EN:
Hello World,
Over the last past 10 years I have always go in holidays on winter time, but this year SittingBull and his accomplice (my mom) have made me a real surprise.
A few weeks ago I found myself doing 2 suitcases to go at the beautiful Sardinia.
Easy… The suitcases are not my problem, I used to pack up for everyone in my family (including the list of things that I put in and insert it in the back pocket of the handbag so that they could check it when was time to return).
But during my stay in Pula, I listened two friends wondering if there was a dress code when you go to the beach.
I have read many articles on what you should never miss in your bag to go to the beach (my favorites beauty bloggers assisted me on products for sun protection for hair, face, lips and body).
But how you should dress I have not read a lot.
I tried even try to read some books that I inherited from my mom to get some ideas and I just met with articles on how to choose swimming suit based on the shape of your body.
So I thought that I would tell you what will be wearing your Indian Savage on these occasions … Ready?
A bikini (but in my beach bag there is also the swimsuit and a sarong), a cover-up and my choice is always on a maxi dress like the one I’m wearing in these photos, a big hat, a pair of sandals flats , a pair of sunnies, my big beach bag with 2 beach towels…
And the jewelry? I admit that sometimes I wear a necklace just to feel more feminine (we all have some whim, right?). Have a laugh for this!
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Negli ultimi 10 anni ho fatto le ferie sempre in inverno, ma quest’anno toroseduto e la sua complice (mia mamma), mi hanno fatto una vera sorpresa.
Qualche settimana fa mi sono ritrovata a fare 2 valigie per raggiungere la bellissima Sardegna.
Tranquilli i bagagli non sono il mio problema, faccio le valigie a tutti in famiglia (compresa la lista delle cose che metto e la inserisco nella tasca posteriore della borsa a mano in modo che possano controllare di avere tutto quando rientrano).
Ma durante il mio soggiorno a Pula, ho ascoltato due amiche chiedersi se esiste un Dress Code per andare in spiaggia?
Ho letto molti articoli su ciò che non deve mai mancare nella borsa per andare al mare (le mie amate beauty bloggers favorite mi assistono sui prodotti per la protezione solare di capelli, viso, labbra e corpo).
Ma su come vestirsi non ho letto molto.
Ho cercato persino nei libri che ho ereditato da mia mamma per avere qualche idea e ho solo incontrato articoli su come scegliere costumi in base alla forma del proprio corpo .
Quindi ho pensato di raccontarvi cosa indossa la vostra Indian Savage in queste occasioni… Pronti?
Un bikini (ma nella borsa c’é anche il costume intero e un pareo), un cover-up e la mia scelta ricade quasi sempre su un maxi dress come quello che indosso in queste foto, un maxi cappello, un paio di sandali flats, un paio di sunnies, la mia maxi bag con dentro 2 teli mare…
E i gioielli? ammetto che ogni tanto indosso una collana giusto per sentirmi più femminile (tutti abbiamo qualche capriccio, giusto?). Fatevi una risata per questo!
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Durante los últimos 10 años siempre he hecho las vacaciones en invierno, pero este año ToroSentado y su cómplice (mi madre), me hicieron una verdadera sorpresa.
Hace unas semanas me encontré que tenía que hacer 2 maletas para ir a la hermosa Sardinia.
Tranquilos… El equipaje no es mi problema, yo empaco maletas para toda mi familia (incluida la lista de cosas que pongo y la coloco en el bolsillo de atrás del equipaje de mano para que puedan revisar al momento de su regreso).
Sin embargo, durante mi estancia en Pula, escuché a dos amigas preguntarse si hay un código de vestimenta para ir a la playa?
He leído muchos artículos sobre lo que nunca debe faltar en tu bolso para ir a la playa (mis bloggers de belleza favoritas me ayudan con los productos para la protección solar para el cabello, la cara, los labios y el cuerpo).
Pero no he leído mucho sobre el tema de que vestir en la playa.
Intenté buscar incluso en libros que heredé de mi mamá para obtener algunas ideas y sólo encontré artículos sobre cómo elegir los trajes basandose en la forma del proprio cuerpo.
Así que pensé que podía contarles que viste vuestra Indian Savage en estas ocasiones … ¿Listos?
Un bikini (pero en el bolso también llevo un traje de baño y un pareo), un cover-up y mi elección es casi siempre en un vestido maxi como el que llevo en estas fotos, un sombrero, un par de sandalias flats, un par de gafas de sol, mi gran bolso con 2 toallas de playa…
¿Y las joyas? Admito que a veces me pongo un collar para sentirme más femenina (todos tenemos algún capricho, ¿no?). Sonrían por esto.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Sardinia – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear No brand hat, IndianSavage dress, Oysho bikini, H&M Necklace , Chanel nail polish (Summer outfit – new look).
Ciao :D super fashion look :D che bello questo abito si disperde nel paesaggio come una nuvola di tessuto :D
ELIZABETH BAILEY BLOG
It’a beautiful post! love to read it! Like the color of your dress and the hat too! Look like you really had great time there :) :)
keep in touch!
Kisses
Svetlana
http://capemaychic.weebly.com
You looks amazing Maggie. Beautiful scenery.
Beautetude
Pues todo lo que dices más que necesario para un día de playa ,estás hermosa con ese vestido y sombrero ,unas fotos preciosas ,es que nohay como la playa ,que disfrutes !!!!! besos
you have such great dress outfits.And thank you for sharing it.
The photos are so beautiful! You look amazing! I love that dress. I want to go to the beach now haha
Obsessed Fashion Blog
kisses :)
lovely dress ;-)
This dress is so chic! Awesome look for the beach with the floppy hat Maggie!
The colours are perfect!
XO
Jeanne
http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr
What a gorgeous beach dress, the perfect look over your swimsuit Maggie :) xox
All of your research paid off very well, dear!!! Wonderful choice of cover up. Such an exciting tease to see the bikini underneath and you hat is very cool. Shot 1 seeing so much of those so sexy thighs was a wonderful surprise and worked so incredibly for me!!! Saving that one for sure :) You are the most lovely, sweetest woman!!! So so so many kisses for you, dear!!!
So fabulous!! You look amazing on the beach — like a diva! (in a good way). I love your hat.
http://itsthekyliebabii.blogspot.com
It’s crazy right! Packing for the beach, it should be so simple, just swimwear and a towel but we tend to over think everything and end up bringing stuff we don’t need. I always wear jewellery then struggle with finding somewhere safe to keep them while I’m in the water lol!
SDMxx
http://www.daringcoco.com
GIVEAWAY NEWNESS, CHECK IT
you look lovely in this outfit!!
http://docdivatraveller.blogspot.in/
sei splendida in spiaggia e in città!
un bacio grande
http://sofiscloset.blogspot.it/
I tuoi consigli li prendo al volo…vorrei avere nel mio guardaroba l’intero tuo outift, il maxi dress color sabbia è una vera chicca, per non parlare dell’intero abbinamento! Sembri uscita da Vogue cara Maggie!!! Stupenda e direi anche tanto tanto rilassata! Un bacino
Your dress is so amazing!! loved your pictures!
Kisses
Manasi
http://www.indianfashionandlifestyle.com/
Maggie ma che posto strepitoso, più che la Sardegna mi sembra il New Mexico dalle rocce rosse….io condivido il tuo dress code, anche la collana, ce ne sono di coloratissime e divertenti che indosserei apposta per la spiaggia! Spero ti sia divertita in vacanza, ti mando un bacione!
Arianna, Nymphashion ♡
Look so sexy, Maggie! I love your dress! Awesome!
xx cvety
cvetybaby.com
Instagram Facebook
Qué bonito look y qué bonitas fotos!
Me ha encantado :)
Mil besos
http://www.summerwine.es/
Estupenda!!!! :D
http://www.paseandoamissreichel.com – New post <3
wow lovely look and photos!
Love
Karlien
Wow…. sono senza parole: splendide queste foto!!!!!
Ciao bellissima!!!
Kisses
http://expressyourselfbypaolalauretano.blogspot.it
Foto spettacolari mia cara Maggie!
Adoro questo tuo look da spiaggia!
un bacione e buon inizio di settimana!
http://www.milanotime.net
Semplicemente divina in queste foto…
Adoro i colori neutri e su di te per il tuo incarnato ed il colore cei capelli trovo siano perfetti.
Come essere super chic anche al mare.
Bacio
NEW OUTFIT
http://www.angelswearheels.com
Maggie le foto sono stupende sei bellissima
Ti aspetto gioia
Un bacio
http://www.justfashionable.com/2014/07/righe-colorate-fiori-e-spirito-rock-per.html
Ualaaa!! Que preciosidad de fotos, me han encantado.
Estás monísima.
Un besito!
Favolosa!
Buon inizio settimana bella.
Nuovo OUTFIT da me, che ne pensi?
BABYWHATSUP.COM
Tenta la fortuna nel mio nuovo PICTAGIVEAWAY.
Estás espectacular y divinaaaaaaaa!!!!! Me enamoran las fotos y tu super sexy guapísima Maggie!!!!
Susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Sembri una diva di altri tempi! Mi piace :D
Marianna,
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC ON FACEBOOK
Amazing decor ! I love your dress too :)
Kisses
http://www.mademoisellemode.com/
Quelle rocce sono inconfondibili, tra poco parto anche io!
Un bacione tesoro bello
Eli
http://www.theladycracy.it
Direi che il tuo look da spiaggia è perfetto! Che bella la Sardegna, purtroppo non sono mai stata!!!
Made with Love
bel look!!! il cappello ti sta d’incanto!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
Con te di risate me ne faccio anche quattro… Le foto più belle da quando ti seguo, spettacolare l’abito, i colori e la tua faccia solare…
NEW POST
Guau, no me pueden gustar más tus básicos para la playa y estas increíbles fotos! Estás espectacular y muy elegante con ese vestido y la pamela!
un beso enorme!
http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669
Ciao cara!
Ottimo dress code da spiaggia e questo abito si amalgama perfettamente all’ambiente circostante!
Un bacione
Carolina
http://www.theworldc.com
a parte che sei stupenda, direi che sei una persona anche super organizzata!! Se vuoi venire a fare i bagagli anche a casa mia…
Un bacione bellezza!
Eli
http://www.blackstarstyle.com
Meravigliosa la Sardegna!
Hai scelto veramente bene… e cmq, farai la valigia anche a me? :)
The Lunch Girls
stupende queste foto!:)
THE WALKING FASHION
Elegant you look.
http://tifi11.blogspot.com
lovely dress for beach wear.
http://theknotstory.com/
Me encanta, precioso el vestido.
Besos
http://www.radianteyfabulosablog.com/
beautiful pics lovely!!!! you look amazing!
xx
is
http://www.un-likely.com
bellissimo questo maxi dress da mare maggie, ti sta benissimo, il cappello fa da contorno a quest’outfit da mare chic ed elegante come solo tu sai proporre… che fisico e quanto sei bella!!!!
splendida location! e tu divina!
Nameless Fashion Blog
Gorgeous look for the beach and great photos:-)
xx
Mayoume
CIAO Maggie,
ma che location fantastica, non sembra neppure la Sardegna…
Mi piace questo look che hai scelto, perfetto anche per un’aperitivo sulla spiaggia, veramente chic e di classe
un bacio
OMG, you look so gorgeous in bikini sweetie, loved the way you have covered up your body with this lovely dress. Loved your hat so much! Wish you a happy Monday dear! Kisses <3
Love the dress, it`s perfect for the beach :)
http://dreamland1234.blogspot.com/
Sei bellissima, elegante, perfetta! Adoro questo look! Anch’io indosso delle volte gioielli in spiaggia, ma mai d’argento perchè si sciupa nell’acqua di mare.
http://bellapummarola.blogspot.it/
Que lindo tu outfit de playa, Maggie! Y la location que escojiste para las fotos es genial! Besos y feliz Lunes. ;-)
http://www.girlinahotcity.com
This is such a lovely beach inspired outfit, amazing pics! Its always nice hearing your comments…Have a great week ahead!
Perfect beach look Margaret, like a goddess from the sea. Such a stunning backdrop, Sardinia is a beautiful place, wish to be on holiday now. Enjoy your vacation gorgeous!! xo
che foto bellissime e che eleganza! il cielo nuvoloso dà un tocco in più alle foto! buona serata :))
u look lovely in every outfit Maggie.. stunning pics xo
http://natashabhatt.blogspot.in
Qué suerte que vas a ir dos veces de vaciones: en invierno y en verano. Son unas fotos preciosas, dignas de salir en una revista de moda.Me encanta tu túnica-vestido y el sombrero, ideal. Bss, Maggie, espero que disfrutes un montón de la isla de Cerdeña.
Ma che meraviglia in queste foto sei stupenda poi l’abito è lo scenario rendono ancora tutto più unico!!! Baci Elisabetta
que vestido y que fotos tan bonitas!
me encantan!
http://www.sweetlive.es
Ottimi consigli cara, resta in contatto.
Valentina.
http://WWW.ZAGUFASHION.COM
ZAGU FACEBOOK PAGE
bloglovin follower
Bellissima la Sardegna! Molto elegante il tuo look da spiaggia!
Baci
Elena
Prima di tutto, che belle queste foto!!! Secondo, il tuo dress code da mare lo trovo giustissimo, non manca niente!
Stripes for Summer on lb-lc fashion blog
sei venuta e non dici niente???? nella mia zona oltretutto….ti è piaciuta???? belle le spiagge vero???
comunque look perfetto per il mio abitat… :D
baci cara
http://www.chiglotwins.com
che belle queste foto, tu sei stupenda..kiss
http://www.mammaaltop.com
Absolutely gorgeous cover up dress. In love!
xx Sarah | Loser Girl Wins
Ma che meraviglia!!! Foto stupende e bellissima tu!!!!!!
Un bacione super
TruccatiConEva
C’est vraiment super joli!!!
Bisous
http://lironsdelle.com
io in spiaggia solo short e canotte.
non riuscirei ad agghindarmi con maxi dress e collane
una volta c’ho anche provato ma non mi ci ritrovo.
preferisco darmi ancora una vita con denim cortissimi o shortini varie o minigonne.
devo dire che questo abito ti sta d’incanto.
Lucky you! You look like you’re having a ball frolicking on the beach Maggie :)
Rowena @ rolala loves
Amazing pics, looks like you had a lot of fun. Lovely dress and hat. :)
Fashion Happenss
sei bellissima ed elegantissima!
un bacio
http://monpetitblognoir.blogspot.it
sei incantevole!!! chic e bellissima anche con un maxi dress!
http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/made-in-italy-colori/
grazie
Mari
Questo abito è splendido…le foto sono spettacolari!!! Sei proprio bellaaa! Grazie mille per essere passata sul mio blog… ti andrebbe di visitare il mio ultimo post?
Tremendamente chic questo look! Bravissima!
La mia esperienza ad Altaroma e il look del primo giorno oggi sul mio blog. Se ti va di passare mi fa piacere :)
Enrie Scielzo, The Ladyboy
http://www.enriescielzo.com
Nice dress.=)
Nice outfit!
Beautiful!!!
xx
http://www.madridforniagirl.com/
Perfetta per la spiaggia e che meraviglia la Sardegna!
I love that beach wear Margaret. Looking good :)
Kisses
missymayification.blogspot.co.uk
Sei incantevole! caspita quanta nostalgia della Sardegna… Caterina http://www.imieioutfit.blogspot.com
Love your outfit! Amazing place for taking photos!!!
Have a lovely day, kisses
Christine G ♥
che posto fantastico tesoro …. davvero bellissime queste foto …
il maxi dress è favoloso e non deve mai mancare in valigia ….
ottimi consigli tesoro
Sei di una raffinatezza unica con questo look, impeccabile direi ! Baci
Fashion and Cookies
Facebook / G+ / Bloglovin
sei stupenda! hai un sorriso in queste foto così luminoso…si vede che se felice!!!
e stilisticamente perfetta tra l’altro: adoro l’abito e il cappello!
la location lascia senza fiato…
Your outfit seems so confy!
Hola Maggi, aunque hace mucho que no te escribo, sigo en facebook tus actualizaciones, Este vestido lo has diseñado tu?… Pero si eres toda una artista.
Besos y abrazos he vuelto con un nuevo blog, pásate cuando quieras.
http://www.makeyouwownfashion.com
Bellissimi scatti e meraviglioso l’abito!
Buona serata, Elisa
http://www.MyFantabulousWorld.com
Unas fotos preciosas!
Besos
Style and Paper
Bloglovin
Tesoro buon inizio di settimana.
Ti aspetto con piacere per il mio nuovo post
Baci
Anna
http://www.justfashionable.com/2014/07/i-miei-look-preferiti-dell-li-trovi-su.html
Adorei as fotos o lugar é lindo!
Beijos, Jell & Marcelo
http://www.urbanoeretro.com.br
Que lugar encantador look maravilhoso amei tenha uma semana abençoada.
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
You look so chic on the beach. I love this look. I am sure you fit right in perfectly.
Sharon
http://www.afashioncrowd.blogspot.com
If everyone would/could look like you do here, dear Maggie, I think there SHOULD be a dress code for the beach!! ;) Your dress-as-coverup is gorgeous…and your necklace is ideal for this sand-and-sea-inspired outfit!! XO
http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com
Ciao Maggie, in ritardo (causa famiglia) ma arrivo… La foto in apertura è da poster, dovresti fare un ingrandimento e appenderlo a muro. Tutto il servizio, del resto, è bello. Faccio valigie anch’io di continuo per molte persone con la stessa tecnica tua :)
Quanto al dress code, concordo con te, a parte il cappello dalle larghe tese che mi piacerebbe avere ma che per ora non ho ancora trovato (che mi stia bene).
Un abbraccio!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com