The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 0

EN:

Hello World,

Today I’d like to share my homemade facial toner recipe with you. The main ingredient is the lemon juice, because it works as both an astringent and cleanser for the skin.

The lemon in water solution is perfect for the skin. Not only did it leave my skin feeling super clean, but my pores were noticeably smaller after the first use.

You will need:

1/2 Cup Lemon juice

1/4 Cup Natural water

1/4 Cup Mineral water

Plastic bottle or jar

Directions:

Squeeze juice from fresh lemons until you have about 1/2 cup of pure lemon juice.

Remove any seeds from lemon juice.

Pour lemon juice into your plastic bottle.

Add 1/4 cup of water and 1/4 cup of sparkling water.

Mix together.

Attention: You can store in fridge for up to one month.

Precaution: Since lemon juice has citric acid in it, it can dry out skin, so use it sparingly or skip it all together if you have dry skin.

Enjoy your handmade facial toner.

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Oggi mi piacerebbe condividere con voi la mia ricetta per un tonico viso fatto in casa. L’ingrediente principale è il succo di limone, perché funziona sia come astringente che come detergente per la pelle.

Il limone in soluzione acquosa è davvero ottimo per la nostra pelle. Non solo lascia una sensazione di pulizia profonda, ma i pori si vedono notevolmente più piccoli già dopo il primo utilizzo.

Per fare questo tonico avrete bisogno di:

1/2 tazza di succo di limone

1/4 tazza di acqua naturale

1/4 tazza di acqua minerale

bottiglia di plastica o vaso

Come prepararlo:

Spremere il succo di 1 o 2 limoni freschi fino ad avere circa 1/2 tazza di succo di limone puro.

Rimuovere eventuali semi dal succo di limone.

Versare il succo di limone nella tua bottiglia di plastica.

Aggiungere 1/4 tazza di acqua naturale e 1/4 tazza di acqua frizzante.

Mescolare insieme gli ingredienti.

Attenzione:  E’ possibile conservarlo in frigorifero per un mese.

Precauzione: Dal momento che il succo di limone possiede acido citrico, può seccare la pelle; quindi vi consiglio un uso parsimonioso o  di evitarlo nel caso abbiate la pelle secca.

Mi auguro possa essere di vostro gradimento la mia ricetta per fare un tonico viso fatta in casa.

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Hoy me gustaría compartir con ustedes mi receta para  acer un tónico facial casero. El ingrediente principal es el jugo de limón, ya que funciona como astringente y limpiador para la piel.

El limón en una solución de agua es ideal para la piel. No sólo deja una sensación de limpieza profunda, sino que también los poros  se ven más pequeños desde el primer uso.

Para realizarlo se necesitará:

1/2 taza de jugo di limón

1/4 taza de agua natural

1/4 taza de agua con gas

Botella de plástico o un tarro

Instrucciones:

Exprimir el jugo de 1/2 limones frescos hasta que se obtenga aproximadamente 1/2 taza de jugo de limón puro.

Retirar las semillas del jugo de limón.

Vertir el jugo de limón en la botella de plástico.

Añadir 1/4 taza de agua natural y 1/4 taza de agua con gas.

Mezclar todos los ingredientes juntos.

Atención: Se puede conservar en el refrigerador solo por un mes.

Precaución: Dado que el jugo de limón contiene ácido cítrico, puede secar la piel; así que úsenlo con moderación o evitenlo si tienen la piel seca.

Disfruten su tónico facial hecho en casa. 

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage  (alias Maggie D.)

Catch up with IndianSavage on

FACEBOOK       TWITTER        FLICKR          INSTAGRAM          PINTEREST         YOUTUBE

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 01

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 02

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 03

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 04

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 05

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 06

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 07

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 08

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 09

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 10

The Indian Savage diary, Margaret Dallospedale, Indian Savage, Homemade Facial Toner 11

Margaret Dallospedale

My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.

59 commenti su “My Homemade Facial Toner (BEAUTY TIP #4)

  1. Ciao Maggie carissima, che bella idea quella del tonico home-made!
    Il limone è un vero toccasana per la pelle del viso…
    Un bacio e un buonissimo we!!!

  2. Pima di tutto ti devo ringraziare per il bellissimo commento, ti assicuro che è’ il momento più atteso della giornata, leggere i tuoi splendidi pensieri, fatti con il cuore e con tanto altruismo, questo e’ ciò che cerco nella vita, e nelle persone.. Umilmente GRAZIE.. seconda cosa importante: con questa ricetta mi hai fatto un grande regalo.. Ho la pelle grassa.. E lotto tra prodotti e prodotti i per combattere l’olio che produce la mia pelle, per carità meno rughe, ma il trucco cola … Proverò la tua pozione magica… Buona Domenica…
    NEW POST

    FACCIADASTILE

    Facebook

  3. Ho giusto giusto in giardino un po di piante di limoni pieni di frutti uno tra i tanti usi potrebbe essere proprio questo tonico di bellezza, grazie del bel consiglio!!baci e buon week and!!Elisabetta

  4. I like homemade products better, at least you know what is in them… lately I am looking for all natural items, I feel better using them :) Have a great weekend Maggie :) xox

  5. magari quello che avanza lo bevo? hi hi hi
    sai che le tue ricette io le seguo….eh eh he
    ci provo…appena ho un attimo
    che bel post oggi mi piacciono anchele foto.
    sei TOP

  6. Love this! I definitely need to try this recipe out. I can never say no to a good facial :)
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

  7. ciao bella è una grande idea mi sa che lo proverò e vediamo come reagisce la mia pelle!!
    paolasophia.blogspot.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto