EN:
Hello World,
Easy… Tomorrow I’ll conclude the series of posts dedicated to my wonderful vacation in the island of Sardinia, but today I’ll show you a crochet dress that was part of my wardrobe for many years. A white dress that in recent years has become a perfect cover up for my days at the beach. I admit, to find a dress for the beach that is charming, functional and elegant, it is an almost impossible task. But this one does a good job
Before saying goodbye to you, I have to thank you for the wonderful comments, messages and phone calls I received regarding yesterday’s post #CuddleYourDefect. To see how many friends sent their personal tips for taking care of your body to me, is priceless.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Tranquilli domani si conclude la serie di post dedicati alla mia vacanza nella meravigliosa isola della Sardegna, ma oggi vi faccio vedere un vestito che fa parte del mio guardaroba da molti anni. Un vestito bianco a maglia che negli ultimi anni è diventato un cover up perfecto per le mie giornate al mare. Ammetto che, trovare un abito per la spiaggia che sia affascinante, funzionale ed elegante, è un compito quasi impossibile. E questo per adesso svolge bene questo compito.
Prima di salutarvi, devo ringraziarvi per i bellissimi commenti, messaggi e telefonate che ho ricevuto per quanto riguarda il post di ieri #CuddleYourDefect. Vedere quante amiche mi hanno già mandato i loro personali tip per prendersi cura del proprio corpo, non ha prezzo.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Tranquilos mañana se concluye la serie de posts dedicados a mi maravillosas vacaciones en la isla de Cerdeña, pero hoy les voy a mostrar un vestido que es parte de mi armario desde hace muchos años. Un vestido blanco tejido que en los últimos años se ha convertido en un cover up perfecto para mis días pasados en la playa. Admito que, encontrar un vestido para la playa que sea encantador, elegante y funcional, es una tarea casi imposible. Pero este hace muy bien su tarea.
Antes de saludar, tengo que darle las gracias por los maravillosos comentarios, mensajes y llamadas telefónicas que he recibido respecto al post de ayer #CuddleYourDefect. Ver la cantidad de amigos, que ya me han enviado sus consejos personales para el cuidado del proprio cuerpo, no tiene precio.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Sardinia – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear Crochet dress, Gucci sunnies, Chanel nail polish (Summer outfit – new look).