé, no he mirado atrás! Y después de rojo, menta y azul royal, los pantalones vaqueros de color rosa brillante entraron en mi armario.
Para el día, me gusta la idea de usar estos pantalones con un top a rayas.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Italy (Bologna) – Photo credits: Diego Z.
Bright pink pants and striped top
I wear Guess by Marciano Pants, H&M cardigan, Ray ban sunnies, Zara heels, Chanel “particuliere” nail polish (Fall outfit – new look).