Post non sponsorizzato dedicato al trend White face dress.

[tabs type=”pills”]

[tab title=”ITALIANO”]

Siete state baciate dal sole e volete mostrare la vostra abbronzatura anche in città? Scegliete i capi adatti!

Un’altra estate ci sta per abbandonare, ma a noi resteranno i ricordi bellissimi e per qualche la nostra abbronzatura. Visto che il meteo lo permette, perché non esaltare la nostra abbronzatura con i capi d’abbigliamento giusti? In quest’accessione ho scelto un white lace dress con maniche lunghe. Ho sempre detto di non avere uno stile preciso, perché amo cambiare in base al mio umore giornaliero. Ma probabilmente il fil rouge del mio modo di vestire è un mix romantico con qualche dettaglio dal touch grintoso. Per risaltare il bel colorito delle gambe, ho scelto proprio un abitino bianco in pizzo. Non troppo corto, in quanto siamo di nuovo in città e i capi “short” li lascio per le occasioni più sbarazzine e rilassanti (anche l’età lo esige nel mio caso personale #over40 ).

Il white lace dress per il rientro in città da usare con gli accessori giusti.

Da qualche anno ho scelto di non indossare insieme abiti e accessori che creassero uno stile bon ton classico. Non che ci sia nulla di sbagliato, ma con il passare degli anni i gusti cambiano e diventiamo più consapevoli di ciò che ci piace davvero e ci fa sentire bene e sicure di noi stesse. Mi piace sorprendere me stessa e vedere come quello che poteva essere un vestito elegante può trasformarsi di tendenza se si indossa con scarpe e accessori vivaci e grintosi. La scelta degli stivaletti a punta sono quel particolare che permette un classico outfit di trasformarsi in uno più “interessante”. Avrei potuto aggiungere una cintura in cuoio con due fibbie, ma dopo averla indossata mi sono resa conto che “less is more” e infatti caricava molto il look completo.

Ciò che però è più importante per me è che questo outfit non solo ha risaltato la mia abbronzatura, ma è stato perfetto per un’occasione di festa che ha reso ufficiale il rientro in città. [/tab]

[tab title=”ESPAÑOL”]

¿Has sido besada por el sol y quieres lucir tu bronceado incluso en la ciudad? ¡Elige la ropa adecuada!

Otro verano está a punto de dejarnos, pero recordaremos los hermosos recuerdos y nos quedare, durante unos meses, nuestro bronceado. Dado que el clima lo permite, ¿por qué no lucir nuestro bronceado con la ropa adecuada? En esta ocasión elegí un vestido de encaje blanco con mangas largas. Siempre he dicho que no tengo un estilo preciso, porque me encanta cambiar de acuerdo con mi estado de ánimo diario. Pero probablemente el leitmotiv de mi estilo de vestimenta es una mezcla romántica con algunos detalles táctiles. Para resaltar el hermoso color de las piernas, elegí un vestido de encaje blanco. No demasiado corto, ya que estamos de regreso en la ciudad y los trajes “cortos” los dejo para las ocasiones más relajantes (incluso la edad lo exige en mi caso personal #over40).

El vestido de encaje blanco para el regreso a la ciudad de usar con los accesorios adecuados.

Desde hace algunos años, he decidido no usar ropa y accesorios juntos para crear un estilo clásico de bon ton. No es que haya nada malo, pero con el paso de los años los gustos cambian y nos volvemos más conscientes de lo que realmente nos gusta y nos hace sentir bien y seguros de nosotros mismos. Me gusta sorprenderme y ver cómo lo que podría ser un vestido elegante puede ponerse de moda si usamos zapatos y accesorios animados y vivaces. La elección de los botines con punta son ese detalle que permite que un atuendo clásico se convierta en uno más “interesante”. Podría haber agregado un cinturón de cuero con dos hebillas, pero después de usarlo me di cuenta de que “menos es más” y, de hecho, aprecié mucho el aspecto completo.

Pero lo que es más importante para mí es que este atuendo no solo me sacó el bronceado, sino que fue perfecto para una fiesta que se hizo para el regreso oficial a la ciudad.

[/tab]

[/tabs]