Se avete amato il stars print nel 2015, sarete felici di sapere che torna anche nel 2017.

[tabs]

[tab title=”Italiano”]

Stelle stelline non andatevene ancora, perché ci piacete troppo.

Sono arrivate nel 2015 e in qualche modo hanno fatto concorrenza alla stampa polka dots. Di cosa sto parlando? Ma ovviamente della tendenza stars print.

Non so perché, ma questo stars print nel 2015 non mi aveva conquistato. Immagino che il motivo sia legato al fatto che da ragazzina avevo indossato molti capi con questa stampa. Alla fine però, ci sono cascata e ho ceduto con un paio di pantaloni a vita alta. Come avrete capito, è stato un caso che mi innamorassi di questi trouser. La realtà è che non resisto dinnanzi ad un paio di high waist pants e quando ho visto questi, ho deciso che dovevano essere miei. Solo dopo che li acquistati ho realizzato che avevano la “stampa stellata” e che avrei dovuto studiare un look adatto.

Mini stars print per i miei pantaloni a vita alta

Ovviamente ho esagerato, lo stars print non segue regole complesse. Semplicemente il buon gusto (che spesso non è scontato… Lo so bene!) e qualche accorgimento. Quando scegliete un paio di pantaloni come questi, guardate il colore delle stelline della stampa e abbinate un top (camicia, maglione o felpa) della stessa tonalità. Questa è l’opzione più facile se non volete sbagliare con gli abbinamenti. Se invece non avete nulla dello stesso colore, potete scegliete un capo d’abbigliamento neutro.

Secondo gli esperti di moda il stars print sostituirebbe la stampa polka dots. Io onestamente non sono d’accordo, in quanto trovo che quest’ultima sia molto più elegante e fashion. La sensazione è che la stampa a stelle sia più giovanile e casual e che sia perfetta per rappresentare lo stile easy chic. Io ho voluto interpretarla in modo molto sbarazzino con un maglioncino e sneakers.

Adesso sono curiosa io di scoprire se vi piace questa stampa e come l’abbinate.

[/tab]

[tab title=”ESPAÑOL”]

Estrellas, estrellitas no tienen que desaparecer porque nos gustan mucho.

Llegaron en el 2015 y de alguna manera han competido con el estampado polka dots. ¿De que estoy hablando? Pero, por supuesto, de la tendencia stars print.

No sé por qué, pero el stars print en el 2015 no me había conquistado. Supongo que la razón está relacionada con el hecho de que cuando era niña había llevado muchas prendas con esta impresión. Al final, sin embargo, quedé enamorada gracias a un par de pantalones de talle alto. Como ustedes comprenderán (si me conocen), era una posibilidad de que no me enamora de estos pantalones. La realidad es que no se resistir a un par de pantalones de cintura alta y cuando vi estos, decidí que tenían que ser míos. Sólo después de que los compré me di cuenta de que tenían la “stars print” y que iba a tener que estudiar un atuendo adecuado.

Mini stars print para mis pantalones de talle alto

Obviamente he exagerado, porque la stars print no sigue reglas complejas. Basta con tener buen gusto (que a menudo no es obvio para muchos…) y hacer unos pequeños cambios. Al elegir un par de pantalones como estos, miren el color de las estrellas de este estampado y elijan un top (camisa, suéter o sudadera) del mismo tono. Esta es la opción más fácil si no quieres equivocarte. Si no tienes nada del mismo color, puedes elegir una prenda de ropa de color neutral.

De acuerdo con los expertos de la moda las estrellas reemplazarían los lunares. Sinceramente, no estoy de acuerdo, porque me parece que es mucho más elegante y de moda el polka dots. La sensación es que las estrellas son más juveniles y casual y que son perfecto para representar el estilo easy chic. Yo quería interpretarlo de una manera muy vivaz con un suéter y zapatillas de deporte.

Ahora tengo curiosidad por saber si les gusta esta impresión, y cómo lo combinan.[/tab]

[/tabs]