Ultrasonic Hair Care (Beauty review #4)

EN:

Hello World,

Today I’m going to talk about…

Ultrasonic Hair Care

I wish to speak of an instrument of beauty that I loved from the first moment that came to my hands. It is this plate for restructuring damaged hair.

I have not! It is not a common plate hair straightener, it does not give off heat, but only ultrasound.

Its purpose is to facilitate the absorption and the penetration into the hair fiber of the nutrients contained in wraps, masks and various treatments, as it reduces micro particles in the molecules contained in them.

This process, as you can see from the photos, is cold.

How is it used?

Simple, like a regular flat iron. Simply divide your hair, soaked in your favorite restructuring treatment, in strands and pass your plate ultrasonic along the length of the hair.

Where to buy?

I bought it in this specializes shop  Nè nè Hair Beauty e Nail, but you can also find Here!

Have you never used?

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Oggi desidero parlarvi di uno strumento di bellezza che ho amato fin dal primo momento che è arrivato alle mie mani. Si tratta di questa piastra ristrutturante per capelli danneggiati.

No! Non è una comune piastra per stirare i capelli, infatti non emana calore ma solo ultrasuoni.

Il suo scopo è quello di favorire l’assorbimento e la penetrazione nella fibra capillare delle sostanze nutritive contenute in impacchi, maschere e trattamenti variin quanto riduce in micro particelle le molecole contenute in essi.

Questo processo, come potete vedere dalle foto, avviene a freddo.

Come si utilizza?

Semplice, come una normale piastra lisciante. E’ sufficiente dividere i capelli, impregnati del vostro trattamento ristrutturante preferito, in ciocche e passare la vostra piastra ad ultrasuoni  lungo tutta la lunghezza del capello.

Dove acquistarla?

Io l’ho acquistata in un negozio specializzato Nè nè Hair Beauty e Nail, ma la potete trovare anche Qui

E voi l’avete mai usata?

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Hoy quiero hablar de un instrumento de belleza que me encantó desde el primer momento en que llegó a mis manos. Es esta plancha para la reestructuración del cabello dañado.

No.. No es una plancha de pelo común, ya que no emite calor, pero sólo ultrasonidos.

Su propósito es facilitar la absorción y la penetración en la fibra del cabello de los nutrientes contenidos en máscaras y diversos tratamientos, ya que reduce en micro partículas las moléculas contenidas en ellos.

Este proceso, como se puede ver en las fotos, es frío.

¿Cómo se utiliza?

Simple, como una plancha normalr. Simplemente se divide el cabello, empapado en su tratamiento de reestructuración favorito, en mechones y se pasa la plancha ultrasónico a lo largo de la longitud del cabello.

¿Dónde comprar esta plancha?

La compré en una tienda especializada llamada Nè nè Hair Beauty e Nail, pero también se puede encontrar Aquí

¿Y ustedes la usan?

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage  (alias Maggie D.)

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www-compressed (2) Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Beauty Review, Care Hair,  3 Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Beauty Review, Care Hair,  4 Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Beauty Review, Care Hair,  5 Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Beauty Review, Care Hair,  6 Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Beauty Review, Care Hair,  7