Don’t stop believing!

EN:

Hello World,

I want to shout: “DO NOT STOP BELIEVING”

I didn’t know how…..

I didn’t know when….

But I knew it …. ahhh if I knew it….. I knew it would come!!

The first time I wished that I was six years old……  I was sitting in a red chevrolet pick up next to my mom!

Over the years I thought it was just one of those many wishes that just passed through  my little head and instead … I now know that that’s just what I want and I’ve always wanted !

And now? Now it’s here in front of me…. I just have to grab it and make it even more mine!

Do you know what I just realized??? That wishes come true, but not thank to  sacrifices and giving up or hard work (after 11 years on this path Ifinally did ​​it .)

They will come true  only if there are three ingredients: THE BELIEVE. THE PASSION AND THE POSITIVE EMOTIONS!

So today I’d like to tell you : BELIEVE IN YOU WITH ALL THE PASSION YOU HAVE AND LET THE EMOTIONS EMBRACE YOU

See you later alligator,

Kisses.

 

IT:

Ciao Mondo,

Vorrei gridarlo: “DON’T STOP BELIEVING”

Non sapevo come…..

Non sapevo quando….

Ma sapevo…. ahhh se sapevo….. sapevo che sarebbe arrivato!!!!!

La prima volta che l’ho desiderato avevo non più di sei anni…… ed ero seduta in una pick up chevrolet rossa accanto a mia mamma.

Col passare degli anni pensavo fosse solo uno dei tanti desideri che sarebbero passati nella mia testolina ed invece… ora so che quello è proprio ciò che voglio e che ho sempre voluto!

E adesso? adesso è qui davanti a me….. devo solo afferrarlo e farlo ancora più mio!

Sapete cosa ho capito????? Che i desideri diventano realtà, ma non grazie ai sacrifici, alle rinunce e al duro lavoro (dopo 11 anni a percorrere questa strada l’ho capito.)

Si fanno veri solo se ci sono tre ingredienti: IL CREDERCI, LA PASSIONE E LE EMOZIONI POSITIVE!

Quindi oggi vi chiedo: CREDETE IN VOI CON TUTTA LA PASSIONE CHE AVETE E LASCIATE CHE LE EMOZIONI VI AVVOLGANO.

A domani,

Baci

 

ES:

Hola Mundo,

Tengo ganas de gritar: “DON’T’ STOP BELIEVING”

Yo no sabía como…..

Yo no sabía cuándo….

Pero yo sabía …. ahhh si sabía….. ¡Sabía que iba a llegar!

La primera vez que lo quise  no tenía más de seis años …… y  estaba sentada en una camioneta chevrolet  roja al lado de mi mamá.
Durante años pensé que era sólo uno de los muchos deseos que avanzarían en mi cabeza y en cambio….  ¡Ahora sé que eso es lo que quiero y siempre he querido.

¿Y ahora qué? Ahora que está aquí delante de mí ….. Sólo tengo que agarrarlo y hacerlo aún más ¡mío!

¿Saben lo que me acabo de dar cuenta?? Que los deseos se hacen realidad, pero no a causa de los sacrificios, de las renuncias y con el trabajo duro (después de 11 años que he recorrido  este camino, lo logré entender).

Ellos se hacen reales sólo si hay tres ingredientes: ¡CREER, PASION Y EMOCIONES POSITIVAS!

Así que hoy les pido: CREE EN TI CON TODA LA PASION QUE TIENES Y DEJA QUE LAS EMOCIONES TE ENVUELVAN.

Nos vemos mañana,

Besos

IndianSavage (alias Maggie D.)

Catch up with IndianSavage on

FACEBOOK       TWITTER        FLICKR          INSTAGRAM          PINTEREST         YOUTUBE

 

 

Location: Piacenza – Photo credits: Mr. Big

 

NO brand  flats

H&M trilby hat

No brand dress

VINTAGE sleeveless shirt

RAY-BAN sunnies

NO BRAND Coral necklace

INFINITY bracelet