EN:
Hello World,
On June twelfth was held in Milan at La Pelota, “Abstract Feelings,” the year-end event organized by Accademia del Lusso to present the creations of their students.
A different fashion show for those who had attended so far, in which Art and Creativity blend together to create real masterpieces.
Who thought that these 70 creations (selected from 320 proposals) were simple “special” clothes , did not understand the true concept of this project, It is completely inspired by the universe’s inner.
The clothes presented included two opposite and complementary interpretations of this theme: The Mantra dress (viewed as a cyber-punk armor worn by a warrior timeless) and The Totem dress (considered an eternal entity, sacred and scary).
The sensation that I had while I was watching entranced, all this creativity and all these brilliant ideas of those students, were perfectly connected to the concept that these young artists wanted to express; which is the research of spiritual connections between the outside world and the need to know and worship sacred subjects.
As ancurious observer and as a lover of everything that is new,fresh an so creative I wanted to congratulate them and say BRAVO! to our future designers.
I leave you with some shoots we took during the fashion show, hoping that they’ll give you the same feelings that we had.
Here the link Accademia del Lusso, where you may find all the informations related to their courses.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Lo scorso 12 giugno si è tenuto a Milano, presso lo spazio La Pelota, “Abstract Feelings”, l’evento di fine anno organizzato da Accademia del Lusso per presentare le creazioni dei loro migliori studenti.
Una sfilata diversa da quelle che finora avevo presenziato, in cui Arte e Creatività si fondono per realizzare veri capolavori.
Chi ha pensato che queste 70 creazioni (selezionate tra 320 proposte) fossero semplici abiti “particolari”, non ha capito il vero concetto di questo progetto, completamente ispirato all’universo interiore dell’individuo.
Gli abiti presentati comprendevano due interpretazioni opposte e complementari di questo tema: L’abito Mantra (visto come una corazza cyber-punk indossata da un guerriero senza tempo) e L’abito Totem (considerato come il vestito di un’entità eterna, sacra ed inquietante).
Le sensazioni, che ho provato osservando estasiata l’ingegno e l’estro di questi studenti, rispecchiavano perfettamente i concetti che questi giovani artisti hanno voluto esprimere: la ricerca di connessioni spirituali con il mondo esterno e la necessità di conoscere ed adorare soggetti sacri.
Da osservatrice curiosa ed innamorata di tutto ciò che è “Nuovo” e “Creativo”, posso solo aggiungere: BRAVO! ai nostri futuri stilisti.
Vi lascio con alcuni scatti che abbiamo fatto durante la sfilata con la speranza di farvi “sentire” quello che abbiamo provato noi dal vivo e con il link a Accademia del Lusso, dove potrete trovare tutte le informazioni relative ai loro corsi.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Este 12 de junio pasado se llevo a cabo en Milán, en el espacio La Pelota, “Abstract Feelings”, el evento de fin de año organizado por la Accademia del Lusso para presentar las creaciones de sus mejores estudiantes.
Un desfile diferente a los que habían asistido hasta el momento, en el que Arte y Creatividad se mezclan para crear verdaderas obras de arte.
Quién piensa que estas 70 creaciones (seleccionadas entre 320 propuestas) eran simples prendas “especiales”, no pudo entender el verdadero concepto de este proyecto, totalmente inspirado en el universo nterior de cada persona.
Los vestidos que presentaron incluyeron dos interpretaciones opuestas y complementarias de este tema: El vestido Mantra (visto como una armadura cyber-punk usada por un guerrero atemporal) y El vestido Totem (considerado como la prenda maestosa de una entidad eterna y sagrada).
Los sentimientos, que probé viendo seducida el ingenio y la creatividad de estos estudiantes, reflejaron a la perfección los conceptos que estos jóvenes artistas han querido expresar: la búsqueda de conexiones espirituales con el mundo exterior y la necesidad de conocer y adorar a personajes sagrados.
Come observadora curiosa y amante de todo lo que es “nuevo” y “creativo”, sólo puedo añadir: BRAVO! a nuestros futuros diseñadores.
Os dejo con algunas fotos que tomamos durante el desfile con la esperanza de que puedan “sentir” lo que vivimos en ese momento y con el enlace a Accademia del Lusso, donde encontrarán toda la información relacionada a sus cursos.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Super cool outfits! Very unique.
Beautetude
Hi Lovely Maggie!
wow, love his created lines. one word, amazing! You smile is lovely:).
Kisses.
http://www.attraction2fashion.com
Wow! What an event, this looks like a once in a lifetime show. Such statement outfits.
Krissie x – http://pearlsofstyle.blogspot.com.au
That maroon, quilted bolero jacket with the over-sized hood is SO amazing, dear Maggie!! Definitely a show of “wearable art!!” XO
http://www.StyleIsMyPudding.com
What an amazing variety of looks! Many genius artists were involved for sure. So cool!!! And was so happy to see a shot at the end of lovely you :) Happy Friday, sweet lady. Many hugs and kisses!!!
U are so beautiful! Your smile is awesome! Kisses and have a nice day!
xx cvety
cvetybaby.com
Instagram Facebook
Spettacolari queste creazioni davvero molto creative!! Baci Elisabetta
seems awesome collection.
http://theknotstory.com/
Una collezione bellissima e creativa. Resta in contatto.
Valentina.
http://WWW.ZAGUFASHION.COM
ZAGU FACEBOOK PAGE
bloglovin follower
Sono davvero particolari queste creazioni!!! E anche tu sei splendida!!
Marina
http://www.maridress.blogspot.it/
Qué suerte poder asistir a este tipo de eventos, que variedad, super original :D
Un besazo Maggie :)
http://www.paseandoamissreichel.com – Come and visit <3
Interesting outfits but it looks like it was fun!
http://ahleessa4realz.blogspot.com/
wow dev’essere stato un fantastico evento. Alcuni di questi abiti sono proprio carini. Comunque molto originali.
Un bacione e buon venerdì cara <3
http://www.milanotime.net
penso sia stato un’evento davvero sfizioso … hai fatto benissimo a partecipare …i modelli super stravaganti
Mi piacciono questi abiti! Molto visionari :D
UN BACIONE
http://www.thegoldmoustache.com
GENIAL ! ;)
Vaya! Son unos diseños bastante buenos!!
Me hubiera gustado asistir al evento :)
Besos
http://unachicasual.blogspot.com.es/
Cool!!
XX
http://www.floortjeloves.com
davvero un bell’evento! ..Mi piacciono anche tanto le foto che hai fatto!
http://www.raffaeledelmondo.com
Che bellissimi abiti!
Marianna,
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC ON FACEBOOK
Sono delle creazioni stupende!
The Fashion Heels
Facebook
Twitter
WOW
So Creative!
Sónia
Taras e Manias
un fantastico evento tesoro
bacione grande
unconventionalsecrets.blogspot.it
Una sfilata meravigliosa, i capi erano davvero superbi <3
Un bacione cara
Carolina
http://www.theworldc.com
I want to see such a fashion show in person.
Muy buen evento. Se nota que lo has pasado genial.
Un beso
wow ma che evento spettacolare!
Nameless Fashion Blog
Very nice photos !!
xoxo
laposemode.fr
Stupendo il tema scelto per la sfilata e bellissimi gli outfit!
Fabrizia – Cosa Mi Metto???
Nice post!!!
un tripudio di creatività ed eccentricità…è bello evadere ogni tanto dagli schemi e viaggiare con la fantasia!
Un bacione
Eli
http://www.blackstarstyle.com
Great show and the models are so creative and unique! :)
Lu, http://www.balgarka.co.uk
Amazing fashion show how cool to be a part of. Have an awesome weekend doll.
http://tifi11.blogspot.com
Wow. Those are definitely some abstract fashions. What fun!
Wow, what an interesting show! I think it’s so awesome that you got to experience it live. Clearly you were happy to have attended as shown by your radiant smile in the last picture! Buon fine settimana, bella! :-)
http://www.girlinahotcity.com
Hola Maggie!! Qué suerte poder asistir a este tipo de eventos!! Un besote guapísima!
http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com
http://www.facebook.com/pages/Trends-Gallery/270241739803490?ref=hl
Un evento genial, me ha encantado.
Besos y feliz fin de semana:)
http://www.radianteyfabulosablog.com/
Debió ser muy emocionante!!!! Qué suerte que hayas podido asistir!! Gracias por compartir estas fotos con nosotras! 1beso muy grande!
nice post!”!!!
Te espero en mi blog guapa
http://www.lachicanoideal.com
Una cosa è certa, parliamo di alti livelli e di vera arte che spesso purtroppo sfugge ai più.
Sei stata molto brava a cogliere certi particolari in questi scatti che rendono abbastanza l’idea.
Buona giornata :-)
http://missclodipassioniecontorni.blogspot.it/
Davvero incredibili, talento puro!
ps: ti va di seguirci a vicenda? Io ti ho appena aggiunta a bloglovin’!
Stripes and Converse, casual but not banal on lowbudget-lowcost Fashion Blog
Un desfile increíble, que suerte poder acudir
Besos
http://buildingmynewbody.blogspot.com.es/
Amazing pieces!!
xoxo
Style and Paper
Bloglovin
Ma che bello questo evento!:)
This is amazing :D Have a great day!
mfashionfreak♥blog
SUPER!
Buon weekend bellezza!
Nuovo post estivo da me, che ne pensi?
BABYWHATSUP.COM
di grande design questi abiti
http://tr3ndygirl.com
buon venerdì,un abbraccio
Un evento importante e ispirante vero?
Peccato non poter teletrasportarsi…
baci
Eli
http://www.welovefashion.it
Great pics and amazing collection. Really creative. :)
Fashion Happenss
Che bell’evento!!! La prossima volta mi piacerebbe esserci!
Un bacione tesoro e complimenti per le bellissime foto!
TruccatiConEva
che abiti pazzeschi!!!!
http://befashion31.blogspot.it/
https://www.facebook.com/Befashion31
These looks are really artful and futuristic! Thanks for sharing Maggie!
Rowena @ rolala loves
Waw ce défilé avait l’air fabuleux !! Bisous et merci pour ces jolies photos
Vanessa
http://lironsdelle.com/
Impresionante el desfile! Muy originales los diseños! Y tú estás muy guapa y feliz en la última foto!
un beso enorme!
http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669
Holaaa amore!! uauu que prendas tan chulass que pasadaa me ha encantado!!
FELIZ VIERNES Y FINDEEE MUAAA
http://www.jugandoconeros.com
Maravilloso evento! El post genial, Maggie! Las fotos son muy inspiradoras! Feliz fin de semana! Muchos besos!
MIS PERLAS DE MODA
FACEBOOK
BLOGLOVIN
INSTAGRAM
ma che bell’evento!
http://rueoh.blogspot.it
How fun! Looks like an amazing event! Have a wonderful weekend!
xx,
La Joie de Vivre by Alecia Mariana
Follow me at:
Facebook
Twitter
Instagram
runways rocks
#models
my new posts
http://melodyjacob1.blogspot.com/2014/06/say-hi-to-latest-graduates-in-kharkov.html
http://melodyjacob1.blogspot.com/2014/06/miss-metropol-2013.html
I already read about this show on Nicky’s blog. How cool and edgy! Lucky you honey :)
una visione un po’ troppo stravagante della moda per i miei gusti :D ahahah
ELIZABETH BAILEY BLOG
It’s always amazing to see such creativity under one roof. All the pieces are so unique and must have come from limitless imagination. LOVE this! Super cool. XOXO, Elif
un evento fantastico!!!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
I giovani talenti emergenti sono sempre degni di nota, brava Maggie! E anche la nostra Nicky è degna di nota!
Baci,
Coco
Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook
Woow preciosa es un desfile tan diferente que me ha encantado!!! Me qedo con el modelo de chico!! Un maravilla y tu estas preciosa!!!
http://rednailsladies.com
Unos diseños de lo más originales.
me-andmybag
The fashion show was great and u look lovely as always Maggie :D
Qué maravilla Maggie! Entiendo tu entusiasmo! El vestido de gasa y plumas es espectacular!
Besazos belleza y feliz fin de semana! Muuuassss!
ohh! me encanta!!
http://www.thegrisgirl.blogspot.com.es
Fantastico questo evento….gli abiti spettacolari! Grazie per esser passata sul mio blog! Ti va di visitare il mio ultimo post?
Have a lovely day Maggie!
kisses.
http://www.attraction2fashion.com
Molto belli! Un bellissimo evento!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Mi e’piaciuta molto..ti rigrazio molto l per il beautiful woman..stanca com’ero..con occhiaie fino in terra..grazie Maggie ..Sei speciale
Margaret,sei sempre cosi elegante :)
che bella iniziativa …. e che creazioni stupende!…e tu stai benissimo!
baci baci Gi.
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it/
These pieces are truly ingenious and unbelievably creative. I appreciate your great feedback, have an awesome weekend!
Nice and thank you so much for your lovely thoughts on my past post!!
Deeply appreciate it ;)
My Lyfe ; My Story
@MyLyfeMyStory
@MyLyfeMyStoryBlog
Anche noi dovevamo venirci! :D Che bello vederti li!!!!
Click to visit –> Born This Fashion
Non sono abiti ma autentici capolavori d’Arte, baci Angelichic
http://WWW.ANGELICHIC.COM
Adoro la ricerca di tessuti, di forme, di abbinamenti, di costruzioni e di cromie sempre nuove!!! Baci Angelichic
http://WWW.ANGELICHIC.COM
The abstract feelings fashion show look great.
Amazing collection. It’s cool you could be there.Great post!!
Che spettacolo questo show *_* Il terzultimo vestito è FENOMENALE!
Baci e buon fine settimana!
Enrie
http://enriescielzo.blogspot.it/
Gli abiti sono spettacolari, gran bella rassegna :)
Buona domenica!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
very nice creativity i totally fall in love.
That fashion show looked like so much fun.