
EN:
Hello World,
Today I have the pleasure to introduce my new and beloved T-shirt AURONIA.
Calling it “t-shirt” is not enough, it is a treasure trove of high quality and entirely Made in Italy to keep in our wardrobe to create outfits original, unique and inimitable.
The brand creator of these wonders is called AURONIA. Born in 2013 in order to transmit the value of the uniqueness of each of us and to make us feel at the center of our world.
Exactly so because thanks to them you can feel yourselfe: designers, models and buyers.
Precisely for this reason you will not find these tee in stores, but only in their store online, where you can see the fantasies and enter into direct contact with the team of fashion designers. Once you have chosen the design and detail with which to customize it, through colored applications, the artistic creation is imprinted on the fabric through an artisan process that makes use of advanced technology, 100% eco-friendly.
I leave you with some pictures that refer to the creation step by step of these fantastic T-shirt and finally a picture of the final result.
I’ve wanted to wear on its own just to let you all see, but in the next few days I will post some outfits created around my Perpetual Rose of AURONIA with applications in blue.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Oggi ho il piacere di presentarvi la mia nuova e amata T-shirt di AURONIA.
Chiamarla semplicemente “t-shirt” non è sufficiente, lei è un vero tesoro di alta qualità ed interamente Made in Italy da tenere nel nostro armadio per creare outfit originali, unici e inimitabili.
Il brand creatore di queste meraviglie si chiama AURONIA. Nato nel 2013 con lo scopo di trasmettere il valore dell’unicità di ognuno di noi e di farci sentire al centro del nostro mondo.
Esattamente così perché grazie a loro potrete sentirvi: stiliste, modelle e acquirenti.
Proprio per questo motivo non troverete queste maglie nei negozi, ma solo nel loro store online, dove potete consultare le fantasie ed entrare in contatto diretto con il team dei fashion designer. Una volta scelto il disegno e i dettagli con cui personalizzarlo, tramite colorate applicazioni, la creazione artistica viene impressa sul tessuto grazie a un processo artigianale che si avvale di una tecnologia avanzata, al 100% eco-sostenibile.
Vi lascio con alcune foto che fanno riferimento alla fase della creazione di queste fantastiche T-shirt ed infine una foto del risultato finale.
Io l’ho voluta indossare da sola giusto per farvela vedere, ma nei prossimi giorni posterò alcuni outfit creati intorno alla mia Perpetual Rose di AURONIA con applicazioni in blue.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Hoy tengo el placer de presentarles mi nueva y amada T-shirt de AURONIA.
Llamarla “t-shirt” no es suficiente, es un tesoro de alta calidad y totalmente Made in Italy que hay que tener en nuestro armario para crear originales atuendos, únicos e inimitables.
El brand creador de estas maravillas se llama AURONIA. Nacido en 2013 con el fin de transmitir el valor de la singularidad de cada uno de nosotros y para hacernos sentir en el centro de nuestro mundo.
Exactamente así porque gracias a ellos nos podemos sentir: diseñadoras, modelas y compradoras.
Precisamente por esta razón que no encontrarán estas camisetas en las tiendas, pero sólo en su store online , donde se pueden ver las fantasías y entrar en contacto directo con el equipo de diseñadores de moda. Una vez elegido el diseño y el detalle con el que personalizarlas, a través de aplicaciones de color, la creación artística se imprime en la tela a través de un proceso artesanal que hace uso de la tecnología avanzada, 100% ecológico.
Os dejo con unas fotos que hacen referencia a la fase de la creación de estas fantásticas camisetas y finalmente una imagen del resultado final.
He querido vestir sola justo para poderselas enseñar, pero en los próximos días voy a publicar algunos outfis creados alrededor de mi Perpetual Rose de AURONIA con aplicaciones en azul.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Wow Maggie, this tee shirt looks really great on you… of course you are beautiful :) <3
Oh wow, that’s soo fantastic! What a brilliant idea for a shirt design =D you look incredible Maggie!
Take care always, love Christine ~ xx
BLOG | BLOGLOVIN’ | TWITTER | FACEBOOK
I love this outfit Maggie.
Beautetude
Fantastica è veramente bella e poi mi piace moltissimo l’idea! ! BaciElisabetta
L’idea è fantastica, ne ho una anche io!!
Baci
Laura
http://www.pursesandi.net/
Qué original la camiseta! Muy guapa en ella :D Un besazo!
http://www.paseandoamissreichel.com – New post <3
very pretty outfit dear, have a great weekend :)
http://theknotstory.com/
Wow!! such a lovely idea!!! Great figure :)
http://www.thankstofashion.com
http://www.facebook.com/thanks2fashion
Kisses from Vienna,
Mahshid مهشید
How cool!! You look fabulous in this!! :-D xx
http://www.sweetcandydreamer.com
ho conosciuto Auronia da poco e trovo questa giovane azienda geniale ;)
http://www.mrsnoone.it
kiss
El dibujo es precioso!
Besos
C
Guau, qué maravilla la camiseta!!! Me parece muy original la idea de Auronia! Y tú estás espectacular en las fotos!
un beso enorme!
http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669
Carinissime queste t-shirts!
Buon fine settimana, Elisa
My Fantabulous World
ma è fantastica e stai divinamente
un bacione tesoro
buon week end
http://mywonderrfulworld.blogspot.it/2014/06/lydc-london.html
Guauuu que chula la camiseta y las fotos me han encantado
Un besito guapa
http://www.guapayconestilo.com
bellissimo cara!!! la maglia che indossi mi piace tantissimo!!!! :))
Splendida la tua tee personalizzata!!!!
Carola
PursesintheKitchen.com !
¡Estás preciosa! La camiseta te queda genial y el dibujo es muy bonito.
Besos
Questa sì che è un’idea fantastica! Mi piace troppo il fatto di poter personalizzare a nostro piacimento le maglie.. Bella bella quella che hai scelto! :)
Chiara
GLAMCICCI
Molto bella :)
Fashion Dupes
Love the tee! So cool! <3
http://itsthekyliebabii.blogspot.com
This is a wonderful and creative idea, love the personalization of this illustrated top! Its terrific!
Ti sta troppo bene questo vestito! :)
http://Www.thewalkingfashion.com
Che carina questa tee!
Baci cara!
Passa a trovarmi VeryFP
Una idea muy original :)
http://www.carolina-toledo.com
magnifiche queste tee,ormai è tutto personalizzato ma Auronia ha una marcia in più
Wow, great design of pictures and idea. Beautiful dress. :)
Fashion Happenss
It’s a nice idea for sure!! :)
http://findmethoseheels.blogspot.co.uk/
x
Che belle queste stampe, una tee unica per davvero!
Kiss
Tati loves pearls
Lo trovo un’idea originalissima! Bella la tua tee, Maggie. Sono cuoriosa di vedertela indossare con altri look!
Un bacio
Oriana
http://www.stylexis.com
omg so fun!
Love this idea
love,
Karlien
So beautiful! U look amazing! Kisses, Maggie!
xx cvety
cvetybaby.com
Instagram Facebook
Hi dear, I nominated you for the
Sunshine Blog Award
here is the link to my post:
http://keileidoscopic.blogspot.com/2014/06/sunshine-blog-awards-june-2014.html
❤ Ms. Kei
che splendore che sei su quella maglia! già sei bellissima ma sulla tee sembri una stampa di un personaggio storico, tipo le maglie di Marilyn Monroe!
http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/anno-oggi-carla-b-silvian-heach/
grazie
Mari
Qué guapa con tu propia camiseta personalizada. A todas nos gustaría vernos en una prenda así. Bss, Maggie:)
Hola preciosa!! me encanta, queda super bien, así en modo vestido además da un toque muy sexy!! es super bonita!! un besito!!
http://www.rednailsladies.com
E’ un’idea geniale! Mi piace molto pensare di avere un maglia personalizzata, e soprattutto con la qualità del made in Italy!
Vado a farmi un giro sul sito di questa ditta!
Un bacione e buon sabato Maggie cara!
TruccatiConEva
Muy genial post y como siempre tu tan linda amiga, saludos :)
Beautiful the dress and you awesome concept and talented I will like it on a tote I do not know if I want to wear me on a outfit lol but do love the idea.
http://tifi11.blogspot.com
THE DRESS IS VERY SEXY, your figure looks divine!
xoxo
http://pandamone.blogspot.com/2014/06/egyptian-holidays-pt-i.html
E’ splendida la maglia! Anche io ne ho una hanno avuto un’idea fantastica!
Un bacio e buon fine settimana!
Cecilia
twitter//instagram //lookbook //facebook //bloglovin
SMILE’S AVENUE
Troppo troppo bella questa tee anche perché sei bella tu! wow!
Marina
http://www.maridress.blogspot.it/
https://www.facebook.com/maridressfashionblog
Amiga arrasou amei o post belas imagens bom final de semana
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
Splendidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa , che fisico ragazza!!!
un bacio grande
unconventionalsecrets.blogspot.it
Amazing! Your legs are just perfect darling! :)
Hayfa
http://www.londonloafers.com
ti sta d’incanto davvero!<3
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
Amazing idea!!!! Love the T.Shirts!!! XoXo
Conosco il brand che trovo geniale :) Bella la tua!
Bisous ♡
BecomingTrendy | Facebook | Instagram | Twitter
Margaret estás guapísima con la camiseta. Te queda estupenda, perfecta. Unas fotos muy bonitas, un besito y feliz fin de semana :)
http://oneusefashion.wordpress.com/
sono fantastiche queste tee!!!
http://thefashionprincessblog.blogspot.it/
these tops look very cool
http://www.thefashionfraction.com
http://www.thefashionfraction.com
Nice t shirt!
♥
http://www.style-chameleon.com
ma come stai bene! mi piace la filosofia di questo marchio!!!
What a completely fun look and the involvement in being able to select a design is so unique. I think it is fabulous.
Sharon
http://www.afashioncrowd.blogspot.com
Ma che bella questa tee!! La voglio anch’io!!!
Baci,
Coco
Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook
International giveaway: win a sparkle made in Italy
This is sooo cool!! :) wonderful
Everybodyssunshine.blogspot.com
que preciosidad de camiseta!!!! y las fotos son preciosas!!! :)
un besoteee enormee reina!!!
http://baulderaquel.blogspot.com
wow!!! this is so great!! :) I Love it!!
xx
angela
http://www.radarmagazine.se/fashionbit
Bellissima questa idea! Mi piacciono molto le immagini sulle magliette.
http://bellapummarola.blogspot.it/
The work they do is amazing. Such talented artists and a great idea. Your dress turned out so wonderful and you look SO amazing in it. It hugs and shows off that beautiful body so well. Very exciting for me! Just missing the back shot which I am guessing is extra amazing :) I enjoyed watching it on your You Tube video SO much too, darling. So sexy it made my night incredible. You are so lovely and sweet! Happy Sunday to you :) xoxo
bellissime, io poi sono una fanatica delle tshirt!
xoxo
http://sofiscloset.blogspot.it/
grazie grazie grazie
buona domenica
http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/sporty-outfit-russell-athletic/
grazie
Mari
Wow it’s amazing! and you look so beautiful in it, even though you’ve kept it so simple! Your figure is incredible too! x
| Life as a Petite || Fashion, Crafts & Lifestyle Blog |
Woow Maggie! Impresionante! Como sienta esa camiseta y qué diseño tan bonito tiene!! Si que son especiales y exclusivas! Me ha encantado conocer esta firma!
Estás espectacular con ella! Deseando ver tus nuevos estilismos!!!
Besotes y feliz domingo querida!!
Lady Trends
http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!
Mi piace tanto quest’idea, sono davvero fatte bene! Tu strepitosa
bacioni
http://www.welovefashion.it
Woaw Margaret!! Me rechifla esa camiseta y me encanta la idea, me voy a hacer con una como sea que bonitas!!!! idea brillante!
Susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Me encanta tu resumen de hoy, sobre todo por los coches!
Besos
C
Buona domenica Meggy!
Marina
http://www.maridress.blogspot.it/
una camiseta genial! besos
http://www.dollactitud.com
This is such a wonderful concept! I always hate it when seeing people walking around in the same clothes and that certainly won’t happen with a tshirt like this!
ciao Margaret! una bellissima idea, la tua personalizzazione è stupenda. Mi piace molto l’immagine che hai scelto e anche i dettagli.
un bacio grande
http://tirateladimeno.blogspot.it/
Buona domenica amica mia!!!
Bacione!
che bella!
http://rueoh.blogspot.it
che meraviglia! è davvero bella!!!
http://laviecestchic.blogspot.it
Bella la tee e bella tu!:)
Sei uno schianto!! Stupenda questa maglia vestito!!
http://www.alessandrastyle.com
Wow that’s really cool!
Una preciosidad de camiseta, Maggie! Te queda de maravilla! Que fotos tan bonitos, estás encantadora y guapísima en cada una de ellas!
MIS PERLAS DE MODA
FACEBOOK
BLOGLOVIN
INSTAGRAM
These tees are amazing indeed! love yours!! Hope you had a lovely weekend!~
Keep in touch
xx
http://www.JuneWantsItAll.com
wow vestito da sballo . ti dona tantissimo
Fantastic idea, the shirt designs look great.