
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Volants dress, un vestito blu notte del conosciuto brand italiano Risskio per presentarvi un outfit idea perfetta per un look romantico estivo. Buongiorno Mondo, dopo una giornata a Milano, durante la quale ho potuto realizzare una splendida esperienza sensoriale (di cui vi parlerò sabato sul mio beauty and fashion blog e su Glamour.it prossimamente), ho deciso di mostrarvi un romantico volants dress che potrebbe essere un perfetto capo per un outfit inspiration 2015. Le bellissime notti d’estate evocano mistero e seduzione, e quando prepariamo il nostro bagaglio per le vacanze al mare, un lezioso abito da indossare per un appuntamento speciale non può mancare.
Volants dress e Summer night
Ogni anno mi piace acquistare un nuovo abito romantico e leggero da destinare proprio alle occasione speciali e questa volta ho trovato un volants dress, svasato e con rouche laterali e sull’orlo. E sono proprio “i volants“, i dettagli che donano a questo summer outfit, l’aria sbarazzina ma estremamente dolce e romantica. Probabilmente il mio amore per Risskio è dovuto al fatto che crea sempre collezioni che rispecchiano i miei gusti e le mie preferenze. Trovo capi sportivi con dettagli femminili e abiti romantici ma non eccessivi grazie alle linee semplici ed essenziali. L’outfit che vi mostro oggi è “creato” pensando al concetto di sobrietà (ovviamente un punto di vista molto personale). Il colore predominante di questo romantic outfit è il blue notte del volants dress, al quale sono stati abbinati accessori discreti per creare punti luce:
- La collana statement Les Naturelles, disegnata dalla meravigliosa Elisa, che ha lo stesso colore dell’abito. La particolarità di questa necklace e la forma e i cristalli, che in questo caso sembrano fondersi nel vestito.
- Un paio di sandali con la zeppa con catenella dorata che richiama il arm cuff.
- Un flower ring maxi portato nell’indice (come suggerito dalla splendida Louise Roe)
- Infine una clutch dorata di Elisabetta Franchi con catenella dorata.
Ed ecco a voi un look che segue lo stile romantico ma anche quello easy chic grazie a questo Volants dress. A domani. Baci. Maggie [/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Volants dress, a dark blue dress of Risskio (Italian brand). Hello World, after a day in Milan, during which I had a wonderful sensory experience (I’ll tell you about it on Saturday), I decided to show you my Volants dress for beautiful summer evenings..
Volants dress and summer nights
Every year I like to buy a new romantic dress and this time I found this blue Volants dress of Risskio. I love its collections, because they reflect my style. You can find sportswear with feminine details and romantic dresses with simple and essential shape. This outfit is “created” thinking about the concept of sobriety. The predominant color is dark blue. The accessories are very discrete and they create light points:
- Les Naturelles statement necklace.
- A pair of wedges with gold chain.
- A maxi flower ring (I am inspiredby the beautiful Louise Roe).
- And finally a clutch of Elisabetta Franchi with gold chain.
So here it’s my romantic look. See you later alligator. Kisses. Maggie
[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Volants dress, un vestido azul noche de la conocida marca Risskio marca italiana para presentar una idea perfecta de look romántico verano. Hola Mundo, después de un día en Milán, durante el cual tuve la oportunidad de realizar una experiencia sensorial maravillosa (les cuento el sábado), me decidí a mostrarles un Volants dress para las hermosas noches de verano.
Volants dress y noches de verano
Cada año me gusta comprar un vestido nuevo y esta vez me encontré con un Volants dress azul de Risskio, que tiene colecciones que reflejan mi gusto y mis preferencias. Encuentro ropa deportiva con detalles femeninos y vestidos románticos con líneas simples y esenciales. El atuendo de hoy es “creado” pensando en el concepto de la sobriedad y su color predominante es el azul noche. Los accesorios son los que crean puntos de luz discretos:
- El collar de Les Naturelles de la bella Elisa.
- Un par de sandalias con cuñas con cadena de oro y un arm cuff.
- Un gran anillo de flores en el dedo índice (como sugiere la hermosa Louise Roe).
- Y en fin una clutch de Elisabetta Franchi con cadena de oro.
Pues aquí está mi look en estilo romántico y al mismo tiempo easy chic con este volants dress. Nos vemos mañana. Besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
This dress has such striking details and the color looks amazing on you Maggie!
Rowena @ rolala loves
Maggie… this is a really great color on you… such a romantic dress ♡ xox
Your beauty wows me every time, dear! The dress is very pretty and the necklace is wonderful! Fun flower necklace and sexy bright toes too ;) Very romantic and lovely! Happy day to you, dear. Kisses
All Things Bright and Lovely
Cool combination, I love the complements!
Gemma
TaipeiStyle
Your stunning Maggie. This navy blue dress looks so pretty on you.
Beautetude
Buongiorno Maggie , che bella che sei …. e quanto mi piace la borsetta
http://unconventionalsecrets.blogspot.it/
Such a stunning outfit! You look beautiful, love the statement necklace xo
fashionphasees.com
Che bello l abito e mi piace la collana dello stesso tono, impreziosisce l abito rendendolo ancora più elegante! Baci Elisabetta
Buongiorno tesoro mio, giusto per la cronaca sto già litigando con tutto il disordine in giro per camere perchè devo avere tutto in bella vista per la fase “uccidi la valigia”!
Tu invece con questo abito sei elegantissima… è perfetto per una serata romantica!
Buona giornata mio dolce tesoro!
http://www.theshadeoffashion.com
This is so cute!
http://jecellekate.blogspot.com/2015/08/fashionably-red.html
È delizioso il tuo abito e la scelta degli accessori è perfetta, bellissima la collana in tinta!!! Sempre super glamour tesoro!
xo Paola
Expressyourself
My Facebook
Love the bag and the dress look so good (: x
http://www.birdieliau.com
You styled it great! The shoes, the necklace, the ring, just beautiful!
http://www.fashionandfoodandotherstuff.com
Love your style, dear! Have a fun-filled week! xoxo
You look amazingly gorgeous hun! Lovely dress
loads of love
Have a great day ..
Richa shekhar
http://www.yulookgorgeous.com
Mi piace tutto di quest’abito, il colore, la leggerezza e il giusto romanticismo!
Buona giornata!
Lidia
http://www.lidiasbag.blogspot.it
Questo abito è meraviglioso, romantico e raffinato!
LA BORSA DI MARTINA
Mi piace questo abito, ti sta benissimo! Kiss kiss Silvia
Nuovo post “Sentirsi principesse anche in pigiama!” sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com
What a beautiful dress, you look stunning :)
Rachel xx
http://www.thedailyluxe.net
Gorgeous dress! Love the ruffle details and the colour!
http://fashion-soup.com/
Direi che la sobrietà c’è tutta cara Maggie e forse è proprio questa caratteristica a rendere questo look così delicato ed elegante insieme!!! Un bacione
The Princess Vanilla
Ma come sei bella e sorridente gioia mia!!!!
Kisses darling
Bellezza pour femme
mi piace proprio, perfetto per l’estate, sia per l’ufficio che per l’aperitivo,
mi piace l’abbinamento con la borsina che trovo davvero graziosa !
(eh ma che bella che eri ieri !)
bacio
Il volant è uno sfizio così fru fru che è impossibile non apprezzare sui vestiti e gonnelline! Adoro.
bacioni
http://www.theladycracy.it
You look so elegant sweety :)
Giveaway – http://www.mykindofjoy.com
you look great! loving your dress!
lifeisashoe
Che bella….sei elegantissima….
Un abbraccio
http://www.lagattarosablog.it
FANTASTIC DRESS :) Bisous from France, *-* Sand. *-*
http://www.taimemode-fashionblog.com
Very elegant and nice to add a pop of color with the lipstick.
MOLTO CHIC
http://WWW.THEBLACKBEARD.IT
How lovely! I just adore this dress on you, you look stunning x
Florals&Smiles
Twitter
Che meraviglia questo abito e poi devo dire che questo colore di dona moltissimo :) inoltre sono curiosissima di leggere la tua esperienza sensoriale… Un bacione
Ilenia’s wardrobe
http://ileniaswardrobe.blogspot.it
Mi piace molto questo vestito e trovo a dir poco deliziosa la tua collana.
Molto bello questo outfit.
Un bacio
http://www.myurbanmarket.net
Questo vestito ti dona molto, ma la collana è strepitosa.
Baci
http://mammachefashion.blogspot.it
Grazie Maggie, bellissimo abbinamento :)
Really love the dress :3
Che bella che sei!! Il blu ti sta d’incanto e questo vestito ha una linea meravigliosa, è fatto apposta per te!
XX
Chiara
http://blog.pianetadonna.it/shesinfashion/
mi piaci in versione romantica!
Nameless Fashion Blog
This dress is so stunning! I love it on you :)
RedLip&Love
I really love that blue on you and the details of your dress! That little cross body is fun too!
~~Megan~~
http://www.poshprime.com
You look stunning in that dress!!! And that necklace is so.. unique!! <3
http://www.thestylishbipolar.com
Maggie questo vestitino è fantastico! Il blu ti sta molto bene e i dettagli oro sono davvero azzeccatissimi!
Baci! F.
http://www.lacivettastilosa.com
Molto bello questo vestito, la borsetta mi piace molto!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Bello, bello, bello aiutami a dire bello che più bello non si può! Dal colore al modello, mi fa proprio impazzire! <3
Tesoro ma tu basta che me lo dici e quando ti pare ci andiamo a prendere un buon caffè! Ma che scherzi! Molto molto volentieri! Vedrai, lo faremo capitare! Mhuà! :*
Dolce Maggie, che bella, con questo stule romantico, mi piace il tuo abito! E le scarpe sono molto belle! Tutto perfetto, con borsa dorata e questa meravigliosa collana, disegnata per Elisa – penso che tu potrebbe essere una modella, perche sei sempre tanto bella e con un stile molto chic! Baci, carina!
DenisesPlanet.com
This is such a pretty look!
http://fridaynightstyle.com/
Very lovely! :)
STYLE VANITY
stupendo sia l’abitino che i sandali, devono essere comodissimi tra l’altro
un beso tesoro
tr3ndygirl fashion blog
Gorgeous, its a lovely colour on you.
Love how you have styled it too.
Jenn | Jennifer Jayne
I love that color on you!
Melanie @ meandmr.com
so great style :) Love the clutch and the bracelet :)
http://lovelyattitude.com
https://www.youtube.com/channel/UCXgCA_WBZujFxoMV1kXg_9g
Stupendo l’abito e poi adoro la collana!
splendida, davvero bellissimo l’abito, tutto molto chic
I LOVE SHOPPING
What a lovely summery dress, Maggie. It’s light and casual enough for day time and with the right accessories, it would be glamorous for night time.
Shireen | Reflection of Sanity
Gorgeous as always! love the blue dress!
XOXO
Milu
http://www.hellolupi.com
Ciao Maggie,
sei in splendida forma! Bellissimo l’abbinamento blu e oro, io adoro gli abiti blu navy in estate :)
Accessori deliziosi!
Buon caldo Agosto!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
Beautiful Captures=)
kiss!
http://blamod.com
Maggie, you’re looking gorgeous!! I am absolutely in love with your dress, and the way you dressed it up! <3 Just gorgeous!! :)
Veramente bello e romantico quest abito Maggie, i volants sono un dettaglio che amo molto.
Eri qui a Mi!? :-)))
Bacio
http://www.angelswearheels.com
Pretty dress. You look gorgeous in this and the heels has to be my favorite <3
xoxo
Very pretty look! The dress and accesories are Beautiful xxx
http://www.travelera.es
il blu ti dona molta!
Very pretty look! Love the shoes, the clutch, the dress,…
Your dress looks classy and beautiful!
Dice, ’96 Wild Heart
Davvero bellissimo questo volants dress tesoro mio e tu lo hai abbinato benissimo, è tutto perfetto ! Le foto sono favolose e tu sei bella più del solito, adoro i capelli ! Bacioni mia adorata fashion blogger =)
Fashion and Cookies – fashion blog
Guapisima mi querida Maggie, que look tan romántico espero que después del photoshoot te allas a una cena romantica con tu esposo!!
Baci.
Glamoury Armory Blog
Lovely look!!!
Kiss
Elisabeth Mota
happyinthesunblog.blogspot.pt
lovely outfit, well put together dear!
http://lensattire.blogspot.co.ke/
¡Un vestido precioso, Maggie! Estás fantástica. El color y su corte son muy bonitos, y los complementos me encantan :D
Un besito cielo,
Melania – Mode in Technicolor
in effetti è davvero molto romantico :)
bacini
Have a great night Maggie.
Beautetude
Love ur dress color and the clucth is so chic !!
let’s follow each other :)
http://sapphireziva.blogspot.com/
love, Kanchan
pretty
Felice Giovedi, bella amica! Adore tuo vestito e quelle dita mi ha dato un’altra notte fantastica;) Così bella e emozionante !! Baci
All Things Bright and Lovely
Buongiorno tesoro
http://unconventionalsecrets.blogspot.it/
You look amazing dear, this dress is gorgeous!!!
http://www.plogstyle.com
Tesoro mio sei fantastica io ho diverse maglie del genere e non so mai come a bbinarle al meglio non avevo mai pensato ad un vestito :D
Bellissima :)
Un bacione tesoro ♡
Nonostante sono un maschiaccio, anche a me piacciono gli abiti femminili, l’importante è che non siano troppo leziosi con fiocchi fiocchetti e ambaradam. Linee minimal e di classe. Questo è perfetto, anche il blu mi piace un sacco!
http://www.mybubblyzone.com/
Beautiful dress, but your sandals and bag are amazing, like them a lot!!
http://sunmoonstyle.blogspot.co.at/
Vestido maravilhoso amei as imagens e os acessórios
Canal: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
buon giovedì tesoro
un abbraccio
tr3ndygirl fashion blog
Bom dia!
Gostei muito de conhecer o seu blog.
Eu estou achando que ele é muito estiloso, tem uma visualização muito bonita e é cheio de informação útil.
Dé uma passadinha no meu blog, você vai adora ele tanto quanto eu adorei o seu.
Se gostar, me siga. Mas se você não gosta…….
ME SIGA mesmo assim!!! rsrsrs
Beijos!!
http://viciadasemlivros911.blogspot.com.br
Tesoro sei bellissima, questo vestito ti dona un sacco!! <3
http://www.larmadiodivenere.com
You’re gorgeous here, doll! Love the bold lip + dress on you!
-Ashley
Le Stylo Rouge
Nice look!
xx
http://losaway.blogspot.com.es/
Sei stupenda in questo vestito!! Il colore ti dona tanto! Un bacio
http://www.mammaaltop.com
stai benissimo, un look perfetto in ogni dettaglio, bella la collana!
http://www.alessandrastyle.com
So beautiful look!
Have a nice evening!
Angela Donava
http://www.lookbooks.fr/
Wonderful post! I love it:)
http://www.bloglovin.com/blogs/printed-sea-3880191
so pretty style!! ;>>
new post
http://www.live-style20.blogspot.com
sai che pensavo che li per li la collana facesse parte dell’abito? sei stupenda con questo colore, belle le scarpe!!
un bacione
paolasophia.blogspot.it
Molto particolare la collana <3
This is such a fun look! I love the ruffle at the bottom of the dress.
Maggie tesoro che classe sei favolosa e che bella la collana
Mrs NoOne
Lovely dress! You look great in navy :) xx
Un vestido precioso, me recuerda al gran Gatsby! El color te sienta de maravilla, por cierto me gusta el tono de tu cabello, lo pintaste? Me parece, besos Maggi!
incantevole il vestito con volants, il colore blu notte lo rende ancora più sofisticato
e che belli gli accessori, adoro il bracciale alla schiava
baci buon venerdì
http://www.theitalianglam.com/
anche io conoscevo, ma solo di nome questo brand. Mi piace il deep blu e la leggerezza di questo abito. Trovo che si intoni perfettamente alla tua carnagione e ai tuoi capelli.
La collana poi è davvero molto bella e perfetta nell’insieme. Un bacino tesorino.
xxx
mari
http://www.ilovegreeninspiration.com
tesoro mio, questo abito è stupendo! ho lasciato gli occhi su tutto quello che indossi, sulla collana sopratutto, mi fa impazzire come si abbina con il colore dell’abito!! e adoro i tuoi capelli!
un bacione Maggie cara <3
Serena
Ariarosso – Different T-shirt, different people
Romantic, yes ! The color is beautiful ;) xox http://valeriesdays.blogspot.fr/