
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Gingham style sul vostro international fashion blog proposto in versione easy chic grazie ai miei nuovi jeans di Shaft. Un brand tutto da scoprire e da amare. Lo so cosa state pensando… ma non si chiamava Vichy check? Sì, certo. Ma i dittatori della moda, amano cambiare i nomi delle stampe (e non solo) e a noi tocca adeguarci. D’altronde c’è qualcuno che ancora dice “a pois”? No per carità, siamo tutti devoto alla stampa “polka dots” e se sono riuscita a convertire mia madre, allora c’è speranza per tutti.
Gingham style: past and present
Buongiorno Mondo, mentre sono alla ricerca del capo adatto a me per interpretare lo Gingham style, ho deciso di proporvi un easy chic outfit con un top che riprende la famosa stampa in versione bianco e rosa. Non è che nei store non si trovino abiti con il print Vichy check (nome ormai dimenticato e che probabilmente le nuove generazioni non conosceranno), anzi ne ho visti e provati diversi e con declinazioni maxi e mini. Il problema è che inconsciamente questa tendenza mi riporta a quando ero bambina. Ora non mi è chiaro se nascondo ricordi positivi o negativi legati a questo trend, certo è che non ho ancora nulla che mi piaccia.
Gingham style and my new Shaft Jeans
Durante il cambio stagione fatto in modo pessimo, visto l’eminente trasloco, ho trovato un top senza maniche che segue il Gingham style. Dopo aver osservato su Vogue che Chloé lo proponeva in questa declinazione minimal, mi sono decisa a creare un outfit semplice ma chic con questi meravigliosi jeans della collezione primavera estate di Shaft. Un brand “made in Italy” che crea denim e jeans favolosi e la cui stoffa è di prima qualità. Vi svelo un segreto? sono i miei preferiti per la forma che abbraccia le mie curve, la morbidezza della tela e la versatilità che hanno. Ci sono capi d’abbigliamento che ti fanno percepire la passione di chi li produce e la voglia di fare le cose bene. E Shaft è uno di quei brand che mette il cuore su ciò che fa. A domani, Baci. Maggie[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Gingham style on your international fashion blogs proposed version easy chic thanks to my new jeans Shaft. A brand to discover and to love. I know what you’re thinking … was it not called Vichy check? Yes sure. But the dictators of fashion, love to change the names of the prints (and others) and we must adapt ourself. Besides, is there anyone who still says “polka dots”? Not for charity, we are all devoted to the press “polka dots” and if I could convert my mother, then there is hope for everyone.
Gingham style: past and past
Hello World, while in search of the cloth for me to interpret the gingham style, I decided to offer you an easy chic outfit with a top that echoes the famous print version in white and pink. It’s not that they are not in store clothes with Vichy check print (name forgotten, and that probably the younger generation does not know), I have seen and tried different variations maxi and mini. The problem is that unconsciously this trend takes me back to when I was a child. Now I am not clear if I hide negative or positive memories associated with this trend, what it is certain that I do not have anything that I like jet.
Gingham style and my new Shaft Jeans
During the season change that I made it so bad, since the eminent move, I found a sleeveless top that follows the gingham style . After observing in Vogue that Chloé proposed this variation minimal, I decided to create a simple but chic outfit with these beautiful jeans spring summer collection of Shaft. A brand “made in Italy” that creates denim fabulous jeans and whose fabric is first rate. I will tell you a secret: They are my favorites for the shape that hugs my curves, the softness of the canvas and the versatility they have. There are clothes that make you feel the passion of those who produce them and the desire to do things right. And
Shaft is one of those brands that puts the heart on what they do. See you later alligator, Kisses. Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Gingham style es el tema que os presento hoy en mi fashion blog con un sencillo y al mismo tiempo elegante outfit gracias a mis nuevos vaqueros de Shaft. Una marca que hay que descubrirla y amarla. Sé lo que estás pensando… ¿pero no se llamaba Vichy check? Si seguro. Pero los dictadores de la moda, les encanta cambiar los nombres a las impresiones (y a otras cosas) y hay que adaptarse. Además, ¿hay alguien que todavía dice “lunares”? No, pues obvio no. Todos ahora lo llaman “polka dots” hasta mi madre.
Gingham style: past and present
Hola Mundo, mientras busco una prenda para interpretar el estilo gingham style, decidí ofrecerles un outfit easy chic con un top que hace eco a la famosa impresión pero en blanco y rosa. No es que no se encuentran en las tiendas de ropa prendas con este estampado vichy (nombre olvidado, y que probablemente la generación más joven no conocerá jamas), incluso he visto y probado diferentes variaciones maxi y mini. El problema es que esta tendencia inconscientemente me lleva de nuevo a cuando era una niña. Ahora no tengo claro si se esconden recuerdos negativos o positivos asociados a esta tendencia, lo que es cierto es que yo no tengo nada nuevo con este print.
Gingham style and my new Shaft Jeans
Durante el cambio de temporada de ropa, que hice tan mal por la eminente mudanza, me encontré con un top sin mangas que sigue el estilo gingham style. Después de observar en la revista Vogue que Chloé propone cuadros minutos, decidí crear un atuendo sencillo pero elegante con estos hermosos vaqueros de la nueva colección de primavera – verano de Shaft. Una marca “made in Italy” que crea pantalones de mezclilla fabulosos y cuya tela es de primera calidad. Voy a contarles un secreto: Ellos son mis favoritos por la forma que abraza mis curvas, la suavidad de la tela y la versatilidad que tienen. Hay ropa que te hacen sentir la pasión de los que la producen y el deseo de hacer las cosas bien. Pues Shaft es una de esas marcas que pone el corazón en lo que hace. Hasta mañana, besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Photo credits: Diego Z.
I wear Shaft Jeans, Top (old), Zara heels, Ray Ban sunnies, Shopping Bag (Thanks to Loqi store), Michael Kors, Happiness boutique, DW watch, puroBIO Make up and Pupa nail polish.
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Me encanta!! los jeans son ideales, y el top no puede ser más bonito, con ese aire vintage! es una combinación genial, estás guapísima de veras!!!
un besito!
Natali
100% natural & homemade cosmetics => sano sanisimo
Those jeans look fabulous on you.
Liv
http://www.livforstyle.net
Maggie… gingham seems to be the new print… this a sweet color and styled shirt on you and it looks great with your jeans xox ♡♡
The outfit looks gorgeous on you. Great style Maggie!
Good vibes Fox
-www.wanderlife.tv
Bellissima collana e sacchetti e un simpatico alto troppo! Lei è straordinaria in quei fantastici jeans!! L’immagine delle gambe nella loro portata, emozioni e quindi la prima immagine mi finito perfettamente!!! Molto intensa e divertente, cari! Si sono così sexy e apprezzo molto quelle emozionanti scatti ;) Tanti baci e buon venerdì!
All Things Bright and Lovely
Another gorgeous outfit you got there Maggie and another bag that definitely looks great!
Pretty amazing! :)
Stay in Style
Karen @ Lookbook Store WordPress
Hola, Maggie. Me encanta el estampado vichy, es muy femenino. Y con esos vaqueros estás genial, como siempre. Buen fin de semana!
Besos, Jasmine
For a Real Woman
Che bel ritrovamento questo top è proprio un amore, la stampa vichy declinata nel rosa è molto romantica anche se tu con il to abbinamento in denim gli hai saputo dare più carattere perfetto per cominciare la giornata con la giusta grinta! Baci Elisabetta
Splendida questa interpretazione casual chic del gingham Style!!!! Mi sono innamorata del tuo top e quei jeans ti vestono benissimo e poi oggi siamo in perfetta sintonia fashion: anch ‘io in vichy print!
Happy friday bellissima!
xo Paola
Expressyourself
My Facebook
ahahahah ok va bene ma a me sentirai ancora dire sia “a pois “che “vichy”….
tanto di omologarmi agli altri non mi è mai importato ….
Tu sei stupenda tesoro , intrpretazione perfetta ed oggi mi sembri anche tanto americana
bacio
http://unconventionalsecrets.blogspot.it/
Lovely pictures dear.. You look beautiful and classy!
Have a great weekend ..
Richa shekhar
http://www.yulookgorgeous.com
Nice heels.
me-andmybag
so cute look ; -))
i invite to me too
http://www.live-style20.blogspot.com
Sei stupenda, bellissimo il top!!!!!!
Bella bella!!!!!
Baci
http://www.lagattarosablog.it
Lovely pink print on that blouse. I’ve heard a few people mention Gingham recently, and I’m so curious how this style would look on me. Definitely have to give it a try. You’re looking fabulous!
xo,
Tania
http://inspiremyfancy.blogspot.com/
Sempre bellissima! Mi piacciono molto i sandali!
http://www.glitterchampagne.com
Wow great bag, my dear!
http://beautyfollower.blogspot.gr
Hola Maggie! Que look más dulce! Me gusta mucho el top de cuadros Vichy! Feliz fin de semana, bella!
Mis perlas de moda
Simply charming !!!
xxx
http://www.stylentonic.com
Pretty mama, pretty
fashionitazbybuiti.blogspot.com
Nice sandals!
xx
http://www.madridforniagirl.com/
woooooooooooooow no more words to say
Check out my new post on my blog
http://carrieslifestyle.wordpress.com
Posts online about many styles, Tahiti, Rome, Beijing…
What a gorgeous summer-ready outfit! That gingham print top is such a stunner!
http://fashion-soup.com/
Cute outfit! Come and meet our adventures in Paris at Living Paris
Quanto adoro questo trend della stampa Vichy!!! E poi in rosa è proprio una delizia!
Baci! F.
LA CIVETTA STILOSA
LA CIVETTA STILOSA ON FACEBOOK
LA CIVETTA STILOSA ON INSTAGRAM
I do love that Gingham shirt and you look gorgeous!!
xoxo Chaicy – New Post up – Style.. A Pastiche!
SAP on Facebook
Estás preciosa Maggie! Ya sabes que me encanta los cuadros Vichy y este top es ideal! Me encanta el diseños del cuello y tus jeans son fantásticos! #denimlover :D
Feliz fin de semana mi bella amiga! ♥
Hola Guapa, great look, Estas fotos me tramiten un clima de veranooooo!!! Awww!!.
Esos Jenas te quedan muy bien, bueno pero es que todo te queda de maravilla de verdad!! Eres única. Hermoso fin de semana.
Glamoury Armory Blog
Great outfit those shoes doll. Have a great weekend.
que maravillosa estás Maggie además el estampado de cuadros y color rosa me chifla es uno de mis favoritos y que cuando era pequeña más me gustaba llevar
Un besazo enormeee corazón muaaaak.
http://www.jugandoconeros.com
bella bella bella, w i jeans! la borsa è fichissima!
Qué monada de jeans, te quedan genial.
Muy guapa, besos.
http://www.trendythais.com/
Ma quanto stai bene con i colori tenui, poi quei jeans ti stanno una meraviglia!
Bacioni
http://www.theladycracy.it
so beautiful
you look so stunning,great pairing
Love the adition of the flower necklace :)
Daniel Wellington giveaway – http://www.mykindofjoy.com
sencilla y estupenda! me encantan sobre todo las sandalias :)
Beautiful and cool pictures!
Have a nice day!
Photographer Gil Zetbase
http://www.gilzetbase.com/
Bellissimo il top Maggie, mi ricordi molto una pin up anni 50 con questo stule sai?’
Baci
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
Lovely casual look! =)
xoxo,
Jessica from What To Style
che siano pois o che sia vichy sei un incanto. ciao gloria
Gloriadressup
quanto amo il vichy!
Nameless Fashion Blog
El top se ve super cute!! Que pases un lindo fin de semana!
xx Pam
http://www.thegirlfrompanama.com
In effetti c’è un’abitudine diffusa a riproporre gli stessi trend ma con nomi diversi, forse per dargli un nuovo volto!
Comunque tu sei sempre uno splendore, adoro questo top!
My last post: Mascara Black Extra Volum Rougj
Shopping Girls
Such a pretty gingham blouse. You look amazing Maggie!
Rowena @ rolala loves
I love the blush top! That bag is too fun as well!
~~Megan~~
http://www.poshprime.com
You look gorgeous!! Love these jeans!!
xx,
La Joie de Vivre
Really great outfit! I love that top!
Melanie @ meandmr.com
You have a gorgeous figure, Maggie and that jeans highlight it perfectly!
Shireen | Reflection of Sanity
sei splendida in questi scatti tesoro bellissimo look
Mrs NoOne
decisamente questi jeans ti stanno d’incanto, sembrano cuciti su di te!
…quindi in pratica i quadrettini del mio grembiulino dell’asilo erano Gingham style?
:) un bacione tesoro, buon venerdì!
Serena
Ariarosso – Different T-shirt, different people
Estas divinaaaaa me encanta el vaqero y el top!!! Mil bbss y feliz fin d semana!!!
Susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Ciao Maggie, infatti leggendo il titolo del post mi stavo giusto chiedendo che cos’è il gingham style… anch’io lo chiamo Vichy… ma devo aggiornarmi, vedo. La borsa con la stampa giapo è bellissima, adoro i loro dipinti zen :)))
Anch’io abbino rosso e fucsia alle mani. Bello l’outfit dolc e grintoso, sei proprio felice e in forma!!!
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
Very cute! I really like the necklace with the shirt.
Gorgeous, you look very sexy! kisses
https://voxofvanity.wordpress.com/2015/05/22/floral-print-blouse-peplum-skirt-ootd/
Cute look…I love the jeans!
Bellissima, sexy, solare…adoro questo look Maggie e quanto ti stanno bene i nuovi jeans ? Perfetta per una giornata di sole che spero torni presto…sei una visione. Baci bellissima fashion blogger !
Fashion and Cookies – fashion blog
stai benissimo tesoroooo
http://www.fashi0n-m0de.blogspot.it
Love ur outfit. love your style u look great.
http://www.rumelatheshopaholic.blogspot.com
Stunning outfit dear!!!!!
http://www.plogstyle.com
Such a simple but chic look! Loving that necklace :)
RedLip&Love
Hello gorgeous Maggie! Happy Saturday! Returning to enjoy my favorite shot once more ;) Kisses
All Things Bright and Lovely
sei stupenda tesoro!
http://www.thefashionprincess.it
You look stunning as always :)
Keep In touch dear..
Rampdiary/Beauty and fashion/ Art blog
ciao.. mi piace tanto il jeans… mi piace tanto anche il tuo outfit ^_^
http://www.ollyup.com
Wow, very nice look.
Makeup Demon blog
Makeup Demon Bloglovin
Makeup Demon FB page
wow u look great :)
bella e chic anche con i jeans :)
buon weekend :*
I love your blouse Maggie! So chic!
Xx,
Nilu Yuleena
BIG hair LOUD mouth
Maggie, a true goddess as always! Love the top, the necklace, the jeans – everything!
Edita
http://www.pret-a-reporter.co.uk
Il top e i jeans sono davvero belli, ma cosa non dona a te gioia?
Un bacione gioia
Marzia
BELLEZZA POUR FEMME // BUZZOLE CERCA BLOGGER COME TE! // FOLLOW ME ON FACEBOOK!
Anche io partecipo agli #InstagramersAwards #IGA15 Nominami con @bellezzapourfemme per la categoria Fashion Donna su http://IgersAwards.com
Creo que voy a pedir que me prestes el top… ¡¡Qué mono es!! Este estampado es de mis preferidos =) Besines guapísima.
http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com
Such a beautiful look I like it.
Io ho una vera e propria passione per i jeans Maggie, ne compro in continuazione… questi che indossi tu mi piacciono troppo e il brand è molto interessante, credo ci scapperà un altro acquisto!
Un bacione
TruccatiConEva
What a beautiful outfit! Love the fun pink gingham on you!
Fashionably,
Patricia
http://www.wingsforliberty.com/
Estás preciosa con estos colores. Por cierto, tu laca de uñas me encanta!
Besotes
http://www.mybeautrip.com
wow great look maggie :)
http://theknotstory.com/
very cute spring look :)
xx Sera | STARDUSTBOHEMIAN.COM
Love the shoes and the necklace.
xoxo
BLOG // FB PAGE // BLOG’S GIVEAWAY
Que look maravilhoso amei arrasou show de imagens
Canal:https://www.youtube.com/watch?v=eNNlFtDc1-o
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
Adoro questi jeans! Si vede che hanno un’ottima vestibilità ;)
Un bacio
Passa da me se ti va :)
Blog: http://lucyvivolo.blogspot.it/
Instagram: lucyvivolo
Great look today! I love that shirt and your necklace x
Florals&Smiles
Twitter
Los vaqueros te sientan muy bien. Un beso
http://elsecretodemistercloset.com
buona serata tesoro!
http://www.thefashionprincess.it/
Tesoro stai benissimo con questo top!
Domani tiscrivo in pvt, devo aggiornarti su alcune cose!
ti abbraccio, buona notte amorino! <3
http://www.theshadeoffashion.com
Cute outfit
xoxo
The gingham and flower necklace is such a great idea! Cute, casual, and classy outfit that you have put together. I think my favorite part are your nails-such bold colors that fit so well together :)
Olivia | Her Name Was Celebration
Bellissimo look estivo!!! La collana è meravigliosa!
Baci
Chiara
http://blog.pianetadonna.it/shesinfashion/
Aw Meggie that top is really cute! Adorable look!
xx
cvetybaby.com
Super guapa y el look ideal el bolos es un pasada
Un besito
http://www.guapayconestilo.com
Love your necklace! <3
http://www.thestylishbipolar.com
Strepitosa Maggie!
Stile perfetto come sempre e mi piaci molto pettinata così! <3
Un bacione
Martina
http://www.pinkbubbles.it
NUOVO POST
Wow! Love ur necklace!
New post is up: http://www.senkasfashion.com
Kisses,
Senka
Ciao cara molto bella la borsa.
Valentina.
http://WWW.ZAGUFASHION.COM
ZAGU FACEBOOK PAGE
bloglovin follower
Molto bello, stupendi i jeans!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
I tuoi jeans di Shaft sono troppo cool Maggie! E il tuo top Vichy check, pardon, Gingham style è un amore, lo voglio anch’io! Sempre più in forma questa fashion blogger! Buona domenica
Baci,
Coco et La vie en rose fashion blog – Valeria Arizzi
Wow Maggie, your jeans fit like gloves. They were made just for you. Looking amazing. Kisses. http://fashionablyidu.blogspot.com/
I love that top!
Melanie @ meandmr.com
Maggie stai benissimo con i capelli legati, pettinati così più sepsso bellezza! look perfetto, stai benissimo!
baci baci Gi.
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it
Imparo da ogni tuo post, non solo i tuoi outfit sono di grande ispirazione ma ogni volta mi insegni nozioni e sveli curiosità che poi tornano tanto utili…Molto belli gli shaft jeans, ti fasciano divinamente!
IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI //BLOGGERS WANTED
Oh mamma Maggie, io dico ancora “a pois”….. :-(
Sei bellissima e il look mi piace molto. Un bacione
http://www.fiammisday.com/
È bellissimo! Mi piace moltissimo (L)
Great look! <3
Pretty summer style!! :))) this jeans looks perfect on you!!
Que divina Maggie tienes toda la razón en lo de como abrazan tus curvas! estás preciosa!
besos de susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Gingham is my new obsession and this top you have is really cool!
Thanks for sharing this outfit Maggie – now I have one more inspiration!
http://www.stripesnvibes.com
BlogLovin
Tipazo!!! Estás guapísima!!! Me encanta el top!
Un besito
https://www.bloglovin.com/blogs/donkeycool-4487669/
I love the subtle gingham pattern, it looks gorgeous on you! I don’t have any plaid shirts so I should get one soon enough <3
xx Bash | Bash Says Hey | bloglovin’
Wow, I am in love with your bag, your statement necklace.. Loved the outfit too..
http://www.crazyforcosmetics.com
Gorgeous – this is such a beautiful look!!! I love your hair, your outfit, your jewellery – everything!! :)
Layla xx
http://www.sprinklesofstyle.co.uk
That top is so nice and it is looking very cute on u