[tabs type=”pills”]
[tab title=”Italiano“]Io sono Censored è stato il titolo che ho voluto dare a questo post per raccontarvi come il brand I’m so Italian ha accompagnato la vostra Fashion Blogger per passione alla sua quinta Milano Fashion Week.
Io sono Censored perché amo osare e I’m so Italian in quest’occasione è stato mio complice
Ciao Mondo, oggi vi volevo raccontare come I’m so Italian (di cui vi ho parlato Qui e Qui), mi ha accompagnata alla mia quinta Milano fashion Week. Vi avevo detto che questa volta l’avrei affrontata in modo diverso e… Udite Udite: Ci sono riuscita. Secondo me la nuova t-shirt della Collezione Censored, che indossavo il primo giorno della MFW, mi ha portato fortuna. Abbandonati i tacchi e gli outfit troppo “eleganti”, quel giorno ho deciso di indossare un look semplice, ma che allo stesso tempo fosse chic. Diciamo pure che volevo un “easy Chic style” come leggiamo nei fashion blog famosi. Spesso basta scegliere un capo “unico” per dare il giusto “brio” a un outfit semplice e in questo caso questa tee si è rivelata essere il “pezzo” perfetto. Infatti queste “T-shirt” non sono semplici magliette, in quanto le stampe riflettono i simboli ed icone che rappresentano lo stile italiano positivo. Esatto! positivo come l’umore con cui ho affrontato tutti questi eventi. Avete capito perché Io sono Censored?
L’outfit che vi mostro oggi è leggermente diverso da quello indossato il primo giorno della MFW, perché ho voluto crearne uno ancora più glamour. Stessi pantaloni di pelle di color grigio scuro di Zara, ma giacca e scarpe diverse. Ho iniziato dalla T-shirt della collezione di I’m so Italian con la scritta I’m Censored (ecco il titolo Io sono Censored) e riprendendo i colori di questa tee, ho aggiunto open toe di Elisabetta Franchi e blazer di Mango entrambi neri. Un tocco di luce con la collana in corallo regalata da mio nonno qualche anno fa. I Sunnies di YSL completano il look. Ma se siete curiosi di vere il look casual chic, vi mostro alla fine una foto scattata dal bravissimo fotografo Paris kurt e postata su Instagram. A domani, Baci[/tab]
[tab title=”Click here to read English“]I’m Censored was the title I wanted to give this post to tell you how the brand I’m so Italian Fashion Blogger accompanied your passion for its fifth Milan Fashion Week.
I’m Censored because I love to dare and I’m so Italian on this occasion was my accomplice
Hello World, today I wanted to tell you how I’m so Italian (of which I spoke here and here), accompanied me to my fifth Milan Fashion Week. I told you that this time I would have approached it differently and … Hear Hear: << >> I succeeded. In my opinion the new t-shirt Collection Censored, that I wore the first day of the MFW, brought me luck. Abandoned heels and outfits too “stylish”, that day I decided to wear a simple look, but at the same time it was chic. Let’s just say I wanted an “easy Chic style” as we read in the famous fashion blog. Often a simply choice of a”single” cloth to give the right ” vivacity” to a simple outfit and in this case this tee has proved to be the perfect “piece” . In fact, these “T-shirt” are not simple T-shirts, because the prints reflect the symbols and icons representing the positive Italian style . Exactly! positive as the mood with which I have dealt with all these events. Do you understand why Io sono Censored?
Outfit that I show you today is slightly different from the one worn on the first day of the MFW, because I wanted to create one more glamorous. Same leather pants dark gray Zara, but jacket and different shoes. I started from the T-shirt of the collection I’m so Italian that says I’m Censored (that’s the title Io sono Censored) and matching the colors of this tee, I added an open toe Elisabetta Franchi and blazer Mango both blacks . Some light with the necklace in coral donated by my grandfather a few years ago. The Sunnies YSL complete the look. But if you are curious about the true casual chic look, I show you a photo taken by the late great photographer Paris kurt and posted on Instagram. See you Tomorrow, Kisses[/tab]
[tab title=”Pincha aquí para leer en Español“]Io sono Censored fue el título que quería dar a este post para contarles cómo la marca I’m so Italian acompañó esta fashion blogger por pasión a su quinta vez de la Semana de la Moda de Milán.
Io sono Censored porque me encanta ser atrevida y esta vez I’m so italian fue mi cómplice
Hola Mundo, hoy he querido contarles de cómo I’m so Italian (del que les hablé aquí y aquí), me acompañó a mi quinta Semana de la Moda de Milán. Les dije que esta vez iba a cambiar manera de participar a estos eventos y… escuchen escuchen <>. En mi opinión la nueva camiseta de la colección Censured, que me puse el primer día de la MFW, me trajo suerte. Abandonados los tacones y los trajes demasiado “elegantes”, ese día me decidí a llevar un look sencillo, pero al mismo tiempo chic. Digamos que quería un “estilo easy Chic”, como leemos en los famosos blog de moda. A menudo basta con elegir una prenda “sóla” para dar un toque “glamuroso” a un atuendo sencillo y en este caso esta camiseta ha demostrado ser la “pieza” perfecta. De hecho, estas “T-shirt” no son simples camisetas, porque las impresiones reflejan los símbolos e iconos que representan el estilo italiano positivo. ¡Exactamente! positivo como el estado de ánimo con el que me he ocupado de todos estos eventos. ¿Entiendes por qué estoy censurada (Io sono Censored)?
Looks que os muestro hoy es ligeramente diferente de el que esé en el primer día de la MFW, porque quería crear uno más glamoroso. Mismos pantalones de cuero gris oscuro de Zara, pero chaqueta y zapatos diferentes. Empecé de la camiseta de la colección Censored de I’m so Italian que dice que I’m Censored (que es el título de mi post Io sono Censored) y me inspiré a los colores de esta camiseta, añadí zapatos con punta abierta de Elisabetta Franchi y chaqueta de Mango ambos negros . Un toque de luz con el collar en coral, regalo de mi abuelo de hace unos años. Las gafas de YSL completan el look. Pero si quieren ver el verdadero look chic casual, les muestro una foto tomada por el gran fotógrafo París kurt y publicado en Instagram. Hasta mmañana, Besos[/tab]
[/tabs]