EN:

Hello World,

Have You survived? I promised myself that I’ll not get near the balance until January comes ;), so you can imagine what and how much I ate (check on my INSTAGRAM account)…

However, after so many sad years, this Christmas made me rediscover the spirit of this sweet and loving celebration and so I had to celebrate by wearing somenthing special as these tights of Veneziana brand.

What do you think? Aren’t  they adorable? By the way… tell me: What have you got?

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Siete sopravvissuti? Io ho promesso a me stessa che non mi avvicinerò alla bilancia fino a gennaio ;), quindi immaginate cosa e quanto ho mangiato (guardate sul mio account di INSTAGRAM)…

Comunque, dopo tanti anni tristi , questo è stato il Natale che mi ha fatto ritrovare lo spirito dolce e amorevole di questa festa e quindi dovevo festeggiarlo indossando qualcosa di molto speciale come queste calze della marca  Veneziana.

Che ne pensate? non sono adorabili?

Ma raccontatemi:  cosa vi hanno regalato?

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

¿Estan bien despues de tanta comida? Prometí a mí misma que no me acerco a la balanza hasta enero ;), así que pueden imaginar que y cuanto me comí (busque en mi cuenta de INSTAGRAM) …

Sin embargo, después de tantos años de tristeza, esta fue la Navidad que me hizo redescubrir el espíritu de esta fiesta dulce y amorosa, así que decidí celebrarla usando algo muy especial como estas medias de la marca Veneziana.

¿Qué les parece?

¿No son adorables?

Pero cuenten: ¿qué les regalaron?

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage (alias Maggie D.)

Catch up with IndianSavage on

FACEBOOK       TWITTER        FLICKR          INSTAGRAM          PINTEREST         YOUTUBE

Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear fluffy dress, Veneziana tights, Infinity necklace, Accessorize bracelet.