Segreto di giovinezza grazie a Fillerina by Labo

[tabs type=”pills”]

[tab title=”ITALIANO“]

Segreto di giovinezza, il desiderio di ogni donna. Alzi la mano chi non desidera l’eterna giovinezza… C’è qualcuno di voi che non vorrebbe avere questa possibilità? Io ammetto che non mi dispiacerebbe affatto anche se, c’è chi dice che ho la fortuna di avere il gene di mia  nonna (una novantenne che sembra una sessantenne). Non avendo scoperto ancora la pozione magica e non avendo intenzione per ora (ho imparato a non dire MAI) di realizzare interventi chirurgici estetici, sono sempre alla ricerca di metodi non invasivi che regalino alla mia pelle un aspetto fresco. Ultimo fra questi Fillerina di Labo Swiss.

Segreto di giovinezza è Fillerina

Buongiorno Mondo, oggi vi parlo di Fillerina il mio segreto di giovinezza. Si tratta di un trattamento effetto filler e biorevitalizante dermo-cosmetico NON invasivo da utilizzare per 14 giorni. Io ho iniziato esattamente da una settimana e non vedevo l’ora di parlarvene visto i risultati che sto ottenendo. Innanzitutto non si tratta di un solo prodotto e questo mi aveva preoccupato vista la mancanza di tempo che ho, ma il loro packaging è fatto “ad hoc” per venire incontro alle nostre esigenze, ma vediamolo insieme. Il cofanetto contiene due scomparti:

1. Nel primo troverete: Il filler ad effetto riempitivo, il Velo rivitalizzante e  due applicatore/dosatori ad uso esterno
2. Nel ripiano inferiore un tubetto di Pre-fillerina per la pulizia accurata del viso e una spazzola.

Il procedimento da seguire per utilizzare Fillerina è il seguente:

1. Pulite affondo la pelle asciutta del vostro viso con Pre-fillerina, utilizzando la spazzola umida e lavate bene con acqua.
2. Aprite il flacone Fillerina 1 e prelevate 2 ml (aiutandovi con i dosatori di precisione). Applicate solo nelle zone con particolari necessità (io ad esempio zona bocca, zigomi e fronte) e lasciate agire per 10 minuti. Trascorso questo tempo distribuitelo per tutto il viso e lasciate agire per altri 10 minuti.
3. Infine prelevate con l’altro dosatore 1 ml (a me è bastata questa dose) di velo e stendete il prodotto su viso e collo.

Perché Fillerina è diventato il mio segreto di giovinezza

Un ottimo prodotto non c’è che dire. Dal primo momento che inizi ad utilizzare, si capisce che Labo, ci tiene ad offrirci un buon prodotto. Dalla cura dei dettagli del packaging (che potete vedere nelle foto), al fatto che crea un prodotto Fillerina per ogni esigenza. Infatti sono studiati in base alla differenza delle condizioni della pelle e dei tessuti cutanei e divisi in gradi (dal Grado 1-Bio al Grado 5-Bio) secondo i dosaggi da utilizzare. Mi piace l’aspetto che ha la mia pelle da quando ho iniziato questo trattamento, mi piace il modo di applicazione e mi piace soprattutto che hanno pensato ad ogni particolare. Un esempio per tutti? quanti prodotti vi spiegano che idratarsi (bevendo acqua) prima dell’uso, migliora l’azione delle sostanze contenute in essi? Ecco perché Fillerina è diventato il mio segreto di giovinezza. Vi anticipo che sto provando anche la crema giorno (ma ve ne parlerò in un prossimo post). A domani, baci. MaggieD [/tab]

[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]

The Secret of youth (Segreto di giovinezza),  every woman’s desire . Raise your hand if you want eternal youth … Is there anyone of you who would like to have this opportunity? I admit that I would not mind at all though, some say that I am lucky to have the gene of my grandmother (a nonagenarian who seems  sixty). Not having yet discovered the magic potion and having no intention for now (I learned  NEVER  say NEVER) to make cosmetic surgeries, I’m always looking for non-invasive methods that will gift to my skin a  fresh look. Last of these is Fillerina Labo Swiss.

Secret of youth (Segreto di giovinezza) is Fillerina

Hello World, today I speak of Fillerina my secret of youth. It is a treatment filler effect and biorevitalizante dermo-cosmetic NOT invasive to use for 14 days. I started exactly one week ago and could not wait to tell you about seeing the results I am getting. First of all it is not a single product and that had me worried given the lack of time I have, but their packaging is made “ad hoc” to meet our needs, but let’s see it together. The box contains two compartments:

1. In the first one you will find: The  filler effect, the powder revitalizing and two applicator / dispensers for outdoor use
2. In the bottom shelf a tube of Pre-fillerina to clean your face and a brush.

The procedure for the use Fillerina is the following:

1.  clean deeply the dry skin of your face with Pre-fillerina, using the wet brush  and washed it well with water.
2. Open the bottle and take 1 2 ml Fillerina (with the aid of the doser). Apply only in areas with special needs (for example,the mouth, cheekbones and forehead) and leave for 10 minutes . Past the 10 minutes  spread it  in the entire face and let stand for  10 minutes more.
3. A this point take with the other dispenser 1 ml (to me this quantity is enough ) of  and spread the product on  face and neck. (Segreto di giovinezza)

Why Fillerina became my secret of youth

A great product no doubt about it. From the first moment you start using it, it is understood that Labo,  wants to offer a good product. The attention to details of the packaging (which you can see in the pictures), the fact that creates a product Fillerina for every need. In fact they are studied according to the difference of conditions of the skin and of the cutaneous tissue and divided in degrees (from Grade 1 to Grade 5-Bio-Bio) according to the dosages to be used. I love the look that my skin since I started this treatment, I like the way of application and most of all I like that they have thought of every detail. An example? How many products  explain to you that hydration (drinking water) before using it, improves the action of the substances contained in them? Finally I’m trying the day cream “Segreto di giovinezza” (but I’ll get to it in a future post). See you Tomorrow, kisses. MaggieD [/tab]

[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]

Secreto pare vernos joven  (Segreto di giovinezza), el deseo de toda mujer. Levanten la mano quien no quiero la eterna juventud… ¿Hay alguien de ustedes que no le gustaría tener esta oportunidad? Admito que yo si, sin embargo, algunos dicen que tengo la suerte de tener el gen de mi abuela (una mujer de noventa que parece de sesenta). Todavía no he descubierto la poción mágica y no tengo intención por ahora (he aprendido a decir nunca) de hacer cirugías cosméticas, pero por esta razón  siempre estoy en busca de métodos no invasivos que regalen a mi piel una apariencia fresca. El último de estos es Fillerina de Labo suizo.

Secreto de la juventud es Fillerina (Segreto di giovinezza)

Hola Mundo, hoy hablo de Fillerina el secreto de la juventud  (Segreto di giovinezza). Es un  tratamiento efecto de filler y biorevitalizante dermo-cosmética y no invasio para utilizar durante 14 días. Empecé exactamente hace una semana y no podía esperar para decirles acerca de ver los resultados que estoy consiguiendo. En primer lugar, no es un solo producto y esto me tenía preocupada ante la falta de tiempo que tengo, pero su embalaje está hecho “ad hoc” para satisfacer nuestras necesidades, pero vamos a ver juntos. La caja contiene dos compartimentos:

1. En el primero se encuentran: El producto efecto de filler, el de revitalización y dos aplicadores/ dispensadores para uso exterior
2. En el estante inferior un tubo de Pre-fillerina para una limpieza profunda de la cara y un cepillo.

El procedimiento para el uso de Fillerina es la siguiente:

1. Limpiar la piel con Pre-fillerina, utilizando el cepillo mojado y secar.
2. Abrir la botella de Fillerina 1 y tomar 2 ml (con la ayuda del aplicador). Aplicar sólo en áreas con necesidades especiales (por ejemplo, la boca, pómulos y  frente) y dejar actuar durante 10 minutos.
3. Después de este tiempo estender el producto por toda la cara y dejar reposar por otros 10 minutos.
4. Finalmente usar 1ml de Fillerina 2 con el dispensador  (para mí esta es una dosis suficiente) y difundir el producto en la cara y el cuello.

¿Por qué Fillerina se convirtió en mi secreto de juventud? (Segreto di giovinezza)

Un gran producto no hay duda de ello. Desde el primer momento de empezar a utilizar, se entiende que Labo, quiere ofrecer un buen producto. La atención al detalle del packaging (que se puede ver en las fotos), el hecho de que crea un producto Fillerina para cada necesidad. De hecho, se estudian de acuerdo con la diferencia de condiciones de la piel y del tejido cutáneo y se dividen en grados (de grado 1 a grado 5) de acuerdo con las dosificaciones que serán utilizadas. Me encanta el aspecto que mi piel tiene desde que comenzé este tratamiento, me gusta la forma de aplicación y sobre todo me gusta que hayan pensado en cada detalle. ¿Un ejemplo para todos? ¿Cuántos productos te explican que la hidratación (agua) antes de su uso, mejora la acción de las sustancias contenidas en ellos? Es por esto que se convirtió en mi secreto de la juventud (Segreto di giovinezza). Les digo que estoy usando el tratamiento para el día (pero les cuento en un futuro post). Hasta mañana, besos. MaggieD[/tab]

[/tabs]