[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Dress Code tee è la new entry nel mio guardaroba casual chic. Un pezzo che oltre ad essere divertente, fa l’occhiolino al mondo fashion con stampe chic come quella che vi mostro oggi su questo international fashion blog.
Dress Code tee for a casual chic style
Buongiorno Mondo, le foto che vi mostro oggi sono molto speciali in quanto sono state fatte da un bravissimo artista e fotografo, il suo nome è Rafh. Non avrei mai immaginato che fare foto professionali, fosse così complesso. Altro che i corsi da principianti che ho fatto e altro che “fammi le foto per il blog”. Per mettere in risalto un capo d’abbigliamento, come ad esempio questa Dress Code tee della nuova collezione primavera estate 2015 di Dresscodezine.com, ci vuole molta pazienza, tanta esperienza e gli strumenti adatti. Ma soprattutto ci vuole tanto tempo che deve essere speso bene e che va dalla scelta della location fino all’editing di una foto. E se poi il fotografo deve lavorare con una modella inesperta il tempo raddoppia.
My new Dress Code tee
In occasione di questo shooting fotografico ho deciso di indossare la mia nuova Dress Code tee, perché volevo un “pezzo” non impegnativo, ma che mi facesse sentire femminile. Un look sportivo e NON uno sporty Chic. Mi capita spesso di leggere “sporty chic outfit” (su molti blog) riferendosi a qualsiasi look con sneakers e purtroppo il concetto non è quello e attenzione: non sono io Maggie Dallospedale a dirlo, ma chi davvero detta le tendenze della stagione. Tornando a questo outfit che vi presento, il pezzo principale è proprio questa t-shirt, la cui stampa mi ha davvero affascinato da subito. Sono certa che gli amanti della storia sanno il perché, ma tranquilli che non vi annoierò con miti e legende. Scommetto che qualcuno preferirebbe parlare del Star Wars Day che si terrà a Milano il 3 Maggio, ma non sarò io… o almeno non oggi. A domani, Baci. Maggie[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Dress Code tee is the new entry in my casual chic wardrobe. A piece that besides being fun, winks at the world of fashion with chic prints like the one I show you today on this international fashion blog.
Dress Code tee for a casual chic style
Hello World, the photos that I show you today are very special because they were made by a talented artist and photographer, his name is Rafh. I never imagined that make professional photos, was so complex. To highlight an item of clothing, such as this Dress Code tee of the new spring summer collection 2015 of Dresscodezine, it takes a lot of patience, a lot of experience and the right tools. But above all it takes so long time: from the choice of location to editing a photo. And if the photographer has to work with a model inexperienced, like me, the time doubles.
My new Dress Code tee
During this shooting I decided to wear my new dress code tee because I wanted a “piece” that it is not challenging, but that would make me feel feminine. A sporty look and NOT a sporty chic outfit. I often read “sporty chic outfits” (on many fashion blogs) referring to any look with sneakers and unfortunately the concept is not that (It’s the experts’s opinion who really dictates the trends of the season). Returning to this outfit that I present you, the main piece is this t-shirt, whose printing really fascinated me. I’m sure that history lovers know why, but I assure that will not bore you with myths and legends. I bet someone would prefer to talk about the Star Wars Day. See you later alligator, Kisses. Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Dress Code es la nueva camiseta de mi armario casual chic. Una pieza que además de ser divertida, guiña el mundo de la moda con estampados divertidos como el que os muestro hoy en este blog de moda internacional.
Dress Code tee for a casual chic style
Hola Mundo, las fotos que os muestro hoy son muy especiales porque fueron hechas por un artista y fotógrafo talentoso, su nombre es Rafh. Nunca me imaginé que hacer fotos profesionales, estaba tan complejo. No tiene nada que ver con los cursos para principiantes o cuando se dice “déjame hacer fotos para el blog.” Para resaltar una pieza de el atuendo, como esta camiseta de Dress Code de la nueva colección primavera verano 2015 de Dress code, se necesita mucha paciencia, mucha experiencia y las herramientas adecuadas. Pero sobre todo se necesita tanto tiempo que va desde la elección del lugar hasta la edición de una foto. Y si el fotógrafo tiene que trabajar con una modelo sin experiencia el tiempo es el doble.
My new Dress Code tee
Durante esta sesión de fotos decidí usar mi nueva camiseta de Dress Code porque quería una “pieza” comoda, pero que hiciera sentir femenina. Un look deportivo y no un sporty chic outfit. A menudo leo “sporty chic outfit” (en muchos blogs) que se refieren a cualquier look con zapatillas de deporte y el concepto no es eso y atención: no lo dice Maggie Dallospedale, pero quien dicta las tendencias de la temporada. Volviendo a este atuendo que presento, la pieza principal es esta camiseta, cuya impresión realmente me fascinó inmediatamente. Estoy segura de que las amantes de la historia saben por qué, pero seguro que no voy a aburrir a nadie con mitos y leyendas. Apuesto que alguien preferiría hablar sobre el Día de Star Wars, que en Milán se celebrará el 03 de mayo, pero no voy hablar del tema… o al menos no hoy. Hasta Mañana, Besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Thank you very much to Raph
