[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
New York Tote Bag è la bag di Loqi che vi presento nel mio international fashion blog. Vi ricordate la settimana scorsa che vi avevo parlato di questo interessante brand e delle sue bag collections che sono già entrate nel mio cuore. Oggi vi faccio vedere quella che ho scelto io e che appartiene alla collezione Urban (la mia preferita).
New York Tote Bag – Urban Collection
Buongiorno Mondo, eccomi a presentarvi questa New York Tote Bag appartenente alla collezione Urban di Loqi. Brand che ormai conoscete tutti e che porta l’arte e il design “per le strade” con i loro stupendi prodotti. Volete sapere perché li definisco stupendi? Non è solo questione di estetica, ma leggete il loro payoff: “Strong like a man, loyal like a dog. Eco-friendly, reusable, chemical-free, long-lasting, water-resistant, washable. And extremely good looking.” Devo aggiungere qualcosa? non esattamente, ma se mi conoscete un pochino, sapete che io non mi fermo a leggere e riscrivere quello che scopro di un brand… e no! Troppo facile. Io uso, tasto e metto alla prova. Ebbene la mia New York Tote Bag ha superato tutte le prove a cui è stata sottoposta. E credetemi se è ancora intatta dopo una gita fuori porta con la famiglia “indiansavage” che si porta di tutto, allora è davvero resistente. Nelle foto la vedete dopo essere stata lavata (quanto la amo) e asciugata. Risultato? esattamente come mi è arrivata, i colori intatti e la forma perfetta.
New York Tote Bag for my casual outfit
Devo confessarvi che ormai la porto dappertutto. L’idea di piegarla e metterla nella sua mini custodia mi piace troppo, perché non occupa spazio e la posso utilizzare quando mi occorre. Oggi però volevo che fosse lei “New York Tote Bag” la protagonista del mio outfit casual. Desideravo che i suoi colori vivaci e il suo disegno divertente di New York City fossero al centro dell’attenzione e credo proprio che ci siamo riusciti. A domani, Baci. Maggie.[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
New York Tote Bag is the bag of Loqi which I present in my international fashion blog. Do you remember last week we had talked about this interesting brand and its bag collections that are already conquer my heart. Today I’ll show you the one I chose and which belongs to the collection Urban (my favorite).
New York Tote Bag – Urban Collection
Hello World, here I am to present this New York Tote Bag from the collection of Urban Loqi. Brand that you all already know the one that brings art and design “on the streets” with their wonderful products. You want to know why I call them beautiful? It is not just a matter of aesthetics, but read their payoff: “Strong like a man, loyal like a dog. Eco-friendly, reusable, chemical-free, long-lasting, water-resistant, washable. And extremely good looking.” I have to add something? you know me by now a little bit, you know that I do not stop to read and rewrite what I discover in a brand … oh no! Too easy. I use, and I test it. Well my New York Tote Bag has passed all the tests that have been submitted . And believe me it is still intact after a day out with the “indiansavage” family going for a picnic believe me I had everything in the bag , I most say the bag it’s really tough. In the photos you see the bag after the washing ( the love it) and dried it. Result? just as new, the colors are perfect and the shape is maintained as new.
New York Tote Bag for my casual outfit
I must confess that I take it everywhere with me. The idea to fold it and put it in his mini case I like it to much, because it takes up little space and I can use it when I need it. Today, however, I wanted it to be the protagonist of my casual outfit. I wanted the bright colors and his Fun Design of New York City were the bag has to be the center of attention and I think we succeeded. See you later alligator, Kisses. Maggie [/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
New York Tote Bag es el bolso de Loqi que presento en mi blog de moda internacional. ¿Se acuerdan cuando la semana pasada ls hablé de esta marca interesante y de su bag collections que ya entró en mi corazón? Hoy os voy a mostrar el que elegí y que pertenece a la colección Urban (mi favorita).
New York Tote Bag – Urban Collection
Hola Mundo, aquí estoy para presentar esta New York Tote Bag de la colección Urban de Loqi. Marca que ya conocen y que llevaarte y diseño “en las calles” con sus maravillosos productos. ¿Quieres saber por qué los llamo maravillosos? No es sólo una cuestión de estética, sino que lean su payoff: “Strong like a man, loyal like a dog. Eco-friendly, reusable, chemical-free, long-lasting, water-resistant, washable. And extremely good looking.” ¿Tengo que añadir algo? no exactamente, pero si ustedes me conocen un poco, ya saben que no me detengo a leer y reescribir lo que descubro de una marca… No! obvio no. Demasiado fácil. Yo uso y pruebo. Bueno, mi bolso New York Tote Bag ha superado todas las pruebas que se han presentado. Y créanme que si sigue intacta después de un día con la familia “indiansavage” que se lleva de todo cuando se va de paseo, entonces es muy resistente. En estas fotos se ve después de ser lavada (como la amo) y se secada. ¿Resultado? Tal y cual come cuando llego a mis manos, los colores intactos y su forma perfecta.
New York Tote Bag for my casual outfit
Debo que confesar que me lo llevo para todas partes. La idea de doblarla y colocarlo en su mini-funda me gusta demasiado, ya que ocupa poco espacio y puedo usarlo cuando lo necesito. Hoy, sin embargo, yo quería que fuera el protagonista de mi outfit casual. Quería que los colores brillantes y su diseño divertido de la ciudad de Nueva York fuera el centro de atención y creo que lo hemos conseguido. Hasta mañana, Besos. Maggie [/tab]
[/tabs]
Photo Credits: Diego Zaga
