When the sport comes into fashion: Sporty-Chic trend

EN:

Hello World,

Whose fault is it? I don’t know ….

Maybe…. the fact that I was born in a University campus (and yes ….  mom and dad were doing the last  years of the University at that time) 

Maybe because …. My dad was a nerd-sporting-hot …… 

I don’t know really!

I most say that in my close there’s always been a sweatshirt  or T-shirt from an American university (stolen from the closet of my parents ;) ). 

Ahhh …. Now I understand ….. That’s why I couldn’t resist  to buy this dress that recalls  last year trend and this year still very present: the Sporty-chic

IT:

Ciao Mondo,

Colpa di chi? non lo so….

….Forse il fatto che sono nata in un Campus universitario (e sì…. mamma e papà in quel periodo erano agli ultimi anni dell’Università)

….Forse perché mio papà era un nerd-sportivo-fico……

Non lo so davvero!

Quello che si posso dire è che nel mio guardaroba c’è sempre stata una felpa o una maglietta universitaria americana (rubata dal armadio dei miei ;) ).

Ahhh…. Ora capisco….. Ecco perché non ho resistito e ho dovuto comprare questo vestito che richiama al trend dell’anno scorso e che anche quest’anno è molto presente: lo Sporty-chic.

A domani,

Baci.

ES:

Hola Mundo,

¿De quién es la culpa? No sé….

Tal vez …. el hecho de haber nacido en un campus universitario (y sí …. mamá y papá en ese momento asistían a los últimos años de la Universidad)

Tal vez porque …. Mi padre era un nerd-deportista-bienparecido……

No sé de verdad!

Lo que puedo decir es que en mi armario siempre ha habido una sudadera o una camiseta universidad americana (robada en el armario de mis padres ;) ).

Ahhh …. Ahora entiendo ….. Es por eso que no me pude resistir y tuve que comprar este vestido que refleja la tendencia del año pasado y que este año está muy presente: Sporty-chic.

Nos vemos mañana,

Besos.

IndianSavage (alias Maggie D.)

Follow me on

https://www.facebook.com/IndianSavage

https://twitter.com/TheIndianSavage

http://www.flickr.com/people/60105361@N04/

http://instagram.com/theindiansavage/

http://pinterest.com/indiansavage/

http://www.youtube.com/TheIndiansavage

H&M Heels

Ray ban sunnies