Oggi primo giorno di vero rientro e io ho scelto di celebrarlo con un basic outfit.
[tabs type=”pills”][tab title= “ITALIANO” ]
Non vedevo l’ora di iniziare a pieno regime il mio lavoro, fino a venerdì scorso quando all’improvviso ho ricevuto tre mail di fila a ridosso delle 18. In quel momento ho capito che la quiete tipica del mese di agosto mi aveva abbandonato. Proprio in quel istante ho avuto nostalgia del fare le cose con calma e dolcezza. Eppure ho deciso di non “stressarmi” e di risponderle oggi. Che errore! Perché? Perché alle ore 10 di questo primo lunedì di settembre la mia casella era collassata. Vi confesso che non so neppure se sono riuscita a rispondere tutti. Quel che invece ho fatto, è stato seguire il mio obiettivo di quest’anno: fare tutto ciò che posso, lasciando fuori dalla mia vita la “disperazione” per non riuscire in tutto. Ho fatto bene? E chi lo sa! So solo che volevo indossare un basic outfit da tenere come passe-partout, quando ho poco tempo ma voglio sentirmi comoda e in ordine.
Basic outfit: jeans a vita alta, t-shirt basic bianca, sandali in pelle aperti in punta e una bag a secchiello.
L’outfit che vi propongo oggi è stato creato intorno a questi jeans vita alta di Femme Luxe Finery (avete visto anche i loro Co-ords?)e me ne sono innamorata dal primo momento perché adoro i bottoni, la vita alta e la zampa di elefante. Che posso dire… Sono una eterna “romanticona” che amava i look della mamma degli anni settanta! Ho sempre pensato che quando si indossa un capo come questi jeans, il resto del outfit debba essere molto più sobrio. Ecco perché la scelta della maglietta bianca. I sandali alti (che nella foto non si vedono) li ho scelti di pelle, ma spuntati (anche perché fa ancora caldo). L’accessorio più importante? La mia nuova bag di Bijou Brigitte della nuova collezione autunno inverno. Non è splendida? E il hairstyle? Solo un foulard di Roberta di Camerino per riprendere la tendenza che vedremo ancora molto presente.
[/tab]
[tab title= “ESPAÑOL” ]
Tenía muchas ganas de comenzar mi trabajo a plena capacidad, hasta el viernes pasado cuando de repente recibí tres correos seguidos cerca de las 6 de la tarde. En ese momento me di cuenta de que el silencio típico de agosto me había abandonado. En ese mismo momento sentí nostalgia por hacer las cosas con calma y dulzura. Y sin embargo, decidí no “estresarme” y responder hoy. ¡Qué error! ¿Por qué? Porque a las 10 de la mañana del primer lunes de septiembre mi casilla del correo se había derrumbado. Confieso que ni siquiera sé si logré responder a todos. Lo que hice en cambio fue seguir mi objetivo de este año: hacer todo lo que pueda, dejando por fuera la sensación de “desesperación” de que mi vida fracase en todo. ¿Lo hice bien? ¡Y quien sabe! Solo sé que quería usar un atuendo básico para usar como passe-partout, cuando tengo poco tiempo, pero quiero sentirme cómodo y en orden.
Atuendo básico: jeans de talle alto, camiseta blanca básica, sandalias de cuero con punta abierta y un bolso de forma de cubo.
El atuendo que propongo hoy fue creado alrededor de estos jeans de cintura alta de la marca Femme Luxe Finery y me enamoré desde el primer momento porque me encantan los botones, la cintura alta y los pantalones palazzo. Qué puedo decir… Soy una eterna “romántica” que amaba los atuendos de la madre que vivia en los setenta. Siempre pensé que cuando usas una prenda como estos jeans, el resto del atuendo debería ser mucho más sobrio. Por eso la elección de la camiseta blanca. Las sandalias altas (que no se ven en la foto) las elegí de cuero, pero con punta abierta (también porque todavía hace calor). ¿El accesorio más importante? Mi nuevo bolso Bijou Brigitte de la nueva colección otoño invierno. ¿No es hermosa? ¿Y el peinado? Solo una bufanda de Roberta di Camerino para retomar la tendencia que aún veremos muy presente.
[/tab]
[/tabs]
Post non sponsorizzato – prodotti inviati da Femme Luxe Finery. e Bijou Brigitte