La settimana scorsa siamo state al Maria Galland Press Day e oggi desideriamo raccontarvi tutte le novità per questo autunno inverno 2019
[tabs type=”pills”][tab title= “ITALIANO” ]
La settimana scorsa Elisabetta ed io siamo andate a Milano per scoprire le novità di un brand che amo tantissimo. Come avrete già letto, mi riferisco a Maria Galland che in quest’occasione arriva con molte novità. Chi usa i loro prodotti, sa bene quanto sia un marchio esclusivo che non si trova ovunque. Inoltre ci sono trattamenti che fanno solo in cabina (quindi presso i centri specializzati), mentre altri direttamente a casa. La prima che abbiamo scoperto è il calendario dell’avvento da regalare alle beauty addict a Natale. Inoltre sempre per le festività proporranno dei packaging favolosi con alcuni dei loro best seller. Ottime idee regalo, vero? Ma questo non è tutto… Preparatevi per un booster (anzi sei) che personalizzerà la vostra beauty routine e una nuova collezione di make-up.
Maria Galland press day: Ultim’ Boost personalizzato e Nuova collezione make-up
Per lo skincare la novità è l’arrivo di questi sei booster (uno per ogni problema da trattare) che non sono sieri, ma formule che hanno lo scopo di dare risultati immediati a fastidiosi inestetismi (causati per gli ormoni, sonno, poco movimento, alimentazione sbagliata e stress). Il booster che si sceglie è altamente performante e teoricamente (non l’ho visto con i miei occhi, per cui non posso assicurarvelo) risolve il problema che tratta in solo 28 giorni.
Come si applicano e come si scelgono questi Ultim’ Boost
Si applica prima del siero e della crema (ma sempre sulla pelle pulita), perché rende la pelle più penetrabile e perché crea un deposito integrato dei principi utili per sconfiggere gli inestetismi. Si sceglie dopo una diagnosi fatta dall’esperta in cabina oppure rispondendo ad un test sul loro sito online.
Nuova collezione make-up Maria Galland
Finalizziamo con i nuovi cosmetici per il trucco. Quest’anno propongono due palette ombretti occhi con colori sia mat che metallici. Inoltre due smalti, due matite occhi (molto scriventi), un mascara e quattro lipstick. Quest’ultimi hanno una molto utile novità ed è lo specchietto incluso nel packaging.
[/tab]
[tab title= “ESPAÑOL” ]
La semana pasada, Elisabetta y yo fuimos a Milán para descubrir las novedades de una marca que amo tanto. Como ya han leído, me refiero a Maria Galland, que llega en esta ocasión con muchas características nuevas. Quienes usan sus productos saben perfectamente que es una marca exclusiva que no se encuentra en todas partes. Además, existen tratamientos que solo se realizan en la cabina (por lo tanto, en centros especializados), mientras que otros se realizan directamente en casa. El primero que descubrimos es el calendario de adviento para regalar a las adictas a la belleza en Navidad. Además, para las vacaciones, ofrecerán fabulosos envases con algunos de sus mejores productos. Grandes ideas para regalos, ¿verdad? Pero eso no es todo… Prepárense para un booster (o más bien seis) que personalizará su rutina de belleza y una nueva colección de maquillaje.
Día de prensa de Maria Galland: Ultimate Boost personalizado y nueva colección de maquillaje
Para el cuidado de la piel, la novedad es la llegada de estos seis refuerzos (uno para cada problema a tratar) que no son serum, sino fórmulas que están destinadas a dar resultados inmediatos a imperfecciones molestas (causadas por hormonas, sueño, poco movimiento, mala nutrición y estrés). El booster que elijan tiene un alto rendimiento y teóricamente (no lo he visto con mis propios ojos, así que no puedo asegurarlo) resuelve el problema con el que se enfrenta en solo 28 días.
Cómo aplicar y cómo elegir estos Ultim’ Boost
Se aplica antes del serum y la crema (pero siempre sobre la piel limpia), porque hace que la piel sea más penetrable y porque crea un depósito integrado de principios útiles para vencer las imperfecciones. Ustedes eligen después de un diagnóstico realizado por el experto en la cabina o al responder una prueba en su web.
Nueva colección de maquillaje Maria Galland
Finalizamos con los nuevos cosméticos de maquillaje. Este año ofrecen dos paletas de sombras de ojos con colores mate y metálicos. También dos esmaltes de uñas, dos lápices de ojos, una máscara de pestañas y cuatro pintalabios. Estos últimos tienen una novedad muy útil y es el espejo incluido en el empaque.
[/tab]
[/tabs]
Post non sponsorizzato – prodotti inviati da Maria Galland
