EN:

Hello World,

Sometimes small towns’ve their charm … Just look this !

Although I love living in big cities, because I always can find EVERYTHING, but sometimes  (I repeat: sometimes) the quiet of a small town, like mine, I don’t mind and better  if we are  in August, it becomes fascinating going around on foot . I’m convinced that when you live for many years in different countries and you relate to different cultures, you’ll never be fully satisfied by your fixed abode …. I always miss something of a country or the other …. Solution: when I will found out… If I find it out…..well I promise to let you know  ;)

And you? Where would you like to live? 

See you later alligator,

Kisses.

_____

IT:

Ciao Mondo,

A volte le piccole città hanno il loro fascino… Basta cercare!

Anche se amo vivere nelle grandi metropoli, perché trovo TUTTO e subito,  ogni tanto (ribadisco: ogni tanto) la tranquillità di una piccola città, come la mia, non mi dispiace e se poi siamo ad Agosto, diventa ancora più affascinante girarla a piedi. Sono convinta che quando vivi per molti anni in paesi diversi e ti relazioni con varie culture, non sarai mai completamente soddisfatto della tua fissa dimora…. A me manca sempre qualcosa di un paese o dell’altro…. Soluzione: quando la scoprirò… se la scoprirò…… Prometto di comunicarlo al mondo intero ;)

E voi? Dove preferite vivere?

A domani,

Baci.

_____

ES:

Hola Mundo,

A veces, las pequeñas ciudades tienen su encanto … Ver!

Aunque me encanta vivir en las grandes ciudades, porque me parece todo y ahora de vez en cuando (repito: de vez en cuando) la tranquilidad de un pueblo pequeño, como el mío, no me importa y si estamos en agosto, se hace aún más fascinante convertirlo a pie .
Estoy convencido de que cuando se vive desde hace muchos años en diferentes países y que se relacionan con las diferentes culturas, que nunca te satisface del todo tu domicilio fijo …. Todavía estoy en la miseria de un país o del otro …. Solución: saber cuando el … averiguar si el …… Me comprometo a comunicar a todo el mundo;)

¿Y tú? ¿Dónde quieres vivir?

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage (alias Maggie D.) 

Catch up with IndianSavage on

FACEBOOK         TWITTER         FLICKR         INSTAGRAM        PINTEREST          MY YOUTUBE CHANNEL