Margaret Dallospedale

Il Natale delle Meraviglie a San Marino: riscoprire la gioia di celebrarlo

San Marino è anche Il Natale delle Meraviglie, ovvero un festival dedicato alla celebrazione più bella dell’anno e dove poter vivere un sogno.

Chi l’avrebbe mai detto che proprio a San Marino avrei ritrovato la gioia di celebrare le feste natalizie. L’atmosfera che si vive in questo momento è capace di regalare momenti preziosi di gioia e felicità, oltre a far riaffiorare la dolcezza che spesso si cela in ogni cuore.

Ma per raccontarvi questa storia, dobbiamo iniziare con un “c’era una volta…” Anzi no, meglio iniziare così:

C’erano una volta due sorelle che dopo tanti anni tornarono a San Marino e scoprirono una nazione, totalmente diversa da come la ricordavano. Non era più una destinazione da visitare in un pomeriggio, durante le vacanze estive. Bensì una località fiabesca in grado di farci tornare bambine per “sognare” il Natale e scoprire cosa nascondono i vari scrigni.

Per chi non l’avesse capito (ma ne dubito perché vi conosco e so che dopo dieci anni sapete cosa intendo dire in ogni post), gli scrigni sono i palazzi del centro storico di San Marino.

Il Natale delle Meraviglie a San Marino: riscoprire la gioia di celebrare questa festività.

A questo punto (e se vi siete perse le mie stories su Instagram) vi starete chiedendo di cosa si tratta esattamente Il Natale Delle Meraviglie a San Marino. Mercatini di Natale, luminarie eleganti e addobbi natalizi, profumi di caldarroste e dolciumi, pista di pattinaggio, Babbo Natale? In realtà tutto questo e molto di più, in quanto si tratta di un vero FESTIVAL DEL NATALE con un cuore pulsante, situato nella piazza principale, chiamato “Il Regno dei Sogni“.

Percorso de “Il Natale delle Meraviglie”

Il nostro percorso, di quella che possiamo considerare un’esperienza sensoriale e 365 gradi del Natale, inizia a Porta della Murata Nuova e termina presso la Porta San Francesco. Tutto illuminato grazie ai 18 chilometri di luminarie in grado di stuzzicare la vista. Mentre presso le 35 baite troverete, oltre gli oggetti di artigianato, anche prodotti di enogastronomia (made in San Marino), in grado di “solleticare” l’olfatto e il gusto. Lo Chalet dei Sogni risveglia invece l’udito grazie alle dolci voci dei bambini che partecipano ai laboratori creativi e alla visita dell’ufficio di Babbo Natale.

Il Regno dei Sogni: A San Marino dal 30 novembre fino al 06 gennaio possiamo renderci conto dei nostri sogni.

Nella meravigliosa cornice di Piazza della libertà, dal 30 novembre sino al 06 gennaio troverete il Regno dei Sogni de “Il Natale delle Meraviglie”. Si tratta di una meravigliosa istallazione, la cui entrata è presso un gigante fiocco di neve (elemento d’ispirazione di tutto il festival) e attraverso il quale, tramite una passerella, si giunge ad una slitta “magica”. Una volta seduti sul “trasporto preferito da babbo Natale“, si rispondono ad una serie di quesiti ed in base alle nostre risposte, si vedono i nostri sogni proiettati su di un Iceberg. Un dato molto interessante è che questo “regno” è illuminato grazie ad un impianto fotovoltaico, in grado di generare 7000 watt di energia solare pulita.

Pensate che mi sia dimenticata del senso del tatto?

Assolutamente no, ma dovrete attendere domenica, quando pubblicheremo la nostra mini guida su San Marino. Non solo vi parlerò  della zona tattile, ma vi farò venire voglia di andarla a visitare prima di Natale.

¿Quién hubiera pensado que en San Marino habría encontrado la alegría de celebrar las vacaciones de Navidad? La atmósfera en la que vivimos en este momento es capaz de brindar preciosos momentos de alegría y felicidad, así como devolver a la superficie la dulzura que a menudo se esconde en cada corazón. Pero para contarles esta historia, tenemos que comenzar con un “érase una vez…” No, mejor con un buen…

Había una vez dos hermanas que después de tantos años regresaron a San Marino y descubrieron una nación, totalmente diferente de cómo la recordaban. Ya no era un destino para visitar en una tarde, durante las vacaciones de verano. Pero se trataba de un lugar de cuento de hadas que puede hacer que las chicas vuelvan a “soñar” la Navidad y descubran lo que esconden los diversos cofres de tesoro.

Para aquellos que no han entendido (pero lo dudo porque los conozco y sé que después de diez años saben lo que quiero decir en cada publicación), los cofres del tesoro son los palacios del centro histórico de San Marino.

La Navidad de las maravillas en San Marino: redescubre la alegría de celebrar esta fiesta.

En este punto (y si se perdieron mis historias en Instagram) se preguntarán qué es exactamente la Navidad de las Maravillas en San Marino. ¿Mercados navideños, luces elegantes y decoraciones navideñas, castañas asadas y dulces, pista de patinaje, Santa Claus? En realidad, todo esto y mucho más, ya que es un verdadero FESTIVAL DE NAVIDAD con un corazón que late, ubicado en la plaza principal, llamado “Il Regno dei Sogni”.

Camino de la “Navidad de las maravillas”

Nuestro viaje, de lo que podemos considerar una experiencia sensorial y 365 grados de Navidad, comienza en la Porta della Murata Nuova y termina en la Porta San Francesco. Todo se iluminó gracias a 18 kilómetros de iluminaciones capaces de despertar la vista. Mientras que en las 35 cabañas encontrarán, además de los objetos de artesanía, también alimentos y productos de vino (hechos en San Marino), capaces de “cosquillear” el olfacto y el gusto. El Chalet dei Sogni, por otro lado, despierta nuestro oido gracias a las dulces voces de los niños que participan en talleres creativos y visitan la oficina de Santa.

El reino de los sueños: en San Marino del 30 de noviembre al 6 de enero podemos hacer realidad nuestros sueños.

En el maravilloso escenario de la Piazza della Liberta, del 30 de noviembre al 6 de enero encontrarán el Reino de los Sueños. Es una instalación maravillosa, cuya entrada es através de un copo de nieve gigante (elemento de inspiración de todo el festival) y a través del cual, cruzando una pasarela, se llega a un trineo “mágico”. Una vez sentados en el “transporte favorito de Papá Noel”, responden a una serie de preguntas y, según nuestras respuestas, vemos nuestros sueños proyectados en un Iceberg. Un hecho muy interesante es que este “reino” está iluminado gracias a un sistema fotovoltaico, capaz de generar 7000 vatios de energía solar limpia.

¿Creen que me olvidé del sentido del tacto? Absolutamente no, pero tendrán que esperar hasta el domingo, cuando publicaremos nuestra mini guía sobre San Marino. No solo les contaré sobre el área Tactil, sino que haré que quieran visitarla antes de Navidad.

Post non sponsorizzato – Si ringrazia l’Ente del Turismo di San Marino per questo invito