
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Navy bikini, l’ultimo arrivato nella mia collezione di swimwear. Come ogni it-girl che seguo, ho un amore spropositato per le righe e per lo stile navy. In estate lo interpreterei in tutti gli outfit, anche in quelli dedicati al mare e alla piscina. Questo swimsuit che vi mostro oggi è del brand Khongboon swimwear e l’ho trovato nel loro sito online, dove è presente la loro bellissima collezione per l’estate 2015.
Navy bikini for my summer
Buongiorno Mondo, a pochi giorni dall’inizio ufficiale dell’estate, io ho pensato di mostrarvi il primo bikini new entry della mia collezione. Un costume da bagno di khongboonswimwear.com, brand che propone una linea di swimsuit con tagli diversi e stampe favolose. Non posso negare di avere tanti bathing suits e ogni volta che cerco di capire “perché” ho certe ossessioni con alcuni capi l’abbigliamento, mi viene in mente una sola risposta: “le uniformi che ho dovuto portare a scuola hanno creato questa voglia di essere UNICA”. Se vi state chiedendo cosa possa centrare i bikini con tutto questo, vi dico che è arrivata l’ora di svelarvi un’altro segreto della vostra fashion blogger: ho praticato nuoto agonistico per più di 22 anni (svelato il segreto delle mie spalle “complicate” e della mia difficoltà nel scegliere la giacca perfetta). Portare costumi interi, tinta unita e “castigati” tre volte alla settimana, creavano in me una voglia matta di acquistare bikini originali e con stampe divertenti.
Navy bikini and summer trends
Se per caso non lo sapevate (ma ne dubito), anche i bikini seguono le tendenze e noi dobbiamo ogni anno rinnovare il nostro stile sulla spiaggia e in piscina. Nel 2015 i “tagli” sono un trend che hanno influenzato anche il swimwear in generale. Ma in particolare abbiamo osservato che in ogni collezione non mancano le stampe colorate e i “mix and match” che tanto piacciono. Influenzata da questi trends, ho scelto questo stupendo Navy bikini. Vi piace? A domani, baci. Maggie[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Navy bikini, the newcomer in my collection of swimwear. Like every it-girl that I follow, I have an enormous love for the lines and the navy style . In summer time I would like to interpret it in every outfits, even in those dedicated to the sea and pool. The brand of the swimsuit that I’m showing you today is Khongboon and I found it in their online site, where is their beautiful collection for summer 2015.
Navy bikini for my summer
Hello World, a few days before the official start of summer, I thought I’d show you the first bikini, the new entry in my collection. A swimsuit khongboonswimwear.com, brand that offers a line of swimsuit with different fabulous cuts and prints . I can not deny that I have so many bathing suits and every time I try to understand “why” I have certain obsessions with some clothing, I can think of only one thing: “I had to wear uniforms to school and that created the desire to be UNIQUE. ” If you are wondering what might bikinis have to do with all of this, I tell you that it’s time to reveal to you another secret of your fashion blogger: I practiced competitive swimming for more than 22 years (here is the cause of my shoulders “complicated “and my difficulty in choosing the perfect jacket). Having having to wear swimsuits plain , plain and “stern” three times a week, created in me a strong desire to buy bikini with original and fun prints.
Navy bikini and summer trends
Just in case you did not know (but I doubt it), even bikinis follow the trends and we must annually renew our way on the beach and in the pool. In 2015 the “cuts” are a trend that influenced also the swimwear in general. But in particular, we have observed that in each collection there are the colorful prints and the “mix and match” that much like. Influenced by these trends, I chose this beautiful Navy bikini. Do you like it? See you later alligator, kisses. Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Navy bikini, el recién llegado en mi colección de trajes de baño. Como cada it-girl que sigo, le tengo un gran amor a las líneas y al estilo navy. En verano me gustaría interpretarlas en cada ropa, incluso en las dedicadas al mar y a la piscina. La marca del traje de baño que te estoy mostrando hoy es Khongboon y lo encontré en su sitio en línea, donde hay una hermosa colección para el verano 2015.
Navy bikini for my summer
Hola Mundo, unos días antes del comienzo oficial del verano, he pensado de presentarles el primer nuevo bikini de mi colección: Navy bikini. Un traje de baño de khongboonswimwear.com, marca que ofrece una línea de bikinis con diferentes cortes y fabulosos estampados. No puedo negar que tengo tantos trajes de baño y cada vez que trato de entender “por qué” tengo ciertas obsesiones con algunas prendas, pienso en una sola cosa: creo que usar uniformes a la escuela, me hizo aumentar el deseo de ser única “Si te estás preguntando qué tiene que ver los bikinis con esta historia, pues ya te contesto. Creo que es hora de revelar a ustedes otro secreto de su blogger de moda: practiqué natación competitiva por casi 22 años (esta es la causa de mis hombros “desarollados” y mi dificultad en la elección de la chaqueta perfecta). Tener tener que usar trajes de baño completos y “severos” tres veces a la semana, creao en mí un fuerte deseo de comprar bikini con estampados originales y divertidos.
Navy bikini and summer trends
Sólo en caso de que no lo sabían (aunque lo dudo), incluso los bikinis siguen las tendencias y nosotras tenemos que renovar anualmente nuestra manera de vestir en la playa y en la piscina. En el 2015 los “cortes” son una tendencia que influyó también los trajes de baño en general. Pero en particular, se ha observado que en cada colección están los estampados coloridos y el “mix and match”. Influenciada por estas tendencias, elegí este hermoso navy bikini. ¿Les gusta? Hasta Mañana, besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Vaya tipazo!! estás estupenda y el bikini no puede ser más bonito!!
me encanta y las fotos son fabulosas!!
un besito y que pases una bonita semana!
natali
100% natural & homemade cosmetics => sano sanisimo
Pues si no lo hubieras dicho no me habría dado cuenta que tienes los hombros desarrollados, ya que en este post miramos de todo menos tus hombros jaja Estas tremendamente sexy Maggie y ese cuerpo que tienes es un regalo, cintura de muñeca! Preciosa de verdad, y el bikini es una pasada!
Te mando mil besos y te deseo una feliz semana guapísima! :D
SHAMELESS
wow!! you look amazing!! :D
Have a great week!
Animated Confessions
Love how this style is sporty and edgy at the same time. You look fabulous Maggie!
Rowena @ rolala loves
you look so gorgeous and sexy on it! :)
Stay in Style
Karen @ Lookbook Store WordPress
The bikini is super cute!!
Super cute bikini Maggie!
Beautetude
what a darling stripe swimsuit! love the red straps! so fun!
kelseybang.com
this is amazing!
http://jecellekate.blogspot.com/
Complimenti Maggie, dieci e lode per la tua prova costume e che bello questo, lo trovo molto originale! Baci Elisabetta
That bikini is beautiful indeed, so full of life and fun. You look so amazing in it, dear! These pictures were exactly what I needed after a very stress filled day. Both those back shots gave me such amazing times and then the last one gave me one more ;) You are such a lovely, sexy woman, dear, and I appreciate these wonderful pictures so much!! Many, many kisses and happy Monday, sweet Maggie!!
All Things Bright and Lovely
you look great!
http://carrieslifestyle.wordpress.com
Posts online about Vienna, Buenos Aires, Auckland…
woooowwww! sei bellissima in questi scatti Maggie, mi piace molto il bikini!!
http://www.thefashionprincess.it/
amore sei stupenda …. e lo sai che sto aspettando anche io il mio ????
Bella , bella ,bella
http://unconventionalsecrets.blogspot.it/
Uauuuu bellissima!!!!! Molto bello anche il tuo costume!!!!!
Baci
http://www.lagattarosablog.it
Maggie, che fisico hai?!!!! che bella <3 Meraviglioso anche il posto in cui hai scattato!
http://www.mybubblyzone.com/
PS ho fatto anche io agonismo. Ho mollato a 15 anni con il record nazionale sui 100 m rana in tasca. Troppa fatica. E anche a me è rimasta la schiena da nuotatore :(
Che bello questo bikini
LA BORSA DI MARTINA
Ma che bello questo bikini! Ti stanno benissimo le righe!
DIARIODIUNACIDO.COM
Passa a trovarmi,
Andy
¡Cuerpazo! Estás genial con el bikini Maggie!!!! Muaksss
http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com
Veramente bello questo bikini, adoro le righe navy accostate al rosso e tu sei bellissima!
Bacio
NEW OUTFIT
http://www.angelswearheels.com
Proprio bello, peccato non potermi permettere un bikini come te. Stai d’incanto!
Buon inizio settimana! :*
Cute bikini!
xx
http://www.madridforniagirl.com/
beh il bikini è davvero bello ma tu lasci a bocca aperta! tutti quegli anni di nuoto ti hanno regalato un fisico super!!!!
Bellissima e super tonica Maggie <3
un bacione tesoro e buon lunedì!!!
Serena
Ariarosso – Different T-shirt, different people
Hey che fisico!
Adoro anche io questo brand,
Alice Cerea,
BABYWHATSUP.COM
Wow Maggie! Que tipazo nena!!! Estás preciosa y el bikini es ideal!
Que lugar más bello ♥
Feliz semana cielo!
You loook amazing!! Nice post!
♥Kristina
New post!
http://vrgov.blogspot.com/2015/06/causal-flats.html
PERFECTION!!!!
xx
cvetybaby.com
Super bikini… perfect body ;-)
http://www.stylentonic.com
Prova costume superata alla grande!!!!! Molto carino il bikini!!!
http://www.glitterchampagne.com
Maggie the bikini looks great on you, you have such a fabulous shape ♡
Wow, sei mozzafiato Maggie!!!
Anch’io adoro le righe e questo bikini ti sta da urlo!!!!
xo Paola
Expressyourself
My Facebook
Io adoro le righe e, non ci crederai, ma sono proprio alla ricerca di un bikini con questa fantasia. Questo che indossi è davvero carino.
Un bacio
http://www.myurbanmarket.net
You look fantastic Maggie! Love the bikini and you have such a great bod!!
Sexy great bikini.
Il costume è davvero bello, amo lo stile navy e i laccetti rossi sono fantastici con le righe ! Ti sta un amore Maggie, hai un fisico spettacolare, sportivo, tonico…sei bellissima tesoro mio <3 Baci
Fashion and Cookies – fashion blog
Precioso el bikini, tipazo y super chulo el shooting !!!!
Besotes
http://www.thetrendysurfer.com/
que cuerpazo, hija!!!
es súpero original el bikini y te queda de escándalo.
un beso enorme y feliz semana guapisima!!
http://diarioparaquererme.blogspot.com.es/
Maggi me encanta el bikini en especial la espalda, y tu ni que decir luces Awesome!!!
Nos tienes que dar toditos tus tips para mantener esa cinturita.
Un besote enorme.
Jackelin Cc
http://www.makeyourownfashion.com/
You look so fit and that bikini compliments you so well!
http://www.annescribblesanddoodles.blogspot.com
Qué guapa, qué tipazo y qué fotos tan bonitas!
El bikini es una maravilla.
Maravilloso post.
Besos mil guapa.
Que cuerpazo, Maggie! El bikini de rayas me encanta…. Cuantas ganas tengo para ir a la playa! Un beso gande!!!!!
Mis perlas de moda
Very nice bikini, you have a great shape. xoxo
un bel corpo tonico, cara, complimenti
mi piace il tuo stile un po’ marinaro….
baci buona giornata
http://www.theitalianglam.com/tutto-e-vanita/
voto dieci al bikini e al tuo fisico!
Nameless Fashion Blog
Beautiful Photos!
Great post!
I would really love for you to check out my latest post:
Kaiyo Aino Blog
Gorgeous photos and I love your bikini! You have an amazing body! :)
Girl About Town
looking fabulous!! <3
Biquini maravilhoso amei, tenha uma semana abençoada.
Canal:https://www.youtube.com/watch?v=eNNlFtDc1-o
Blog:http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Che fisico Maggie!! Splendida forma davvero!
Sai che stavo per scegliere lo stesso costume? Poi all’ultimo momento ho optato per un altro..
Un grosso bacio <3
Martina
http://www.pinkbubbles.it
NUOVO POST
wow u have lovely body :) Nice BIkini
Bikini a parte,
muoio d’invidia, lo sai, si?
Per la tonicità del tuo fisico, roba che neanche se vado in palestra 24ore al giorni per 365 giorni ci arrivo.
Baci & Baci
Che meraviglia Maggie, questo costume è bellissimo e la location dove hai scattato queste foto un sogno!!
Baci! F.
LA CIVETTA STILOSA
LA CIVETTA STILOSA ON FACEBOOK
LA CIVETTA STILOSA ON INSTAGRAM
Tipazo!!! muy guapa! viva el verano! besazos! te espero en mi blog!
http://www.ShoesAndBasics.com
beh tesoro si vede che hai 22 anni di nuoto alle spalle!! sei perfetta!!! che fisico!! e che carino il costume!! ^_^
un bacioneee
http://www.fashi0n-m0de.blogspot.it
Che bello il bikini, e che fisico!
Alessia
New post
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Love this swimwear, it has a sailor effect which I love!
RedLip&Love
stupenda!
http://befashion31.blogspot.it
Amazing dear!
http://lookwhatimwearingtoday.blogspot.com
Wow! You look gorgeous! I love the sailor-esque swimwear! <3
xx Bash | Bash Says Hey | bloglovin’
Woawwwwwwww Maggie!!Estás impresionante ahora entiendo porque tienes ese cuerpo tan estupendo si practicaste natación durante tanto tiempo!! Menudas fotazasssss
me encanta el bikini y tu espectacular!
besos de susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Ammazzzaaaaaaaa che fisico sodo! Stai troppo bene :O
bacioni
http://www.theladycracy.it
bellissimo costume…e tu! Complimenti per la forma fisica!
Maggie you look divine and so so sexy.
kisses
Lenya
FashionDreams&Lifestyle
Wow, I’m impressed! It’s so rare to see you in a bikini, Maggie. Very pretty pick! xoxo
What a sexy body &lovely swim-suit! kisses dear
https://voxofvanity.wordpress.com/
Great photoshoot, lovely photos :)
That bikini is gorgeous and I love the nautical theme on it. And wow, Maggie you have a killer body!
Shireen | Reflection of Sanity
¡Pero qué chulada! queda bastante bien el estilo navy también sienta de maravilla para los bikinis :)
xoxo
BlueDressedDoll
OMG ur super hot lovely Maggie.. loved the swimsuit.. u look great ♥♥
Really cute bikini! You have such a lovely figure :) xx
Che fisico dolcezza!!!! Bellissimo anche il bikini!!!
Buon inizio di settimana!!!
Bacione tesoro!
Nuovo post da me: http://www.milanotime.net/fashion/what-to-wear-in-summer-denim-shorts/
Tesoro sei bellissima!! Questo bikini è prefetto per te!!
Un bacione dolcezza
admaiorasemper.website
A parte che hai un bellissimo fisico e io se tornassi indietro non abbandonerei il nuoto agonistico, purtroppo da piccoli si fanno delle scelte sbagliate
Ti adoro gioia
Marzia
BELLEZZA POUR FEMME // BUZZOLE CERCA BLOGGER COME TE! // FOLLOW ME ON FACEBOOK!
Molto bello questo costume, ti sta benissimo.
Caspita che superfisico che hai Maggie!!! Tutti quegli anni di nuoto ti hanno fatto un gran bene altro che spalle complicate e compagnia bella!
Tutta sexy e scolpita come sei fai un figurone in bikini, ti credo che ne compri tanti!^^
Stai una favola, tesoro!
Baci!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it
il bikini è super originale – una bellissima interpretazione dello stile navy. Tu sei favolosa indossandolo, hai un fisico perfetto mia cara Maggie e poi hai ragione le righe sono estate, estate, estate.
spero che la tua settimana sia favoloso.
xxx
mari
http://www.ilovegreeninspiration.com
Bellissima Maggie, wow! Questo bikini e meraviglioso, ma la meraviglia sei tu, tu lo sai! Una vera modello, potrebbe esser in Vogue, Elle, come una modello d’estate, sei bellissima, perfetta!!!! Baci!
DenisesPlanet.com
Your bikini is wonderful, and you look amazing! :)
Recently I have started as a guest designer for a famous bag brand and my first design of a belt bag is out! <3 I would love to hear what you think about it! :)
Hope to see you soon on my blog
http://www.beneaththecoat.com
Bloglovin
Facebook :)
Kisses from Zurich,
K
Be’ tu sì che la prova costume l’hai superata!! Io, per restare in tema, sono in alto mare! :D Bellissimo questo bikini!!
Amazing post!
Hola Linda! Primero dejame decirte que felicidades por el cuerpaso! Muy Guapa mi querida Maggie, este traje de baño esta muy lindo y original. Feliz inicio de semana.
Glamoury Armory Blog
Belle foto, e complimenti per il fisico!!! Molto carino il bikini!
http://www.alessandrastyle.com
Le braccia complicate????? Ma scherzi???? Con questa tua confessione ho capito perché hai un fisico cosi bello. Dovresti essere contenta (anche se per 22 anni hai indossato costumi a tinte unite ;))
Bellissimo questo costume, lo trovo perfetto per le righe e i colori.
Un grande bacio,
Eni
Eniwhere Fashion
Eniwhere Fashion Facebook
ma che bel fisico hai ed il bikini è stupendo :)
baci
Such a pretty bikini…the color scheme is gorgeous!
Had to return and enjoy these amazing shots once more, dear! Tonight it was picture 2. The pretty bikini, the gorgeous belly and those amazing legs!! 2 more incredible times, dear. Thanks again for sharing these!!! Many kisses!
All Things Bright and Lovely
Tesoro mio avevo già visto il post su facebook, ma tanto per cambiare sono sempre di corsa e non avevo avuto il tempo di leggerti!
Sei meravigliosa mio dolcissimo tesoro! Muy guapa, in spagnolo è più cool! E il costume è veramente stupendo!
ti abbraccio
Iolanda
Che fisico cara mia :) bellissimo il bikini..
bello il costume e sul tuo fisico perfetto sta benissimo…
adoro le righe sono un must che non possono più mancare nè al mare nè in piscina…
se ti va passa a trovarmi
http://www.fashionbyjeje.com
buona settimana
kiss
Tesoro sei bellissima. Questo bikini ti sta divinamente e mi piace un sacco. L’unica riserva che avrei io e per l’abbronzatura rigata sulla schiena, visto che di solito in estate indosso abitini con la schiena nuda. Però per il resto è favoloso.
Ti abbrraccio :*
Il bikini è bellissimo e tu hai un fisico pazzesco Maggie!!!
Baci,
Coco et La vie en rose fashion blog – Valeria Arizzi
Maggie, you are one really beautiful woman. Whatever you wear you look outstanding. You body is simply intoxicating in your beauty …. I’m a big fan of yours.