Avere un angolo all’aperto tutto per me è indispensabile quando arriva la bella stagione. Per questo motivo abbiamo deciso che è ora di pensare ad una terrazza arredata con il mio stile preferito.

[tabs]

[tab title=”Italiano”]

Forse state pensando che sia troppo presto per pensare agli spazi esterni della casa. Febbraio è appena iniziato e c’è tempo secondo voi, vero?

Io però non voglio rischiare, perché ho deciso che quest’estate desidero una terrazza arredata con stile.

Ho fatto un rapido “check” alla mia agenda e ho scoperto che fino al 21 Marzo sono piena di impegni. Il che significa che se non penso da subito a come voglio la mia terrazza arredata, neppure quest’anno avrò il mio angolo all’aperto desiderato. Ecco perché mi sono messa già all’opera e con mio marito abbiamo iniziato ad ordinare i mobili da giardino e gli accessori di design che andranno a creare il nostro outdoor corner. Qualche mese fa lui ha trovato un sito molto interessante, dove ha acquistato la scrivania Multi che tanto desideravo. Questo store di arredamento on line si chiama Lovethesign ed è perfetto per trovare mobili (di design!) che “vestono” in tutti i sensi la casa.

Spazi outdoor arredati con stile grazie a mobili da giardino di design a prezzi competitivi

Il mio studio lo conoscete dalle foto che ogni tanto posto su Instagram. Per cui sono sicura che avete notato la scrivania, acquistata su Lovethesign, perché ha un design diverso dal solito. Oltre al disegno, ci ha colpito positivamente anche la qualità del mobile, i prezzi competitivi e il servizio cliente impeccabile. Inoltre il sito è molto intuitivo, di facile navigazione e si trova ciò che si cerca in pochi passaggi. Proprio per questo motivo abbiamo deciso di cercare i mobili per la nostra terrazza arredata con stile su questo store di arredamento on line. Risultato? Abbiamo trovato sia le sedie di design Chair_One, che la lampada Baby Love Waterproof che tanto volevamo.

Ma la selezione di mobili da giardino e accessori è talmente ricca su questo sito che ho trovato anche l’Amaca Alabama Kingsize con aste. Questo era il pezzo d’arredo che cercavano i miei genitori da tempo per il loro giardino. Adesso non mi rimane che scegliere il tappeto per esterni grigio e arredare il mio corner all’aperto come ho sempre sognato ( e questa volta in anticipo).

[/tab]

[tab title=”ESPAÑOL”]

Tal vez ustedes están pensando que es demasiado pronto para pensar en el jardín de la casa. “Febrero acaba de empezar y hay tiempo” esta es su opinión, ¿verdad?

Pues no quiero correr el riesgo, porque he decidido que este verano quiero una terraza amueblada (terrazza arredata en italiano) con estilo.

Hice un rápido “check” en mi agenda y me he dado cuenta que hasta el 21 de marzo estoy ocupada. Lo que significa que si no empiezo de inmediato a pensar de cómo quiero que mi terraza sea amueblada, tampoco este año voy a tener mi ángulo deseado al aire libre. Es por eso que mi esposo y yo hemos empezado a ordenar los muebles y los accesorios de diseño que van a crear nuestro rincón al aire libre. Hace unos meses el encontró una web muy interesante, donde compró el escritorio que deseaba tanto. Esta tienda online de muebles de diseño se llama Lovethesign y es perfecta para encontrar los muebles que “visten” la casa.

Espacios al aire libre decorados con estilo con muebles de diseño a precios competitivos

Mi estudio lo conocen por las fotos que a veces cuelgo en Instagram. Así que estoy segura de que han notado la mesa de trabajo, comprada en Lovethesign. Ella tiene un diseño diferente de lo habitual. Además del diseño, también nos encantó la calidad del mueble, los precios competitivos y el servicio al cliente impecable. La web es muy intuitiva, fácil de navegar y consigues lo que buscas en unos pocos pasos. Precisamente por esta razón que decidimos buscar los muebles para mi terraza en esta tienda. Y ¿el resultado? Encontramos tanto las sillas Chair_One, como la lámpara Baby Love Waterproof que tanto deseaba.

Sin embargo, la selección de muebles y accesorios es tan rica en esta web que también me encontré la Hamaca Alabama Kingsize. Esta era la pieza de jardín que mis padres buscaban desde hace tiempo. Ahora sólo me falta elegir mi alfombra gris  y amueblar mi esquina al aire libre como siempre he soñado (y esta vez por adelantado).

[/tab]

[/tabs]