EN:
Hello World,
Today I wanted to tell the story of the bags Caleidos.
Last week I had the pleasure of being able to view the new Spring Summer 2015 and I found it adorable.
A Venetian brand who thinks to all women of all ages. Not only that, their bags are designed so as to be able to respond to every need.
The colors, the lines and sophisticated details give character to the bags and satisfy any any type of woman.
I especially liked the exquisite range of leather bags, which sets no limit to comfort and functionality.
I leave some photos, so you can appreciate them too.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Oggi volevo raccontarvi la storia delle borse Caleidos.
La settimana scorsa ho avuto il piacere di poter visionare la nuova collezione Primavera Estate 2015 e l’ho trovata adorabile.
Un brand veneziano che pensa a tutte le donne di tutte l’età. Ma non solo, le loro borse sono studiate in modo tale da poter rispondere ad ogni esigenza.
I colori, le linee sofisticate e dettagli danno carattere alle borse e soddisfano qualunque tipo di donna.
A me in particolare è piaciuta la raffinata gamma di borse in pelle, che non pone alcun limite a comodità e funzionalità.
Vi lascio alcune foto, in modo che possiate apprezzarle anche voi.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Hoy quería contar la historia de los bolsos CALEIDOS.
La semana pasada tuve el placer de ver la nueva colección Primavera Verano 2015 y me pareció adorable.
Una marca veneciana que piensa a todas las mujeres de todas las edades. No sólo eso, sus bolsos están diseñados de manera que sean capaz de responder a todas las necesidades.
Los colores, las líneas y los detalles sofisticados dan carácter a las bolsos que son perfectos para cualquier tipo de mujer.
Me gustó especialmente la exquisita gama de bolsos de cuero, que no establece un límite a la comodidad y funcionalidad.
Os dejo algunas fotos, para que puedan apreciar estas maravillas.
Hasta mañana,
Besos.
A dream called Caleidos_borse
