[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Kimono romper e un hairstyle ispirato alle prossime tendenze che vedremo in autunno. Buongiorno Mondo, state già pensando alle fashion week? no? io no fino quando non ho ricevuto il primo invito…. lo so.. avevo detto che non sarei più andata alla Milano Fashion Week, ma è un po’ come quando dici che non mangerai più sacher e tutti gli anni ti ritrovi a comprane una. Ah ma questa volta sarà diverso… bugia! Sarà sempre uguale…. perché alla fine quando vedi la prima sfilata dal vivo capisci che sei passata al lato oscuro… e quindi... che la forza sia con noi anche questa volta! E periamo che le colleghe siano in vena di salutarti e di non dirti “non ho presente chi sei” perché insomma…. io rispondo con un “non importa, perché io so chi sei tu” (ma uno di questi giorni ti tiro fuori la lista degli IP da cui ricevo le visite). Detto questo, passiamo ad un altro trend che alla fine mi ha conquistato: l’abbinamento kimono romper, qualcuno mi spiega come una quasi (ho detto quasi) quarantenne alla fine decide di provare una tendenza messa di moda dalle ventenni?
Kimono romper style
Io avrei una teoria sul fatto che alla fine anche le quarantenni cedono alla moda delle giovani fanciulle. Quando vedi donne, che hanno passato i quaranta come Jlo, Jennifer Love Hewit e Cameron Diaz, dimostrarci che non è l’età a determinare se uno stile è elegante o volgare, capisci che puoi osare se (e solo se) lo fai senza esagerare. Amante delle jumpsuit tutto l’anno e ancora di più dei romper in estate, ho deciso di provarci anch’io, ma a modo mio… “e quando no?” direte voi. Suvvia… mi vedete con le converse e mille tatuaggi semi permanenti? io proprio no. Sono giunta alla conclusione che se il trend Kimono Romper viene indossato con gli accessori adeguati e non si esagera ricercando uno stile boho, il risultato può essere ottimo e si può creare un outfit perfetto da turista in visita a qualche città d’arte. A domani, Baci. Maggie. [/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Kimono romper and a hairstyle inspired by the upcoming trends we are going to see in the fall. Hello World, Are you already thinking about the fashion week? Yes? I didn’t until I received the first invitation …. I know.. I told you that I would not be able to go to the Milan Fashion Week, but is like when you try to convince your-self to not eat more Sacher but then you fall into temptation. I can not resist… Let’s talk about a new trend that finally that makes me fall in love with it! The match kimono romper.
Kimono romper style
When you see women, who spent forty as JLo, Jennifer Love Hewit and Cameron Diaz, you know that it is not the age to determine if their style is elegant or vulgar. I love jumpsuit and romper trend throughout the year and this summer I decided to try this kimono romper style. I came to the conclusion that if the trend Kimono Romper is worn with the right accessories (without exaggeration with boho style), the result can be very good and you can create a perfect outfit for visiting some cities. See you later alligator. Kisses, Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Kimono romper y un peinado inspirado en las próximas tendencias que veremos en el otoño. Hola Mundo, ¿ya están pensando en la semana de la moda? ¿si? Yo no había pensando en ella hasta cuando recibí el primer invito…. Ya sé.. Ya sé. Había dicho “no mas fashion week”, pero es un poco como cuando decimos que no vamos a comer más torta Sacher y cada año te encuentras que compras una. Ah, pero esta vez será diferente… ¡mentira! Será exactamente igual que siempre…. porque al final cuando ves el primer desfilé en vivo sabes que ya entrastes al lado oscuro… y bueno…. ¡que la fuerza esté con nosotros una vez más! Y esperemos que las colegas esten en el estado de ánimo positivo y que saluden y no digan “No se quien eres”, porque es cierto…. yo siempre respondo con un “no te preocupes, porque yo si sé quien eres tu” (pero uno de estos días les voy a enseñar la lista de las direcciones IP para que vean que son ellas a visitiarme). Dicho esto, vamos a pasar hablar de otra tendencia que finalmente me conquistó: el kimono romper, ¿alguien me explica como, una mujer de casi (dije casi) cuarenta años, decide finalmente intentar una tendencia de la moda tipica de quien tiene veinte años?
Kimono romper style
Tengo una teoría en el hecho de por qué las mujeres en sus cuarenta eligen esta tendencia. Cuando ves a las mujeres, que pasado los cuarenta como JLo, Jennifer Love Hewit y Cameron Diaz, nos muestran que no es la edad que determinar si un estilo es elegante o vulgar, entiendes que puedes atreverte a llevarlo (sólo si lo haces sin exagerar). Amante del mono durante todo el año y mucho más de los romper, decidí probar yo misma esta tendencia “kimono romper”, pero a mi manera … “¿y cuándo no?” ustedes diran… Llegue a la conclusión de que si con la tendencia Kimono romper se usan con los accesorios adecuados y no se exagere en la búsqueda de un estilo boho, el resultado puede ser muy bueno y se puede crear un atuendo perfecto para “turistiar” algunas ciudades. Hasta mañana, Besos. Maggie.[/tab]
[/tabs]
