EN:
Hello World,
Sometimes you get bored of a dress but you still love its print, right?
Well, it happens to me often and mysteriously they become funny shirts to match with pants.
And what about you? do you ever have transformed any of your old clothes?
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
A veces te aburres de un vestido, pero todavía amas su estampado ¿no?
Bueno, a mí me pasa a menudo y es de esta forma que un vestido se convierte misteriosamente en camisas divertidas para combinarlas con pantalones.
¿Y ustedes transforman sus vestidos?
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear (Transformer dress) Choies shirt/dress, H&M pants, Guess bag
(End of Summer outfit – new look).
Me fascina el look, el print de estampados del clutch con la blusa (vestido) me parece increible! y claro asi le sacamos mayor provecho a los vestidos :)
un beso……
http://zapatosrojosmoda.blogspot.mx
So adorable :) You look lovely!
Sincerely, Madison
http://www.sincerelymadison.com
That top was once a dress? I can’t even tell! I love this outfit so much :) incredibly chic && the pants also look like so much fun to wear -Audrey | Brunch at Audrey’s
Maggie, I love the white pants on you and the shirt looks great… I think it is awesome that you were able to re purpose another item of clothing… have a lovely weekend ahead xox <3
It’s great that you found another way to wear this outfit!
Happy Friday
Beautetude
That looks great as a top! So clever to re-use it like that. Your shoes are super fun and bright, really caught my eye. And that shot of you walking away…SO amazing for me dear!!! Your curves are so lovely and sexy. Was incredible for me :) I hope you enjoy your fashion show. The photos your post on Instagram from it make it look very cool. A big hug and kiss for giving me another wonderful night!!!
I m in love with your pants ^^
Kisses
http://www.mademoisellemode.com/
Certo che si usa e riusa. Hai fatto bene non buttarlo, perché è proprio bella la fantasia e si sposa così bene con i pantaloni e la pochette. Che tra altro è stra bella!!!
Alex – Funky Jungle
you look amazing sweetie! love your white pants on you :)
Hola Maggie, la blusa es ideal y con el tipo de pantalón bota campana ¡ideal!.
Buen fin de semana
anche io lo faccio sempre quando mi stufo del vestito!:)
THE WALKING FASHION
Those pants are amazing!!
xo
http://www.laurajaneatelier.com
Super chic e originale!!! Hai fatto un ottimo lavoro Maggie, complimentoni!
Baciooo
TruccatiConEva
di classe.
CrisCri Abbigliamento
WOWWWWWW: JUST AMAZING! I m in love with your OUTFIT :) Kissses http://laurafashionblog.wordpress.com/
Ma dai quello era un vestito? Fantastico il cambiamento che gli hai dato con questi pantaloni bianchi sta benissimo. Proprio un bel look elegante! baci Elisabetta
Questo look è spettacolare, assolutamente chic!!!!
Gran bella idea il restyling dell’abito!!!!!
Bellissimissima!!!!
Love, Paola.
Expressyourself
My Facebook
Wonderful! Such a great style!
http://wonderfullymadebypris.weebly.com
great combo! i like the way you did it!!
xx
isa
http://www.un-likely.com
¡Hola Maggie! No sé cómo sería el vestido… ¡¡¡pero te ha quedado genial la blusa!!!
Las sandalias son ideales.
Besines y feliz fin de semana.
http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com
you look gorgeous! I love your shirt! well… I m in love with all your outfits!
Sei molto elegante in questo outfit!
Baci
Lorena
ottima soluzione!!!!mi piace un sacco il look!!!!
http://befashion31.blogspot.it/
https://www.facebook.com/Befashion31
Hello sweetie:) so classic and beautiful :)
http://www.dianalivia.com
Con questo look sei l eleganza fatta persona..ti adoro!
Stupendi i pantaloni e le perle..che classe!
Bacio
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
Una grande intuizione cara! E questi pants sono bellissimiiiiii!
Marina
http://www.maridress.blogspot.it/
genial idea para reutilizar ropa, aunque a mi lo que más me gusta del look son los pantalones :)
Bellissimo questo pantalone! <3
Eleonora
http://www.it-girl.it
It-Girl Facebook page
Ciao cara!
Hai avuto davvero una bella idea, mi piacciono da morire i tuoi pantaloni
Un bacione
Carolina
http://www.theworldc.com
U look gorgeous, love ur pants and shoes :)
Hola Maggie! Me encanta la transformación de vestido a camisa. El resultado es adorable! Feliz viernes, preciosa!
MIS PERLAS DE MODA
Sophisticated look great to attend a fashion show. Have a lovely weekend.
http://tifi11.blogspot.com
wow, just wow. i’m not good with my hands so i’ve never tried transforming my dresses to tops/blouses.. but i would love to try :)
Te quedo muy bien esta combinacion, Maggie! Tiene un aire de los 1970’s que me gusta mucho. Los panatalones son monisimos! Buen Fin de semana y besitos! ;-)
http://www.girlinahotcity.com
mamma mia come sei chic!
Nameless Fashion Blog
gorgeous look :)
¡Qué buena idea! Me encanta la combinación de prendas. Los pantalones son muy chulos.
Un beso
Non sai quante volte mi è capitato e ancora più spesso che vedessi cose nei negozi che per me andavamo utilizzate diversamente!
Mi piace tantissimo questo look chic e molto particolare che hai creato!
My last post: Look like… Jessica Alba
SHOPPING GIRLS
You look so sophisticated. Nice look :)
Kisses
Manasi
http://www.indianfashionandlifestyle.com/
Ha quedado genial, me encanta, muy guapa.
Una combinación ideal.
Yo también transformo los vestidos dependiendo del corte que tengan puedo quedarme con la parte de arriba o con la de abajo.
Besos y feliz fin de semana:)
http://www.radianteyfabulosablog.com/
you look great!
I love your blog :) <3
Xx julia
creativenails4fun
lo adoro!queste foto sono spettacolari
Passa da me :CHIC STREET CHOC
ci seguiamo già a vicenda su Instagram?<a
Ti aspetto!
love the top! so chic!
Irene
http://www.thedailylace.com
che eleganza!!!!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
perfetta come sempre e adoro quella camicia :)
bacioni
You look lovely :)
NEW POST…
http://www.gagcloud.com/2014/09/designer-mata-tsertsvadze-matassii.html
ma quanto sei bella!!! mi piace tutto dalla camicia al pantalone che cade perfetto
10 e lode questo look
buon venerdì
http://tr3ndygirl.com
You look so chic Maggie and those shoes are fabulous!
Rowena @ rolala loves
Questo colore ti sta benissimo! Adoro il tuo top (shirt/dress).
Ti auguro un buon venerdì!
Baci
Nuovo post da me: http://www.milanotime.net/fashion/burgundy-for-fall/
ur pants are so chic ! love ur poses !
New Post on my blog, do drop by soon ,<3
✿thefashionflite
✿twitter
✿Bloglovin
✿FaceBook
buona sera :D ti faccio i complimenti per il tuo outfit, stiloso :D
un bacio Olly
http://www.ollyup.com
Me encanta el look! Está genial eso de hacer transformaciones y dar segundas oportunidades a prendas que ya usamos menos.
Besos linda
http://desedayrosa.blogspot.com.es/2014/09/palabra-de-honor.html
Una buona idea quella di trasformare i capi…anch’io lo faccio spesso e devo dire che mi risolve parecchie crisi del “cosa mi metto”. Come sei deliziosamente bon ton oggi…Bella questa “camicia”, la sua stampa e i pantaloni lunghi a vita alta hanno un grande stile!!!
IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI //PAGINA FB
Sempre di classe e raffinata, complimenti! Stai una favola *.*
Un bacio
Giovanna
http://www.sbirilla.blogspot.it
Adoro! come sei chic! Ogni volta che passo, riesci a stupirmi! bellissima, ti ci vedo troppo in questo stile!
adoro camicetta e pantaloni!
bella anche la nuvoa grafica del blog <3
bacioni
http://tirateladimeno.blogspot.it/
come sei chic Maggie! adoro questi pantaloni, ti stanno benissimo!
http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/outlet-per-bambini-quore-mafrat/
grazie
Mari
A D O R O !
Buon weekend splendore!
C’è un nuovo OUTFIT online, cosa ne pensi?
BABYWHATSUP.COM, ti aspetto!
ADOROOO os sapatos
Sónia
http://www.tarasemanias.pt
Absolutely stunning outfit, I love every single piece, but the blouse
is super amazing, I love it :)
Have a great weekend :)
http://dreamland1234.blogspot.com/
Love your pants!!
xx
http://www.madridforniagirl.com/
I like very much the purple-orange colours of the shoes and of course the combination of black and white
Did you transform a dress into this shirt??? GENIUS! Love the print and how you styled it, I will think in what do I have in my closet that I can transform like this!
Besos,
Milu
http://www.hellolupi.blogspot.com
Wow, estas impresionante.
Me encanta el aire de los 70 que tiene este estilismo, perfecta.
Besos mil preciosa.
Fabulous outfit, dear!
theprintedsea.blogspot.com
Looking good as always. Loving the retro look! Hope you have an great weekend Maggie :)
Kreyola Jounerys
You look so perfect and chic! Those pants are just so chic!!
XO,
Shirley
TrueHonestFashion
NO se nota para nada que sea un vestido y es genial que lo puedes utilizar como ambas cosas: blusa y vestido. Me gusta mucho en la combinación que hiciste con el pantalón palazzo. Bacci, Maggie:)
ma io li lascio nell’armadio fino a quando mi torna voglia di indossarli, magari dopo un paio di anni!
un bacione Gi.
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it
Elegantissima! Splendidi i pantaloni!
Un bacione cara, ti aspetto da me :)
http://www.rougeandchocolate.it/
You look amazing, love this B&W combo. The bag is fantastic. Great idea of changing old clothes into shirts. :)
Fashion Happenss
Sarò sincera: mai fatto… ma mi hai fatto venire qualche idea, sia per me che per Sissi :-)
Baciooo
Paola
http://www.sissiworld.net/
Ciao Maggie, ogni tanto ci provo anch’io a trasformarli, ma l’effetto non è sempre eccezionale :)))
Tu hai un’altra mano, non c’è che dire, ti riesce molto meglio. Belli i pantaloni so much ’70s… anche il colore rimanda a quegli anni affascinanti. E poi le perle: vanno bene con tutto!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
ciao meg, si capita di ripescare nell’armadio fantasie che piacciono ancora molto, stai benissimo con questo look, ciao!
flò
http://lafloppola.blogspot.it
A veces uso mis vestidos como polos o tops sin llegar a transformarlos completamente! que tengas un fin de semana reparador!
So chic and gorgeous !!!
Love the high waisted pants.
~ Lu
xx
http://littlestepsbigheart.blogspot.com
I love this! Love wearing clothes different ways to make the most of how much I spent for it! Love the use of a dress as a top!!
Me parece bien la idea de transformar las prendas, de un vestido a falda o a blusa como tu has hecho. Es usar tu creatividad y tu gusto por la moda. Yo también lo hago de vez en cuando. En cuanto al look, me parece super estiloso y con un toque setentero por los pantalones de pata ancha, que por cierto te quedan fenomenal Maggie. Estás preciosa :)
http://oneusefashion.wordpress.com/
Your outfit is so nice and you look cute :D kisses
http://voxofvanity.wordpress.com/
bell’idea! foto splendide come sempre! buona domenica, ciao Andrea
OMG! I really love this look! Bella Bella Bella
http://www.glamouryarmory.com
Beautiful and chic! Love the white pants!
xx
cvetybaby.com
Instagram Facebook
I absolutely LOVE the vintage feel of this outfit, dearest Maggie!! Everything from the windowpane-checked blouse (that used to be a dress!) to the flared trousers, to the pop of colour from your platform heels…a truly wonderful combination!! P.S. I still haven’t found the time to turn my denim midi skirt into a cut-off mini; but as soon as I do, I’ll be sharing the result on my blog!! XOXO
http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com