Vi presento la nuova collezione primavera estate 2017 di Risskio!
[tabs]
[tab title=”Italiano”]
Siete pronti a rimanere incantati da capi colorati e femminili che “racchiudono” in sé tutta l’essenza della primavera e dell’estate?
Se la vostra risposta è sì, allora “entrate” nel meraviglioso mondo della nuova collezione primavera estate 2017 di Risskio.
Si spengono le luci… tutti rimangono in silenzio… e all’improvviso… veniamo catapultati negli anni ’60. Dove siamo? A Treviso e precisamente nella sede di Risskio, dove siamo stati ospiti per assistere la sfilata della nuova collezione primavera estate 2017. La grande azienda veneta ancora una volta ha deciso di farci sognare con abiti leggeri, svolazzanti, colorati e femminili. I colori predominanti della collezione sono quelli pastello, come il rosa che è il grande protagonista, e sono stati abbinati a neutri eleganti che non possono mai mancare nella bella stagione.
La Dolce Vita ispira la nuova collezione primavera estate di Risskio
Ormai di sfilate ne ho viste tante nella mia vita, ma questa di Risskio aveva qualcosa di magico. Chissà se la magia arrivava dai capi indossati dai modelli e dai ballerini… O forse chissà se invece era sprigionata dalla creatività di chi li ha disegnati… Sono sicura che questo resterà un mistero, ciò che invece è un dato di fatto è che questi abiti danzavano, accarezzando i corpi di chi li indossava. Un ballo armonioso che piano piano ci immergeva nella meravigliosa atmosfera de La Dolce Vita. Così è Risskio, ti sorprende e ti fa sognare! Ma questo già lo sapevo; ciò che invece non avevo ancora sperimentato con loro, era la possibilità di rivivere un’epoca affascinante come quelle degli anni ’60.
Una collezione creata per stupire ogni donna
Se qualcuno mi chiedesse di descrivere la nuova collezione primavera estate 2017 di Risskio, risponderei: “Non è una ma sono quattro capsule collection da amare”. Ebbene sì, i capi in stile navy sembrano creati per una collezione resort. Le stampe a righe “sposate” con estrema eleganza alla tendenza dei volant, ti fanno sognare location di mare glamour come Saint Tropez. Le gonne midi e i pantaloni larghi abbinati a top con deliziosi dettagli sono i “pezzi” perfetti per una collezione prêt-à–porter.
I jeans in declinazioni diverse ma sempre estremamente femminili sono i protagonisti di una capsule collection in denim. E quante di noi ama questo materiale e lo indosserebbe dalla mattina alla sera? Quasi tutte, lo so bene. Infine gli abiti da cerimonia che hanno conquistato il cuore di chi ama la femminilità mixata alla grinta. Se per caso state pensando ad abiti troppo eleganti, destinati a cerimonie ed eventi, state sbagliando. Ciò che ho amato di più di questa collezione è il fatto che ogni abito si può mixare per creare tanti outfit diversi.
Presto vi farò vedere i miei preferiti e ci divertiremo insieme a creare outfit femminili e pieni di grinta.
[/tab]
[tab title=”ESPAÑOL”]
¿Están preparados para ser encantado por piezas de colores muy femeninas que “contienen” dentro de sí la esencia de la primavera y el verano?
Si su respuesta es sí, entonces “entren” en el maravilloso mundo de la nueva colección primavera verano 2017 de Risskio.
Se apagan las luces… todos permanecen en silencio… y de repente… estamos catapultados en la década de los 60. ¿Dónde estamos? En Treviso, precisamente en las oficinas de Risskio, donde fuimos invitados para asistir al desfile de la nueva colección primavera verano 2017. La gran empresa ha decidido una vez más hacernos soñar con vestidos ligeras, coloridos y femeninos. Los colores predominantes de la colección son aquellos en colores pastel, como el rosa que es el protagonista, combinados con los neutrales elegantes que nunca pueden faltar en verano.
La Dolce Vita inspira la nueva colección primavera verano (collezione primavera estate 2017) de Risskio
De todos los desfiles de moda que he visto en mi vida, solo este de Risskio ha tenido algo mágico. ¿Quién sabe si el hechizo vino de las prendas usadas por los modelos y bailarines… O tal vez quién sabe llega desde creatividad de aquellos que los han dibujado… Estoy segura de que esto seguirá siendo un misterio, lo que en cambio es un hecho es que éstas piezas bailaban, acariciando los cuerpos de los que las llevaban. Un baile armonioso que nos llevo lentamente en la maravillosa atmósfera de la Dolce Vita. Risskio, te sorprende y te hace soñar! Pero esto ya lo sabía; lo que aún no había experimentado con ellos, fue la oportunidad de revivir una época fascinante como la de los años 60.
Una colección (collezione primavera estate 2017) creada para impresionar a cualquier mujer
Si alguien me pide que describa la nueva colección de Risskio, seguro contesto: “No es una, sino cuatro colecciones”. Sí, las piezas en el estilo de marina parecen ser creados para una colección resort. Los diseños a rayas se “casan” con extrema elegancia a la tendencia del volante, y hacen soñar las playas glamour de Saint Tropez. Las Faldas midi y los pantalones anchos combinados a los top con detalles deliciosos son las “piezas” perfecta para una colección de prêt-à-porter.
Los pantalones vaqueros en diferentes formas, pero siempre muy femeninos son los protagonistas de una colección en denim. ¿Y cuántos de nosotros nos encanta este material y lo usaría de la mañana a la noche? Casi todos, lo sé. Por último, los vestidos de cerimonia han ganado los corazones de las amantes de la feminidad. Si por casualidad ustedes está pensando que estas piezas son demasiado elegantes están equivocadas. Lo que más me gustó de esta colección es el hecho de que todos los vestidos se pueden mezclar para crear muchos atuendos diferentes.
Pronto voy a mostrar mis favoritos y vamos a divertirnos juntos creando outfit femenino y audaces.
[/tab]
[/tabs]
