[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Red Leather per i pantaloni che indosso oggi nel vostro international Fashion Blogger. Abbinati ad un blazer bianco perché per me la primavera è arrivata e non ditemi che non è vero. Piuttosto mentite spudoratamente!
Red Leather per dare il benvenuto alla Primavera
Buongiorno Mondo, guardo nervosa il meteo sul mio Iphone 6 con la speranza di vedere il simbolo del sole e 25 gradi… Ma niente da fare: Poco nuvoloso e 14 gradi. Perché??? Perché non si decide ad arrivare la mia sognata primavera? Voglio metter via tutto l’abbigliamento invernale in scatoloni pronti per essere spedite nella nuova casa! E questo mi ricorda che devo affrontare l’ennesimo trasloco. Quanto può essere stressante cambiare casa per una che si prepara psicologicamente anche al semplice cambio stagione? Molto! Ma la domanda che mi pongo oggi è: come ho fatto ad accumulare tante cose in 11 anni di matrimonio? Dovrei chiedere a mia madre, ma so già che non avrei risposte precise, perché fare una domanda ad una psicologa significa non ricevere risposte ma frasi che ti obbligano al ragionamento forzato (stai ridendo mamma ora vero?!!!). Tornando al mio problema di base: “Accumulatrice seriale”, mi sono resa conto di aver collezionato in questi ultimi anni vari capi in pelle, come questi pantaloni in red leather. Mi sono proprio divertita anche con i colori: nero, marrone, verde, bianco, grigio, burgundy e rosso. Normale per una fashionista, vero?
Red Leather per il mio outfit primaverile
Credo che la parte più interessante per le fashion blogger del mondo sia il creare outfit con capi d’abbigliamento che nel passato potevano sembrare incompatibili. Chiedete alle vostre nonne se avrebbero mai indossato il pizzo con la pelle, ma non chiedetelo alla mia che ancora adesso è una icona di stile per la famiglia. Lei le sue Hermes le abbinerebbe a tutto… eppure io! Ma oggi mi accontento di indossare questi pantaloni in red leather con un blazer bianco e una bellissima collana della collezione Les Naturelles. A domani, Baci. MaggieD[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Red Leather for pants I’m wearing today in your international Fashion Blogger. Combined with a white blazer because for me spring has arrived and do not tell me that’s not true. Please be polite and lie shamelessly!
Red Leather to welcome the Spring
Hello World, I look nervous the forecast on my Iphone 6 with the hope of seeing the symbol of the sun and 25 degrees … But no: Partly cloudy and 14 degrees. Why ??? Why spring is not here yet? I want to put away all the winter clothes in boxes ready to be shipped in the new house! And this reminds me that I have to face yet another move. How stressful can be to move to a new home for one that is preparing herself psychologically for the changing season? Very Much indeed! But the question I ask myself now is: how could I accumulate so many things in 11 years of marriage?I Should ask my mother, but I already know that I would not have a precise answers, why ask a question to a psychologist that you already know you will not receive a answer but phrase that will force you to reason (mom I bet you laughing now right? !!!). Going back to my basic problem: “serial buncher “, I realized that I had collected in these last years various leather garments, as these pants in red leather. I really enjoyed it even with the colors: black, brown, green, white, gray, burgundy and red. Normal for a fashionista, right?
Red Leather for my spring outfits
I think the most interesting part for the fashion bloggers of world is to create outfits with clothing that in the past might seem incompatible. Ask your grandmothers if they would never wear the lace with leather , but do not ask my grandmother that even now is a style icon for the family. She would match her Hermes to every outfit … so do I! But now I’ll settle for these pants in red leather with a white blazer and a beautiful necklace from the collection Les Naturelles. See you later alligator, Kisses. MaggieD[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Red leather para los pantalones que llevo hoy en su internacional Fashion Blogger. Combinado con un blazer blanco, porque ha llegado la primavera y no me digan que no es cierto. Más bien ¡mientan descaradamente!
Red Leather to welcome the Spring
Hola Mundo, miro el tiempo de forma nerviosa en mi Iphone 6 con la esperanza de ver el símbolo del sol y 25 grados… Pero nada: Medio nublado y 14 grados. ¿Por qué ??? ¿Por qué no se decide a llegar mi tanto soñada primavera? Quiero guardar toda la ropa de invierno en cajas listas para ser enviadas a la nueva casa. Y esto me recuerda que tengo que enfrentar otra mudanza. ¿Cuánto puede ser estresante cambiar casa para una que se prepara psicológicamente para el simple cambio de prendas de temporada? ¡Muchísimo! Pero la pregunta que me hago ahora es: ¿cómo acumulé tantas cosas en 11 años de matrimonio? ¿Debo pedirle a mi madre, pero ya sé que no me van a gustar sus respuestas poco precisas, ¿por qué hacer una pregunta a un psicólogo significa no recibir respuestas, sino frases que te obligan a un razonamiento forzado? (Te estas riendo mamá ahora ¿verdad? !!!). Volviendo a mi problema básico: “acumuladora salvaje”, me di cuenta de que había reunido en los últimos años diversas prendas de vestir de cuero, como estos pantalones en Red Leather. Me gustó mucho hacerlo e incluso ccompre de varios colores: negro, marrón, verde, blanco, gris, burdeos y rojo. Normal para una fashionista, ¿verdad?
Red Leather for my spring outfits
Creo que la parte más interesante para las bloggers de moda del mundo es crear looks con prendas que en el pasado podrían parecer incompatibles. Pregunten a sus abuelas si usarían el encaje con la piel, pero no le pregunten a la mía que incluso ahora es un icono de estilo para la familia. Ella llevaria sus carteras Hermes con todo… ¡y yo también! Pero hoy me conformo con el uso de estos pantalones en Red leather con una chaqueta blanca y un collar hermoso de la colección de Les Naturelles. Hasta mañana, Besos. MaggieD[/tab]
[/tabs]
Grazie alla meravigliosa fashion blogger Elisabetta Pagano per avermi incluso nella sua bellissima selezione di foto del post Primavera in cardigan sul blog selodicecoco.it (non perdetelo)
