Indian Savage Experiences

Viaggia e vivi esperienze uniche

The secrets of the fashion bloggers (Roma part II)

The secrets of the fashion bloggers (Roma part II)

EN:

Hello World,

This is the second post dedicated to my stay in Rome and in particular this one that  excites me  the most, because I’ll talk about Real Women who are not only Fashion Blogger, but much more.

During the Roma Web Fest (tomorrow I’ll tell you calmly what it was), I had the honor and  fortune to meet some fashion bloggers that I loved and that I will follow them with passion.

There have been two wonderful surprises: Antonella Nelslicious (the sweetness in person and  a lot of glamor) and Laura Agoprime (gritty and professional). Needless to say, their blogs are already entering into my heart.

Then I met two beauties that I have been  following for some time Federica Effecoco (as well as being very beautiful is very nice) and Noemi Guerriero (wonderful and very chic)​​.

Here are three fantastic women who have been a real confirmation to my expectations Elisabetta Bertolini (relaxed and safe), Marina Maridress (lively and brilliant) and the fantastic Elisabetta di Se lo dice Coco (spontaneous, kind and …. I’m sorry I have to say this… more BEAUTIFUL  in live !!!).

And then …. well, well it’s up to my two stars that I have been following for a long time and knowing them  personally was like if I  actually we’ve known for some time : Valeria Coco et la vie en rose (I always call her “princi”  seen her live  I can confirm that it is indeed a princess. Elegant, charming, and with good taste. I will tell you a secret about Vale,, is a wonderful mother who gets excited and her eyes sparkle as soon as you name her baby).

Finally the fabolous Meggy Impossibile fermare i battiti! The strongest emotion I tried was with her, probably because she has a wonderful personality and because we have a lot in common. I try to summarize what I have seen on this beautiful woman, but it is difficult. Charming, beautiful, charismatic, and available  is what comes to mind thinking back to the time spent in her company. But there is more .. is not afraid to show at the world her emotions, and in this we are the same. But do you want to know a secret about her??? She  hardly ever talks about this (demonstration of her humility), but she is also a writer!

Dear world, I tried to let you see through my eyes a small part of this fashion environment, made up of real people who are almost always behind a computer and have emotions and feelings like us. If you ask me if I have no regrets about this evening, I would reply: only two(2):

1 not having had more time to spend with these wonderful people who have helped me  broaden my mind.

2. Could not have known some fashion bloggers who have not come because of the commitments they had, such as Pamela Soluri di Tr3ndygirl. An exceptional woman, who despite being among the top 5 most important fashion blogger in Italy, she is an example of humility and professionalism, kind and generosity .

As for the DIVAS …. if their behavior is result of shyness, I understand them. So no hard feelings.

I hope you enjoyed the second “report” of Rome.

See you later alligator,

Kisses

_______

IT:

Ciao Mondo,

Questo è il secondo post dedicato al mio soggiorno a Roma ed in particolare è quello che mi emoziona di più, perché vi parlerò di Donne Vere che non sono solo Fashion Blogger, ma molto altro.

Durante il Roma Web Fest (domani vi racconto con calma di cosa si è trattato), ho avuto l’onore e la fortuna di conoscere alcune fashion blogger che amo da sempre e che seguo con tanta passione.

Ci sono state due splendide sorprese: Antonella di Nelslicious (la dolcezza in persona, per non parlare del glamour) e Laura di Agoprime (Grintosa e professionale). Inutile dire che i loro blog sono già entranti nel mio cuore.

Ho incontrato poi due bellezze che seguo già da tempo Federica di Effecoco (oltre ad essere molto bella è simpaticissima) e Noemi Guerriero (meravigliosa e molto chic).

Seguono tre fantastiche donne che sono state una vera conferma alle mie aspettative Elisabetta Bertolini (disinvolta e sicura), Marina di Maridress (briosa e brillante) e la fantastica Elisabetta di Se lo dice Coco (spontanea, dolcissima, gentile e…. mi dispiace ma devo dirlo… ANCORA più bella dal vivo!!!).

E poi…. bene bene tocca alle mie due stelle che seguo già da molto tempo e che conoscere di persona è stato come se in realtà le conoscessi da sempre per il rapporto che si è istaurato: Valeria di Coco et la vie en rose ( la chiamo “princi” da sempre e vederla dal vivo posso confermare che è davvero una principessa. Elegante, incantevole e dotata di charme e buon gusto. Vi svelo un segreto a proposito di Vale, speriamo non mi uccida, è una mamma meravigliosa che si emoziona e gli occhi le brillano non appena le nominate la sua bimba).

Infine lei, la favolosa Meggy di Impossibile fermare i battiti! L’emozione più forte l’ho provato con lei, probabilmente perché ha un carattere stupendo e perché abbiamo molto in comune. Tento di riassumere ciò che ho percepito di questa splendida donna, ma è difficile. Affascinante, bella, carismatica, disponibile e alla mano è ciò che mi viene in mente ripensando al tempo trascorso in sua compagnia. Ma c’è di più.. non ha paura di far vedere le sue emozioni ed in questo siamo uguali. Ma volete un sapere un segreto anche di lei??? Non lo dice quasi mai (dimostrazione della sua umiltà), ma è anche una scrittrice!

Caro mondo, ho cercato di farvi vedere attraverso i miei occhi una piccola parte di questo ambiente fashion, fatto di persone vere che si trovano quasi sempre dietro un computer e che hanno emozioni e sentimenti come tutti noi.  Se mi chiedessero se ho rimpianti su questa serata, io risponderei: solo 2:

  1. Non aver avuto più tempo da a dedicare a queste splendide persone che hanno contribuito ad allargare la mia mente.
  2. Non aver conosciuto alcune fashion blogger che per impegni non sono venute, come ad esempio Pamela Soluri di Tr3ndygirl. Una donna eccezionale, che nonostante sia tra le prime 5 fashion blogger più importanti in Italia, è un esempio di umiltà e professionalità, di dolcezza e generosità.

Spero vi siate divertiti con il secondo “report” di roma.

A domani,

Baci.

________

ES:

Hola Mundo,

Este es el segundo post dedicado a mi estancia en Roma y, en particular, es el que más me emociona, porque voy a hablar de mujeres reales que son más que blogueras de moda.

Durante el Roma Web Fest (mañana les diré con calma de que se trataba), tuve el honor y la suerte de conocer a algunas bloggers de moda que amo desde siempre y que sigo con pasión.

Han habido dos sorpresas maravillosas: Antonella de Nelslicious (la dulzura en persona y muchisimo glamour) y Laura de Agoprime (exitosa y profesional). No es necesario decir que sus blogs ya están entrando en mi corazón.

Luego conocí a dos bellezas que sigo desde hace algún tiempo Federica de Effecoco (además de ser muy hermosa es muy agradable) y Noemi Guerriero (maravillosa y muy chic)​​.

Aquí hay tres mujeres fantásticas que han sido una confirmación real a mis expectativas Elisabetta Bertolini (amigable y segura de si misma), Marina de Maridress (animada y brillante) y la fantástica Elisabetta de Se lo dice Coco (espontánea, amable y…. Lo siento  pero debo decirlo, TODAVÍA más bella en vivo!!!).

Bueno, bueno le toca a mis dos estrellas que sigo desde hace mucho tiempo y que conocerlas fue como si en realidad siempre las habia conocido porque ya teniamos una relacion de amistad muy buena: Valeria de Coco et la vie en rose (yo la llamo “Princi” desde siempre y despues de  verla en vivo, puedo confirmar que es de hecho una princesa. Elegante, encantadora y con mucho encanto y buen gusto. Les diré un secreto sobre Vale, espero que no me mate, es una madre maravillosa que se emociona y sus ojos brillan tan pronto como se nombre a su bebé).

Finalmente ella, la fabulosa Meggy de Impossibile fermare i battiti!! La emoción más fuerte la probé con ella, probablemente porque ella tiene un carácter maravilloso y porque tenemos mucho en común. Trato de resumir lo que he visto de esta hermosa mujer, pero es difícil. Encanto, belleza, carismá y muy disponible es lo que viene a la mente a pensar de nuevo al tiempo en su compañía. Pero hay más… no tiene miedo de mostrar sus emociones, y en esto somos iguales. Quieren saber un secreto sobre ella??? Pues esta señorita nunca lo dice (demostración de su humildad), pero también es una escritora!

Querido mundo, traté de dejarles ver a través de mis ojos una pequeña parte de este ambiente de la moda, formado por personas reales que estan casi siempre detrás de un ordenador y que tienen emociones y sentimientos como nosotros. Si ustedes me preguntaran de que me arrepiento de esa tarde, yo respondería: de dos cosas
1. no haber tenido más tiempo para dedicar a estas maravillosas personas que me han ayudado a ampliar mi mente.
2. no haber conocido algunas bloggers de moda que no pudieron llegar por otros compromisos, como Pamela Soluri de Tr3ndygirl. Una mujer excepcional, que a pesar de estar entre las top 5 más importantes bloggers de moda en Italia, es un ejemplo de humildad y profesionalidad, amabilidad y generosidad.

Espero que hayan disfrutado el segundo “informe” de Roma.

Hasta mañana,

Besos

Maggie D.

 

The secrets of the fashion bloggers (Roma part II), 2 The secrets of the fashion bloggers (Roma part II), 3 The secrets of the fashion bloggers (Roma part II), 5

The secrets of the fashion bloggers (Roma part II)

Margaret Dallospedale

My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.

Valigia pronta per Rio: tutto quello che devi portare

Valigia pronta per Oman? Ecco cosa non può mancare!

I capi essenziali per i bambini: l’importanza di scegliere calzamaglia e calzini giusti

Valigia pronta per Cipro? Ecco cosa non può mancare!

75 commenti su “The secrets of the fashion bloggers (Roma part II)”

  5. Your words about your fellow bloggers are so full of love and compassion, I feel like I know them each a little. A few of them I have had stop by my blog at one time or another too so it is cool to see them with the gorgeous and amazing Maggie! So very glad you had this great opportunity to form stronger bonds with some people like this. You look so beautiful too dear!!! A big kiss for you!!

  10. stupendo ed emozionante quanto hai scritto su queste splendide donne e colleghe !!!
    Sei unica anche tu
    Uffa anche io volevo conoscerti …
    bacio
    unconventionalsecrets.blogspot.it

  19. Sai Maggie conosco l’emozione di quel giorno perché c’ero, ma non avrei saputo esprimerla cosi’ bene come hai fatto tu, hai scritto delle belle parole per tutte, ma lascia che ti dica che tu brillavi più di tutte! Grazie! baci Elisabetta

  20. Guapísimas todos, pero tu mas jiji
    Me encantan las fotos. Que bonito reunirse con gente que comparte tu misma afición.
    Genial post.
    Besos mil guapa.

  24. La tua capacità di farmi emozionare ormai non è nemmeno più quotata…Leggere questo tuo post mi ha riempito la giornata di felicità, è vero Maggie, anch’io mi ritrovo tanto in te, c’è quell’empatia naturale che eri riuscita a sentire anche attraverso un pc e poi dal vivo l’esplosione!!! Grazie davvero per le belle parole e per il tuo bellissimo racconto della giornata che mi ha permesso di rivivere un po’ la magia degli incontri…un bacio grandissimo!!!
    IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI //PAGINA FB

  37. Confermo quello che scrivi su Federica e Valeria che ho avuto la fortuna di conoscere, mi piacerebbe tanto incontrare anche le altre ragazze!
    Baci

  41. Ho praticamente sorriso leggendo tutto il post! Questi sono i momenti che preferisco in assoluto degli eventi, conoscere ragazze che si dimostrano essere ancora più stupende di quanto ti eri immaginata. E’ stata una grande emozione e gioia passare la giornata insieme e le foto che abbiamo fatto lo dimostrano – praticamente ridiamo in ogni scatto! Tu sei davvero una bellissima persona, fuori e dentro, di una dolcezza infinita.
    Spero ci saranno ancora altre occasioni per incontrarci, un bacio grande!

    Nelslicious || Facebook, Bloglovin & Twitter
    xxx

  45. That’s such an exiting experience, I’m glad that I found out about other italian bloggers that I didn’t know!!! You were all shining!!! xoxo

  47. Ma che bello Maggie, deve essere stata un’esperienza davvero meravigliosa conoscere dal vivo tutte le persone che di solito stanno al di là del monitor e che abbiamo conosciuto attraverso i blog!
    Purtroppo io un pò per gli impegni ( ma come fate voi a trovare il tempo per fare tutto???), un pò per timidezza non riesco mai a partecipare…
    Bellissime le foto e dolcissime le tue parole, si vede che vi siete divertite insieme! :D
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

  50. Che bello questo post Maggie! E siete bellissime tutte voi, vedervi insieme emoziona anche me, che vi conosco (virtualmente) quasi tutte!!!
    E concordo, Pamela è dolcissima, peccato non vederla nella foto di gruppo… magari la prossima volta ci sarà… e magari vengo pure io, a conoscervi tutte di persona!!!
    Bacione tesoro
    TruccatiConEva

  58. Con quanta dolcezza hai descritto le nostre “colleghe”…
    Io ho conosciuto soloFece, un piccolo dolcissimo vulcano….spero prima o poi di conoscervi tutte. (Ps Valeria l adoro anch io. È la finezza fatta donna, caratteristica per me fondamentale).
    Un bacio

    NEW POST

    http://www.angelswearheels.com

  61. Meggy mi ero giò pentita appena ho visto che c’eravate voi,persone veramente eccezionali!!! Ma dopo questo post lo sono ancora di più.
    Per quanta riguarda il discorso classifica …per me è gratificante dopo tanta fatica …ma non cambierà mai i miei principi o il mio modo di essere :) nemmeno al 1° posto
    un bacio grande
    http://tr3ndygirl.com

  62. Che bel post, voi bellissime e le tue parole nei confronti delle altre colleghe, che tra l’altro stimo molto, confermano ancora di più l’idea splendida che mi sono fatta di te, Maggie ! Un bacio grande, è bello che in questo mondo del blogging ci siano persone come te e le altre <3

    Fashion and Cookies
    Facebook / G+ / Bloglovin

  65. Mi hai davvero commossa!
    Peccato non esserci stata! Mi rispecchio moltissimo nelle tue descrizioni, in modo particolare ho avuto modo di conoscere (radiofonicamte) Valeria ed effettivamente una principessa di una dolcezza unica!
    Molte blogger le ho incontrate durante la MFW e ad alcuni bloggerday…. Ma sfortunatamente mi mancate tutte voi, compresa te Margaret e non vedo l’ora di recuperare!
    Un abbraccio di cuore
    http://thefashiondance.blogspot.it

  73. Maggi que bueno que hayas asistido a este evento y que todo haya salido bien me alegro por ti, siempre es bueno conocer a otras bloggers y más si son tan especiales y buenas personas, Yo espero conocerte algun dia en persona. Milán es una fashion city must to see para los apasionados de la moda.
    Estas bellisima en este vestido verde aunque ya te lo habia dicho.
    Un bacione e un abbraccio forte.

    Jackelin Ccorahua

    MAKE YOUR OWN FASHION

  74. You all look beautiful and glamorous. Absolutely love this post, I refuse to support bloggers who stuck their noses up the first time I met them, too rude for my liking.. first impressions are everything :) xo

  75. It must have been so wonderful to meet all these lovely ladies – and fellow bloggers! – in person, dearest Maggie!! I can imagine that three days was not nearly enough time to enjoy such a fabulous event…but it sounds like you made the very best of it!! P.S. This green, pleated maxi-dress is stunning on you!! XOXO

    http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto