
EN:
Hello World,
We are seeing denim shorts everywhere, right?
Shorts are an essential piece in every woman’s summer wardrobe. But once the weather gets cooler you pack them away until next year, true? Why? You can wear them from Spring into Fall.
In this season I like to pair them with comfy sweaters.
And you?
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Stiamo vedendo i shorts in denim ovunque, vero?
I pantaloncini sono diventati un elemento essenziale nel guardaroba estivo di ogni donna. Ma una volta che il tempo cambia e arriva il freddo, li mettiamo via fino al prossimo anno, giusto? Perché? Si possono indossare anche in primavera ed in autunno.
In questa stagione a me piace abbinarli con maglioni comodi.
E a voi?
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Estamos viendo pantalones cortos de mezclilla en todas partes, ¿no?
Los shorts se han convertido en un elemento esencial en el guardarropa de verano de toda mujer. Pero una vez que el tiempo cambia y el frío llega, los guardamos hasta el próximo año, ¿verdad? ¿Por qué? Podemos usarlos incluso en primavera y en otoño.
En esta temporada me gusta llevarlos con cómodos suéteres.
¿Y a usted?
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Italy – Photo credits: Diego Z.
Denim shorts and comfy sweater
I wear Pinkie Shorts and sweater, Ray ban sunnies, Gucci mini bag, Zara heels, Chanel “vendetta” nail polish (Fall outfit – new look).
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Love this sweater!
Heidi D.
http://www.wishesandreality.com
Maggie, the shorts look great on you… and not sure I could wear heels with them, it looks amazing on you though… xox <3
cool and stylish! love those sandals!
xx
a possible fantasy
—–
if you follow me via bloglovin’, please let me know so i can follow back. thank you ♥
Super cute sweater., I love your shoes.
Beautetude
Your necklace and sweater are so pretty and those shorts are amazing on you!!! Able to see so much of those incredible, sexy thighs it was 2 times again tonight, dear ;) Those hot shoes helped with that quite a bit too! You are spoiling me, darling Maggie, with these wonderful, exciting nights!!! I adore all your fun poses, dear. You always look like you are having the best time :) A very big kiss and hug for you and so much gratitude for all you do for me!
How cute is your look! Love the casual sweater with the heels – really gives a subtle sexy look!
Wow! This looks great… I’m loving the sweater and shorts!
Kisses from Miami,
Borka
http://www.chicfashionworld.com
Questi shorts Maggie, ti stanno alla grande!!! Mi piace moltissimo anche il maglione Baci Elisabetta
sai quanto io ami gli shorts…. e poi mi fanno impazzire usati con le maniche lunghe..
sei stupendissima tesoro
un bacione
http://unconventionalsecrets.blogspot.it/
I love the sweater paired with the shorts.
xo
http://www.laurajaneatelier.com
lovely combo <3
http://theknotstory.com/
Beautiful pictures! Gorgeous heels and bag!
http://docdivatraveller.blogspot.in/
loved your sweater and heels a lot, so cool and comfy.. you are looking cute :)
Amazing combo! This is one of my fave! The pictures are stunning, amazing fall colors! Love that sweater Maggie! Have a nice weekend!
xx
cvetybaby.com
Bloglovin
Instagram
Love this casual and fun look! Everything is so beautiful!!
xo, Jane
http://www.fitfabfunmom.com
Bellissima Maggi
Te quedan estupendos, yo me hice unos de unos tejanos viejos que tenía por allí. Y me quedo bien, los he utilizado hasta el cansancio este verano y en invierno tambien los llevare con unas medias por debajo.
Un Bacione
Jackelin Ccorahua
http://www.makeyourownfashion.com/
Che belli questi sandali!! Molto carino anche il maglione, mi piace che l’hai abbinato con i tacchi! Bella!
bacio
New Outfit
Ellysa
Favolosa sia nell’outfit che nelle meravigliose fotografie!
Un bacione gioia
Marzia
http://bellezzapourfemme.blogspot.com
Beautiful sweater and great shoes!!
xx
http://www.madridforniagirl.com/
El sweater es muy bonito.
Que tengas un feliz día.
Besos.
http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com
Bellissimo il contrasto che hai creato con questo look: foglie che cadono, simbolo dell autunno, e shorts e sandali tipicamente estivi…
Splendida.
Kiss
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
MA CON LE TUE GAMBE LI METTEREI ANCHE IO SENZA CALZE …INVECE NOOOO ;)
CMQ Sì CERTO UN BEL MAGLIONE SOPRA è QUELLO CHE CI VUOLE!
BACI
ELI
http://WWW.THELADYCRACY.IT
Beautiful casual chic. Love the cozy sweater and the cute black heels :D
xx
ADORO a sweat
http://www.tarasemanias.pt
Sai che mi piace un sacco questo look di oggi?
Fabrizia – Cosa Mi Metto???
Maggie, that’s another great number by you!! I love how cheerful you always are in your lookbooks!! You’re like super adorable!! <3 And psps: loveee the sweatshirt!! <3
http://anshul90.com
Wow!
Che meraviglia che sei!
Adoro il tuo post!
Buon venerdì tesoro <3
baci
Sei alla ricerca di un bel vestitino autunnale? Allora leggi il mio post di oggi: http://www.milanotime.net/fashion/the-little-yellow-dress-for-this-autumn%E2%80%8F/
OMG, que look tan bonito.
Te sientan genial estos shorts y con las sandalias has conseguido un look super chic. Me encanta el jersey.
Besos mil guapa.
Qué bonito el sweater! A mí la verdad es que me encanta ir en shorts así que siempre que el tiempo lo permite los uso :) Besos y buen fin de semana!
http://www.omelocotton.com/
¡Un look sensacional! Ideal para la estación en la que nos encontramos. Me he enamorado del jersey. ¡Un beso enorme!
Hoy en mi nuevo post, llegan las Gorras de Invierno:
http://ngpersonalshopper.com/blog/gorra-de-invierno/
Te quedan perfectos y el jersey me encanta… quiero uno igual!
Besos guapa
http://desedayrosa.blogspot.com.es/2014/10/double-blue.html
La verdad es que los shorts quedan bien con cualquier cosa!!! hay que aprovechar ahora que en nada se mete el invierno y ya no nos los podemos poner :)
bella la maglia!!!
http://befashion31.blogspot.it/
i LOVE that sweater! xx
claudiamedas.blogspot.com
Woow you are incredible!!! Fantastic look!
Kisses dear!
http://rednailsladies.com
Maggie, faccio mea culpa perché non passavo a trovarti da tempo e mi sono persa dei look favolosi…piano piano recupero però ;) Sempre bellissima e sorridente, leggere il tuo blog mette allegria :D
Un bacione e buon weekend
Giovanna
nuovo post su http://www.sbirilla.blogspot.it
mi piace questo maglione in stile college!
Nameless Fashion Blog
Ma che bella!:*
THE WALKING FASHION
love it xd
majnira.com
Ciao cara!
Mi piacciono le foto che hai fatto, mettono allegria :)
Trovo ottima la scelta di abbinare gli shorts a un maglione morbido!
Un bacione
Carolina
http://www.theworldc.com
Love your top sexy and trendy you look have a lovely weekend.
Look semplice e d’effetto! Io però avrei freddo!!!
This look is so cute Maggie.. u look sweet :*
Adoro!
Buon weekend splendore.
Da me c’è un nuovo outfit, ti aspetto!
BABYWHATSUP.COM
( BUZZOOLE cera BLOGGERS come te, inizia a guadagnare ora!)
Ciao Maggie! Come fai a fare questi balli sui tacchi cosi? :p Il tuo look mi piace, mi piacciono i pantaloncini, e l’outfit creati con loro, ma io non li metto mai.
Comunque stai benissimo, splendido e solare come sempre :)
Alex – Funky Jungle – Twitter
Arrasou belas imagens look maravulhoso, Curta e siga o meu canal.
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
love it! the shorts looks amazing on you! love tyhis casual style!
have a great weekend!
Irene
http://www.thedailylace.com
bel maglione!
fashionischeap.it
Wow Maggie…. sei veramente sexy oggi….
Troppo simpatiche le foto….
Bacio
Dorothy
http://frufruprincess.com/2014/10/16/look-classico-blue-e-grigio/
ti stanno benissimo questi shorts e che bello il cardigan
buon venerdì dolcissima Maggie
un bacione
http://tr3ndygirl.com
Io adoro gli shorts! Complimenti per l’outfit e per le foto, sono stupende!
Un bacio :*
*Blog: http://
lucyvivolo.blogspot.it/
**Instagram: http://instagram.com/lucyvivolo
***Facebook: https://www.facebook.com/simplyelle90
le foto sono stupende!!! adoro questo look!!!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
Love the pictures and the sweater is super cute.
Kreyola Jounerys | Instagram
Soy una enamorada de los shorts! me gustan en todas las estaciones y has hecho una versión otoñal preciosa con el suéter y las sandalias. Bss, Maggie:)
This is such a fantastic pairing Maggie! Happy weekend!
Rowena @ rolala loves
Ciao Maggie!
Mi piace questo abbinamento!
Se continuassero queste giornate dal clima piacevole, io porterei gli shorts anche tutto l’inverno! :-P
Paola
PollywoodbyPaolaFratus
Tienes unas piernas preciosas Maggie y los shorts te quedan genial :)
Con el buen tiempo que hace me parece un look llevable aunque ya tengo ganas de tiempo de otoño jajaja
El jersey me gusta mucho y le veo muchas posibilidades para combinar. Estás guapísima con este look y las fotos son geniales :)
Besitos.
http://oneusefashion.wordpress.com/
You have killer legs! This outfit is so cute. (:
¡Qué bien te quedan estos shorts, Maggie! Me gusta mucho el outfit.
Un beso
hai assolutamente ragione!!! gli shorts in autunno mi piacciono tantissimo…meno scontati in estate e adorabili con una felpa o con una boyfriend sweater <3
bacioooo
THE CIHC
FACEBOOK
BLOGLOVIN
Be’ ma tu sì che hai confidenza con i tacchi, io sono un disastro!! Bellissimo look!
lovey weekend fun look
fashionitazbybuiti.blogspot.com
Ma stai benissimo Maggie. Adoro come hai abbinato gli shorts con quel maglioncino e quei sandali. Sei perfetta tesor. Decisamente da wow.
P.S. sei carina a voler proporre al tuo centro commerciale la sfilata i coin mostrando il mio blog. grazie :)
xxx
mari
http://www.ilovegreeninspiration.com
I really like outfits you create
Greetings from Poland
Aleksandra
http://lovestreetfashion.pl
I love those sandals! I know that I said it at least a 100 time :)) you look great,hun. kisses
http://voxofvanity.wordpress.com/
Wowww! Me encanta! Y el bolso es ideal!
Besos mil!
Anche a me piace indossarli con i maglioncini!^^
Sei bellissima in queste foto Maggie, che gambe!!!
Baci!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it
Ya lo creo que se puede llevar sobre todo tu Maggie con esas piernas tan bien torneadas!!
te queda genial super estilazo!
besos de Susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Hai ragione, si possono indossare anche quando fa più freddo, bastano delle calze alla fine! Bellissimo il tuo look!
F/W 2014: midi skirt+sneakers on lb-lc fashion blog
Lovely pics maggie :*
Belle foto e bellissimo outfit!
Baci Paola
http://www.themorasmoothie.com
FACEBOOK
INSTAGRAM
Shorts & sweaters are the perfect pair! Esp. living in Las Vegas, it’s the perfect transitional outfit! (: Plus, super flattering.
♥ | http://www.connect-the-cloths.com | xoxo
http://blogspotter.co/connect-the-cloths
Beautiful pictures Maggie, really enjoyed this post!
Happy weekend
Charu
http://www.myglossyaffair.com/
http://www.myfashionfootprints.com/
Cool combination! I like that you added high heels, statement necklace and Gucci purse!
http://www.PurseFixation.com
Toast your Purse with an Outfit!
Fashion Advice, Events and More
Gorgeous sporty chic look! Beautiful sweater! :D
Ohhh by the way, I’m now on Instagram @what_to_style
NEW POST on http://whattostyle.blogspot.com/
xoxo,
Jess
First, I want to say that I am envious of those killer legs of yours! I wish my skinny legs were that shapely :) I love this look, heels really change the outcome of an outfit..it would be just as cute with sneakers, but heels add a sex appeal to the look. I also really like your cross body bag and the necklace.
http://www.dressed2dnines.com
I love how you paired the shorts with hells, very nice. I do miss my denim shorts but autumn, rain and wind made me retire my shorts for now.
Reflection of Sanity
what a fun outfit! I just love your hair style too!
xo ClassToCloset
Maggie you have fantastic legs! The sweater is awesome.
Happy Friday girl
kisses
Lenya
FashionDreams&Lifestyle
Looking gorgeous – love the post!!! :)
Layla xx
http://www.sprinklesofstyle.co.uk
Ciao Margaret,
Hai proprio ragione e poi tu gli hai resi ancora più originali con quei bei sandali…
Un mega abbraccio
http://thefashiondance.blogspot.it
Shorts, sandali e maglione, alle spalle, foglie autunnali. Hai ragione: oggi pomeriggio 25 gradi a Milano. E’ maggio?
Che bello vederti felice, Maggie, ci vuole proprio… e come al solito sei adorabile nei tuoi outfit!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
Really great casual look! <3
http://thegirlwhocriedchic.blogspot.com
che bello il maglione!
flò
http://lafloppola.blogspot.it
Very comfortable and chic outfit <3
Mahshid مهشید
http://www.facebook.com/thanks2fashion
http://www.thankstofashion.com
jadi keliatan seksi abiss
looks great!
Amazing autumnal photographs! Love how fun they are :)
Also Your outfit looks so cute and cosy :D
http://www.violetdaffodils.com
xx
Love the jumper, looks great and perfect for autumn!
Shorts are fab – they look great!
Amy;
The Blog Hermit
ciao,
no io ho dovuto accantonarli gli shorts perché sono una freddolosa… sarà per la prossima estate :D
ELIZABETH BAILEY BLOG
Un look súper cómodo. Creo que los shorts se pueden llevar todo el año, con poner medias en invierno. ¡Feliz domingo!
Jasmine ♥
For a Real Woman – Instagram – Bloglovin
Bellissima! Ottima scelta shorts in denim e meglioni comodi! Mi piace!
Interessante il contrasto che hai creato tra gli short e il maglione. Un look semplice ma d’impatto.
Complimenti, bel post. Ti aspetto da me: http://thegoldenglam.blogspot.it/
ma che carini questi shorts :)
bacioni
Wonderful look, the shorts and weatshirt look amazing together. Great sandals. :)
Fashion Happenss
Adoro los shorts vaqueros..no faltan nunca en mi armario..genial look guapa!!
I love the way the stripes of your sweater recall the straps of the sandals! Beautiful fashion genius!
♥XO♥
Jeanne
http://fashionmusingsdiary.com
Gli shorts sono un passpartout…comodi pratici e davvero senza stagione!!!passa a trovarmi apprezzo ogni commento!!!!!
http://www.sweetbea.it
Great look! I am all for pairing shorts with oversize sweaters especially since its not that cold yet. You look like you had a ton of fun with this shoot, :-). Have a great rest of the day. http://fashionablyidu.blogspot.com/
I love your feminine, strappy sandals contrasted with the tomboyish sweater, dearest Maggie!! And yes, I’m definitely hoping to wear my denim shorts a few more times before the winter chill sets in!! XOXO
http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com