Vi svelo il mio segreto: Furoshiki
[tabs]
[tab title=”Italiano”]
Ci sono oggetti che diventano indispensabili dopo solo pochi giorni che li scopri.
Questo è ciò che mi è successo quando ho visto (e soprattutto provato) le Furoshiki di Vibram.
Di sicuro tutti conoscono questa famosa azienda italiana, che produce suole di gomma per calzature. Sono soprattutto destinate all’impiego in montagna nelle scalate. E’ noto soprattutto per la sua performance incredibile grazie alla combinazione ottimale tra design iperfunzionale e alle esclusive mescole in gomma. I primi modelli di scarpe avevano le suole realizzate solo in gomma naturale vulcanizzata. Adesso invece vengono fatte delle mescole sintetiche, che possono essere composte da circa 15 o 20 ingredienti diversi come lo zinco, il carbonio e il silicio. Oggi in particolare parliamo delle Furoshiki, una scarpa che appena ho scoperto il concept, me ne sono innamorata.
Furoshiki, la suola che avvolge delicatamente il vostro piede
Il team di Vibram si è ispirato ad un concept molto originale per creare le Furoshiki. Forse ne siete già conoscenza, l’arte giapponese di impacchettare oggetti utilizzando avvolgendoli in drappi di stoppa portano questo nome. Per me è stata una bellissima scoperta e visto che ogni volta sono più attratta dalla cultura orientale, ho voluto provarle. Sono fate dalla suola che fornisce un ottimo grip anche sulle superfici bagnate e da tessuto eccellente. Si tratta di un sistema coordinato di tessuti che rappresenta il meraviglioso lavoro del made in Italy.
Ma come dice una grande giornalista americana “non basta che vi piaccia, deve essere parte di voi”, ho voluto provarle e testarle prima di parlarvene. Immaginate di indossare una calza morbida e di camminare su un comodo cuscino, che avvolge il vostro piede, ci riuscite? Ora pensate ad una scarpa femminile che potrete usare quando avete bisogno di essere comode, fatto? Bene aggiungete la possibilità di portarle con voi in borsa, perché occupa un piccolo spazio e avrete così scoperto le nuove Furoshiki di Vibram. Non è niente male, vero? Io, da quando le provate la prima volta, le tengo sempre nella mia bag.
[/tab]
[tab title=”ESPAÑOL”]
Hay descubrimientos que son indispensables desde el momento en el que las ves.
Esto es lo que me pasó cuando vi (y especialmente probé) del Furoshiki Vibram.
Sin duda, todo el mundo conoce esta famosa compañía italiana, que produce suelas de goma para los zapatos. Están diseñados especialmente para un uso en el montañismo. Son conocidas por su actuación increíble gracias a la combinación óptima de diseño hiper-funcional y compuestos de caucho exclusivos. Los primeros modelos de zapatos tenían suelas hechas sólo en caucho natural vulcanizado. Ahora, sin embargo, están hechos de compuestos sintéticos, que puede estar compuesto de alrededor de 15 o 20 diferentes ingredientes, tales como zinc, carbono y silicio. Hoy en día, en particular, hablamos de Furoshiki, un zapato que tan pronto como descubrí el concepto, me enamoré.
Furoshiki, el único que se envuelve suavemente alrededor de su pie
El equipo Vibram se inspiró en un concepto muy original para crear los zapatos Furoshiki. Tal vez ustedes yaconocen, el arte oriental de Japon de envolver los objetos utilizando telas, pues lleva este nombre. Para mí fue un descubrimiento maravilloso y ya que cada vez me atrae más la cultura oriental, por esto quería probarlos. Lo hacen desde la planta que proporciona un excelente agarre incluso en superficies mojadas y tela excelente. Se trata de un sistema coordinado de telas que representa el maravilloso trabajo realizado en Italia.
Como dice una gran periodista americana “no es suficiente que les guste, tiene que pertenecerles”, quería probar ellos antes de hablarles de ellas. Imagínese que llevan un calcetín suave y que caminan sobre un colchón cómodo que rodea el pie. Ahora piensen en un zapato de mujer que pueden utilizar cuando se necesita estar cómodo. Ahora añadan la capacidad de llevarlos con ustedes en su bolso, ya que ocupa un pequeño espacio y, a continuación, han descubierto las nuevas Furoshiki de Vibram. Muy buena idea, ¿verdad? Yo por ejemplo, desce que las probé, siempre las llevo conmigo.
[/tab]
[/tabs]
