Indian Savage Experiences

Viaggia e vivi esperienze uniche

Crop top and Pencil skirt (Fashion outfit #26)

Crop top and Pencil skirt (Fashion outfit #26)

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 1

EN:

Hello World,

Having lived many years abroad , I have learned to appreciate the diversity in every aspect of life and, of course, in the fashion world .

Whenever I travel (thankfully I do it often for work ), I find myself looking the people I meet  and, as you know my passion for fashion , to observe how they dress up .

I am always pleasantly get surprised as soon as I go out of my “retrograde” city  (even just a few miles) to discover that there is more than one way to think and to dress up accordingly .

They ask me why I run away to Milan as soon as I can? because I can breathe and observe the trend so well interpreted.

Trend like  this … a simple crop top and a pencil skirt , two shades of pink , one written with nice handwriting and accessories strictly blacks .

As a Fashion blogger I love to observe and make myself a real opinion on every trend,  as a Vogue addict I ​​love to get inspired with its proposals, but as a woman  ahhhh as a woman… I rejoice in playing with the clothes.

See you later alligator

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Avendo vissuto tanti anni all’estero, ho imparato ad apprezzare la diversità in ogni aspetto della vita e, ovviamente, anche nel mondo fashion.

Ogni volta che viaggio (per fortuna lo faccio spesso per lavoro), mi ritrovo ad osservare le persone che incontro e, visto la mia passione per la moda, ad osservare come si vestono.

Resto sempre piacevolmente colpita sul fatto che basta uscire dalla mia città “paesotta”  (anche solo pochi chilometri) per scoprire che c’è di più che un unico modo di pensare e, di conseguenza, di vestire.

Mi chiedono perché scappo appena posso a Milano? ma perché riesco a respirare e ad osservare i trend così ben interpretati.

Trend come questo… un semplice crop top e una pencil skirt, due tonalità di rosa, una scritta con calligrafia simpatica e accessori rigorosamente neri.

Come Fashion blogger amo osservare e farmi una vera opinione su ogni tendenza, come Vogue addict adoro ispirarmi con le loro proposte, ma come donna…. ahhh come donna gioisco nel giocare con i capi.

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Después de haber vivido muchos años en el extranjero, aprendí a apreciar la diversidad en todos los aspectos de la vida y, por supuesto , también en el mundo de la moda .

Cada vez que viajo (suerte la mia que lo hago a menudo por trabajo), me detengo a ver a la gente que encuentro y, por la pasión que tengo por la moda , a observar cómo se visten.

Muy a menudo quedo sorprendida de manera positiva, porque es suficiente salir de mi ciudad “retrógrada” ( incluso alejarse por pocos kilómetros ) para descubrir que hay más de una manera de pensar y, obviamente, de vestir.

Me preguntan por qué huyo tan pronto como pueda de mi ciudad y voy a Milán? Porque logro respirar y observar las tendencias muy bien interpretadas.

Tendencias como esta… un sencillo crop top y una falda lapiz, dos tonos de rosa, una frase con caligrafía simpatica y accesorios estrictamente negros.

Como Bloguera de moda me encanta observar y hacerme una opinión real sobre todas las tendencias, como Vogue adicta me gusta inspirarme con sus propuestas , pero como mujer… ahh como mujer  disfruto jugar con las prendas.

Hasta Mañana

Besos.

IndianSavage  (alias Maggie D.)

 

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 2

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 3

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 4

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 5

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 6

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 7

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 8

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 9

Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull

I wear  No brand crop top, MasQueModa skirt, Sansonite vintage bag, Bijou Brigitte Cuff, Anna Lou of London midi ring, Zara heels, Guess by Marciano sunnies, Chanel make up, Kiko nail polish,   (Spring outfit – new look).

 

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, Personal style, Crop top, pencil skirt, 10

Margaret Dallospedale

My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.

Valigia pronta per Rio: tutto quello che devi portare

Valigia pronta per Oman? Ecco cosa non può mancare!

I capi essenziali per i bambini: l’importanza di scegliere calzamaglia e calzini giusti

Valigia pronta per Cipro? Ecco cosa non può mancare!

118 commenti su “Crop top and Pencil skirt (Fashion outfit #26)”

  5. Suerte que puedes viajar mucho, es tan lindo cambier de aires como yo le digo ,
    Siempre que puedo salir de mi pueblo a ciudades más grandes ,la mente se reinventa y las ideas surgen de manera fluida . Jugar con las prendas es algo que tu haces muy bien ,y terminas con look hermosos como el de hoy (ahora no todas nos podemos poner un top crop como tu jaja ,MUy bonita hermosos colores !! Gracias por tus tan lindos comentarios en mi blog !! besos y feliz martes

  15. ciao maggie, posso iniziare la mia giornata senza salutarti???
    Impossibile, bello il tuo outfit, bella la gonna molto carina la shirt, ma ciò che fa la differenza sono gli accessori col nero, sandali da sballo, borsa stupenda, bracciale ed orologio bellissimi… sei bellissima!!!! :-)

  18. fashion blogger , vogue addict e donna pazzesca la mia meggie… io voglio incontrarti
    dolcissima e bellissima in rosa
    unconventionalsecrets.blogspot.it

  27. Me encantan la falda y el top!!! geniales! Muy fan del rosa!

    moda.otiummadrid.com

  28. Tesoro hai proprio ragione nel paesotto certe cose non si possono portare perchè rischi di passare per la suonata, o quella che deve attirare l’attenzione o addirittuta per la snob… E poi la mentalità e i gusti sono posati e per nulla originali.
    Tu cmq stai benissimo in questo total pink!
    baci
    http://www.welovefashion.it

  30. Crop top and pencil skirt is a very good combo. I like the colou palette you’ve chosen – pink and black :)

    Have a look at my blog – I’m currently holding an international jewelry giveaway and some other contests for my readers.

    Lu, http://www.balgarka.co.uk

  38. Molto bello e giocoso questo look, devo dire che ti si addice alla grande! In effetti è curioso vedere le differenze di trend nei vari angoli del mondo..nonostante la forte globalizzazione ci sono ancora (per fortuna!) molte caratteristiche che rimangono peculiari di ogni luogo :)

    Arianna, Nymphashion ♡

  62. Wonderful outfit and lovely words. I love the combination of the two different shades of pink. It looks adorable. I totally understand your passion for travelling and fashion. I was in London for some days and it was amazing to see so many different styles on the street. The Styles really changes wherever you go. I love to see that, too :)
    Hugs, Sarah

    http://rosengold.blogspot.de

  73. Sei fantastica con questo look Maggie! Sembri arrivare dritta dritta da LA! ^^
    Po lo sai, io adoro il rosa quindi già solo per quello ho subito amato questo look!

    PS: cmq guarda il lato positivo, vivendo in una città piccola hai a disposizione un sacco di location per fare le foto, qui a Roma dove vai vai, è sempre pieno di gente! ;)
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it/

  83. No he estado nunca en Milán pero es cierto que allí la gente tiene una forma muy particular de interpretar las tendencias, sólo hay que ver los resúmenes de la semana de la moda en esta ciudad. Te veo genial con el look, la falda me encnata.Bss, Maggie:)

  91. Maggie! Love this outfit! Is so fun and pink is my favorite color :) I agree with what you said, I haven’t travel much but since I started blogging I enjoy observing people and how they wear different trends, is def great inspiration!
    Thanks for sharing!
    XOXO

    Milu
    http://www.hellolupi.blogspot.com

  99. Estoy totalmente de acuerdo con tu reflexión, para mí la moda es una forma de expresarme y hay veces que la gente de tu ciudad te mira raro por ello.
    En cuanto a tu look, estás súper sexy.

  111. Margaret, hai fatto benissimo ad indossare questi capi, stai molto bene e sei appunto in linea con le nuove tendenze.
    Anche a me piace tanto andare fuori Brescia proprio per il motivo che dici tu…sai, là fuori c’è un mondo da scoprire, ahahaha.
    Un bacione e buona serata.
    Eni

    http://eniwherefashion.blogspot.it/

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto