L’heartelier and Les Naturelles bijoux

EN:

Hello World,

Do you remember a couple of weeks ago when I told you about the wonderful artist Elisa and her creations that you can find on L’heartelier?
Well, I met the talented Elisa via its Facebook page (which I invite you to see and put LIKE so not to miss any updates on his projects) and it was love at first sight for these true works of art.I was hooked by the fact that all the products are totally made in Italy and hand-made craftsmanship which guarantees its authenticity.
Today I have the pleasure and honor to show you some of the jewelry collection Les Naturelles. These necklaces, rings, bracelets, earrings are  handmade with quality materials.
What strikes me most is that all of these jewelry line is unique  and original . For someone like me, who likes to be unique, it is a dream.
I find them delicious and that is why I have chosen them as the valuable accessory for a  perfect gift for Christmas (yes … I always think about it in advance).
I leave you for now with a few clicks made to these beauties  and I promise that in the coming weeks I will show you the outfits adorned with these necklaces.
I forgot …
Contact Elisa to ask her for more detailed information via mail or on Facebook.

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Vi ricordate un paio di settimane fa quando vi ho parlato della meravigliosa artista Elisa e delle sue creazione che potrete scoprire su L’heartelier?

Bene, ho conosciuto la talentuosa Elisa tramite la sua pagina di Facebook (che vi invito a vedere e mettere LIKE per non perdere nessun aggiornamento sui suoi progetti) ed è stato amore a prima vista per queste vere opere d’arte. Mi ha conquistato il fatto che sono tutti prodotti totalmente made in italy e fatti a mano, la cui produzione artigianale ne garantisce l’autenticità.

Oggi ho il piacere e l’onore di farvi vedere alcuni gioielli della collezione Les Naturelles. Si tratta di collane, anelli, orecchini a braccialetti fatti a mano con materiale di pregio. 

Ciò che mi colpisce di più è che ogni bijoux di questa linea è un prodotto unico, originale ed esclusivo. Per una come me, che ama avere pezzi unici, è un sogno.

Li trovo deliziosi e per questo motivo li ho scelti come l’accessorio prezioso perfetto da regalare a Natale (sì… io ci penso in anticipo).

Vi lascio per ora con alcuni scatti fatti a queste meraviglie e vi prometto che nelle prossime settimane vi farò vedere gli outfit impreziositi da queste collane.

Dimenticavo…

Contattate Elisa per chiedere informazioni più approfondite via mail o su Facebook.

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

¿Se acuerdan que un par de semanas atrás, les conte sobre la maravillosa artista Elisa y sus creaciones que se pueden encontrar en  L’heartelier?

Bueno, me encontré con la talentosa Elisa a través de su página de Facebook (las invito a verla y a poner ME GUSTA para que no se pierdan las actualizaciones de sus proyectos) y fue amor a primera vista por estas verdaderas obras de arte. Me conquistó el hecho de que todos los productos son totalmente fabricados en Italia y hechos a mano, su produción artesanal garantiza su autenticidad.

Hoy tengo el placer y el honor de mostrarles algo de la colección de joyas de Les Naturelles.. Estos collares, anillos, pulseras, aretes son hechos a mano con materiales de calidad.

Lo que me sorprende más es que toda esta línea de joyería es única, original y exclusivo. Para alguien como yo, que le gusta ser única, es un sueño.

Me parecen deliciosos y es por eso los he elegido como el valioso y perfecto accesorio para regalar esta Navidad (sí … pienso en ello de antemano).

Os dejo por ahora con unos pocos clics realizados a estas maravillas y les prometo que en las próximas semanas voy a mostrar los atuendos con estos collares.

Antes que se me olvide…

Póngase en contacto con Elisa para pedir información más detallada a través de su mail o en Facebook.

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage  (alias Maggie D.)

020024

011

001