[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO”]
Come si riconosce un’azienda di successo? Scoprendo il suo cuore!
Ci sono date che non si scordano mai, perché la nostra mente le lega a momenti importanti che abbiamo vissuto. Siete d’accordo con me? Bene il ventinove di novembre del 2017, sono stata invitata a presenziare lo shooting della nuova collezione Escape di Helen Seward . Vorrei raccontarvi tutto ciò che ho visto durante quella giornata, ma oggi abbiamo deciso di raccontarvi solo un po’ di Helen Seward. La prossima settimana invece andremo a svelarvi tutti i dettagli di Escape, che potete già vedere sul loro magazine, nel quale troverete una piccola sorpresa firmata dalla sottoscritta. Ebbene sì, una bellissima collaborazione nata grazie all’intesa tra un team che “crea” (non solo per passione) colorazioni e prodotti haircare, studiati per soddisfare le esigenze di tutti noi, e la vostra beauty blogger che ama raccontarvi la storia di aziende che colpiscono per la loro professionalità.
Escape Collection: ecco come Helen Seward ci fa vivere sulle nostre chiome le tendenze primavera estate 2018
Essere stata testimone di questa collezione, mi ha davvero riempito di gioia e soddisfazione. Ecco perché ho accettato subito la collaborazione nella realizzazione di questo magazine. Escape collection è la dimostrazione che nella prossima stagione si punta sul colore iniziando dalle varie sfumature del rame, il rosso da portare sulla frangia per rendere il look unico, sino al rosa da abbinare al biondo, che mi ha davvero conquistato. Ma ciò che mi ha davvero colpito è che con le nuove colorazioni di questa collezione, si può davvero stupire! E la parola chiave che caratterizza le tendenze primavera estate 2018 è proprio “stupire con il colore”. E se, come me, appartenere al club di quelle che desiderano essere uniche e inimitabili, Escape vi permetterà di personalizzare il vostro colore. Vi ho incuriosito? Potete sbirciare nel magazine tutte le nuove colorazioni e leggere la prossima settimana il post dedicato alla mia collaborazione!
[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH”]
How do you recognize a successful company? By discovering his heart!
There are dates that are never forgotten, because our mind ties them to important moments that we have lived. Do you agree with me? Well, the twenty-ninth of November 2017, I was invited to attend the shooting of Helen Seward’s new Escape collection. I would like to tell you everything I saw during that day, but today we decided to tell you just a little bit about Helen Seward. Next week, on the other hand, we’re going to reveal all the details of Escape, which you can already see in their magazine, in which you’ll find a small surprise written by me. Yes, a beautiful collaboration born thanks to the agreement between a team that “creates” (not just for passion) colors and haircare products, designed to meet the needs of all of us, and your beauty blogger who likes to tell the story of companies that strike for their professionalism.
Escape Collection: here is how Helen Seward makes us live on our hair the spring summer 2018 trends
Being a witness to this collection, it really filled me with joy and satisfaction. That’s why I immediately accepted the collaboration in the creation of this magazine. Escape collection is the proof that next season we focus on color starting from the various shades of copper, the red to wear on the fringe to make the look unique, up to pink to match the blond, which really won me over. But what really struck me is that with the new colors of this collection, you can really amaze! And the key word that characterizes the spring summer 2018 trends is precisely “to amaze with color”. And if, like me, belong to the club of those who wish to be unique and inimitable, Escape will allow you to customize your color. Did I intrigue you? You can peek into the magazine all the new colors and read the post dedicated to my collaboration next week![/tab]
[/tabs]
05
