Censored T-Shirt e accessori by I’m so Italian

Censored T-Shirt e accessori by I’m so Italian. Finalmente vi presento nel mio international fashion blog il primo post-outfit che abbiamo creato per I’m so Italian.

Censored T-Shirt e accessori by I’m so Italian

La settimana scorsa vi avevo raccontato tutto su I’m so Italian e la strepitosa collezione Censored T-Shirt e accessori in questo post (leggete la storia di questo giovane marchio). E vi avevo anche promesso di mostrarvi due outfit creati  per questo giovane brand con l’aiuto della sua art director e Stylist Elisa Podestà. Grazie al feeling nato tra indiansavage.com e I’m so Italian abbiamo capito, che per presentarvi questo marchio, dovevamo farvi vedere il punto di vista di due generazioni. Detto fatto, è arrivata piena di entusiasmo Elisabetta, che ancora una volta ha accettato di mettersi davanti all’obiettivo di una appassionata di fotografia (non è facile passare da fotografi esperti a semplici amanti di un hobby). Se io ho amato da subito il progetto, Elisabetta è letteralmente impazzita per il messaggio della collezione Censored. Vi ho raccontato che I’m so Italian nasce dall’idea molto interessante che riguarda l’italianità raffinata e intelligente che si fa notare con eleganza, senza ostentazione né eccessi (cit.) e che la sua collezione 015 VM – vietato non guardare (Censored T-Shirt e accessori),  è la dimostrazione dell’originalità e creatività di questo marchio. Partendo da questo concetto, ho chiesto alla nostra modello (Qui alcune foto), cosa l’avesse colpita di più delle T-shirt di questa collection. Bene sarà la sua vena artistica o la sua passione per la creatività, ma è stata attratta proprio dal fatto che in queste tee ci siano rappresentati molti personaggi che hanno giocato con il “vietato” pur mantenendo uno stile elegante e contemporaneo.  

Urban Style con una Censored T-shirt dedicata a Moana Pozzi: L’outfit che vi proponiamo oggi è stato creato attorno a questa T-Shirt, dove appare un personaggio famoso per il suo essere “fuori dal comune”: Moana Pozzi. Se di solito mi diverto a fare da consulente d’immagine (vi ricordate che ho deciso di fare questo corso per pura passione?), questa volta ho lasciato fare tutto ad Elisabetta che, ispirandosi ai trend londinesi, ha deciso di proporvi un personale “urban Style”.  Shorts, calze pesanti, camicia a quadri perfettamente abbinate alla T-shirt. E come accessori: beanie, occhiali e l’anello con croce rosso sempre di questa collezione.  Volete sapere perché ha scelto proprio questa tee? A quanto pare è stata la frase di Ovidio ad incantarla. Spero vi sia piaciuta questa seconda puntata dedicata ad I’m so Italian e non perdetevi il mio outfit la prossima settimana. A domani, Baci.

EN: Last week I told you all about I’m so Italian and about the amazing collection Censored T-shirt and accessories in this post (read the story of this young brand). And I had also promised to show you two outfits created for this young brand with the help of her art director and stylist Elisa Podestà. Thanks to the enthusiasm between indiansavage.com and I’m so Italian, we understand, that to present this brand, we had to make you see the point of view of two generations. Said and done, came full of enthusiasm Elisabetta, who has once again agreed to stand in front of the camera (it is not easy to go from experienced photographers to simple lovers of a hobby). If I have loved from the start the project, Elisabetta went crazy for the message of the collection Censored. I told you that I was very interested about I’m so Italian born from the idea that concerns the Italian style refined and intelligent that stands out with elegance, without ostentation or excesses and that his collection 015 VM – banned not look (Censored T-Shirt and accessories), is proof of the originality and creativity of this brand. From this concept, I asked our model (Here are some photos), what had hit more of the T-shirt of this collection. Well it could be because her artistic talent or his passion for creativity, but she was attracted by the fact that we are represented in these  characters who played with the “forbidden” while maintaining a sleek, contemporary style. Urban Style with a Censored T-shirt dedicated to Moana Pozzi: outfits that we propose today has been created around this T-Shirt, which is a famous person for being “out of the ordinary”: Moana Pozzi. If I usually  like to do as an image consultant (remember that I decided to do this course for pure passion?), This time I have left to do everything to Elisabetta who, inspired by the trend in London, decided to offer a personal ” Urban Style “. Shorts, heavy socks, plaid shirt perfectly matched to the Censored T-shirt. And accessories: beanie, glasses and ring with red cross always in this collection. Want to know why I chose this tee? Apparently it was the sentence of Ovid to enchant. I hope you enjoyed this second episode dedicated to I’m so Italian (Censored T-Shirt and accessories) and do not miss my outfit next week. See you later alligator, Kisses.

ES: La semana pasada les dije todo acerca de I’m so Italian  y de la sorprendente collection Censored T-shirt y accesorios en este post (lean la historia de esta joven marca). Y yo también había prometido mostrarles dos outfits creados para esta joven marca con la ayuda de su art director and stylist Elisa Podestà. Gracias al feeling entre indiansavage.com y I’m so Italian entendimos que, para hacer conocer esta marca, había que ver el punto de vista de dos generaciones. Dicho y hecho, llegó con mucho entusiasmo Elisabetta, que se ha comprometido una vez más a estar delante de una camara (no es fácil pasar de los fotógrafos experimentados a los amantes simples deda la foto). Si yo amé desdeun principio este proyecto, Elisabetta se volvió loca por el mensaje de la colección Censored. Les dije que I’m so Italian nace de la idea de que se refiere a la italianidad refinada e inteligente que se destaca por la elegancia, sin ostentación o excesos y que su colección de 015 VM – prohibido no mirar (Censored T-Shirts y accesorios), es una prueba de la originalidad y la creatividad de esta marca. A partir de este concepto, le pregunté a nuestra modelo (Aquí están algunas fotos), lo que le había gustado más de las Censored T-Shirt de esta colección. Bueno será su talento artístico o su pasión por la creatividad, pero fue atraída por el hecho de que en estas tee se representan muchos personajes que juegan con lo “prohibido”, manteniendo un estilo elegante y contemporáneo. Estilo urbano con una Censored T-Shirt dedicada a Moana Pozzi: el atuendo que proponemos hoy se ha creado en torno a esta camiseta, que tiene emprimida un personaje famoso por estar “fuera de lo común”: Moana Pozzi. Si por lo general me gusta ser la asesora de imagen (recuerdan que me decidí a hacer este curso por pura pasión?), Esta vez he dejado hacer todo a Elisabetta, quien, inspirada por varias tendencias, decidió ofrecer un personal ” Urban Style “. Pantalones cortos, calcetines gruesos, camisa a cuadros perfectamente adaptados a la Censored T-Shirt. Y como accesorios: gorrita tejida, gafas de sol y anillo con cruz roja siempre en esta colección. ¿Quieres saber por qué eligió esta camiseta? Al parecer, era la frase de Ovidio a encantarla. Espero que hayan disfrutado este segundo episodio dedicado a I’m so Italian y nose pierdan mi atuendo la próxima semana. Hasta mañana, Besos.

Censored,-9 Censored,-10 Censored,-Shirt-T,-20 Censored,-T-Shirt,-21 Censored,-T-shirt,-23 Censored-12 Censored-T-Shirt,2 Censored-T-Shirt,-3 Censored-T-Shirt,4 Censored-T-Shirt,-5