Indian Savage Fashion Blog Birthday!
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Buongiorno Mondo, Ebbene sì, questo mio e soprattutto vostro beauty e fashion blog oggi compie sei (6) anni ed io non potevo che festeggiarlo con tutti voi che ogni giorno dedicate tempo prezioso ai miei post. Emozionata? fin troppo! Felice? tanto! Preoccupata? diciamo che in questo momento ho un bel punto interrogativo nella mia mente. Se penso a come è nato… quale era il suo scopo… e quali erano i miei pensieri in quel famoso 2010, non mi sembra vero di essere arrivata fin qui. E chi se lo aspettava di incontrare tantissime persone eccezionali? io no, ma è successo e questa è una delle “cose” per cui sono davvero grata.
Come nasce Indian Savage Fashion Blog
La storia la conoscete già secondo me e anche il suo scopo. Ma se per caso volete risentirla, vi riassumo tutto in queste poche righe: Indian Savage Fashion Blog nasce con l’obbiettivo di strappare un SORRISO a tutti quelli che passano in questo spazio web e di convincerli che proprio questo è l’accessorio più bello e il trucco di make up migliore. Il blog è dedicato a mia nonna materna che da piccola mi aveva dato il soprannome “indiansavage” perché mi rifiutavo di seguire i “cannoni classici” della moda. Io le tendenze le dovevo “customizzare” (peccato che in quella bella epoca, non esistesse questa parola così trendy) e renderle personali (chi mi conosce credo se ne sia reso conto).
Indian Savage Fashion Blog e i suoi primi sei anni
Il futuro di Indian Savage Fashion Blog non è incerto, anzi è fin troppo chiaro. Ma la domanda che ultimamente mi faccio è: “si sta mantenendo VERO?” A volte ho l’impressione che si stia allontanando dal suo vero scopo, ma questo me o potete dire solo voi. Mi rimane solo una cosa da fare in questa giornata così emozionante ed è dirvi: GRAZIE per avermi sopportato e supportato, per ogni abbraccio ed ogni sorriso che mi strappate e per essere voi a “costruire” giorno per giorno il mio (e vostro) blog. A domani, baci. Maggie. [/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Hello World, Yes,This year is the sixth anniversary of mine but especially your beauty and fashion blog. And what a better way to celebrate it with all of you who each day devoted precious time to my post. Excited? a lot! Happy? very much! Worried? let’s say that right now I have a nice question mark on my mind. If I remember how it was born … what was its purpose … and what were my thoughts in that famous year 2010, it does not seem to be true but I got here. And who expected to meet so many great people? I did not, but it has happened and this is one of the “things” for which I am truly grateful.
How did Indian Savage Fashion Blog
You all already know the story, my opinions and also its purpose. But if you want to hear it again, I will summarize everything in these few lines: Indian Savage Fashion Blog was founded with the goal to snatch a SMILE to to all the people that was passing through this website and try to convince them that this is precisely and to convince them that a smile the most beautiful makeup accessory ever. The blog is dedicated to my maternal grandmother as a child she gave me the nickname of “indiansavage” because I refused to follow the “classical canons” of fashion. I used to “customize” trends (shame, in that beautiful era, did not exist this word so trendy) and make them personal (those who know me are well aware ).
Indian Savage Fashion Blog and its first six years
Indian Savage Fashion Blog’s future is not uncertain, it’s all too clear. But the question that lately I ask myself is: “It remains TRUE?” Sometimes I have the impression that is moving away from its true purpose, but only you can let me know that. Meantime It remains only one thing to do in this day and it is so exciting to say: THANK YOU for your support and your precious patience for all these years , for every hug and every smile that you managed to make me do and thank you for “build my (and yours)” day-to-day blog . Until tomorrow, kisses. Maggie [/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Hola mundo, pues si hoy vuestro beauty and fashion blog cumple seis (6) años y no podía dejar de celebrarlo con todos vosotros, que cada día dedican su tiempo precioso a mis posts. ¿Emocionada? ¡Claro que si! ¿Feliz? ¡mucho más que feliz! ¿Preocupado? vamos a decir que en este momento tengo un buen signo de interrogación en mi mente. Si pienso en como nació este blog… en el propósito y objetivo que tenía… y cuáles eran mis pensamientos en ese famoso 2010, no parece cierto que hemos llegado hasta aquí. ¿Y quién habría pensado que iba a encontrar gente tan maravillosa? Yo no, pero ha sucedido y esta es una de las “cosas” de las que estoy mas agradecida.
¿Cómo nace Indian Savage Fashion Blog?
La historia yo creo que ya la conocen y también su propósito. Pero desean escucharla de nuevo, les voy a resumir todo en estas pocas líneas: Indian Savage Fashion Blog fue fundado con el objetivo de robar una sonrisa a cada uno de los que pasa en este espacio web y convencerlos de que este es precisamente el más bello accesorio que uno pueda llevar. El blog está dedicado a mi abuela materna que cuando era niña me llamaba “indiansavage”, porque yo me negaba a seguir los “cánones clásicos” de la moda. Tenía que “personalizar” las tendencias y hacerlas personales (los que me conocen creo que ya se han dado cuenta de eso).
Indian Savage Fashion Blog y sus primeros seis años
El futuro de Indian Savage Fashion Blog no es incierto, esta muy claro. Pero la pregunta que últimamente me hago es: “se está manteniendo VERDADERO?” A veces tengo la impresión de que se está alejando de su verdadero propósito, pero solo ustedes me lo pueden decir. Sólo queda una cosa que hacer en este día tan emocionante para mi y es decir a todos ustedes: Gracias por aguantarme y apoyarme, por cada abrazo y cada sonrisa que me han “robado” y espero que ustedes puedan seguir “creyendo” en mi y en nuestro blog cada día. Hasta mañana, besos. Maggie. [/tab]
[/tabs]
