[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Navy bikini, l’ultimo arrivato nella mia collezione di swimwear. Come ogni it-girl che seguo, ho un amore spropositato per le righe e per lo stile navy. In estate lo interpreterei in tutti gli outfit, anche in quelli dedicati al mare e alla piscina. Questo swimsuit che vi mostro oggi è del brand Khongboon swimwear e l’ho trovato nel loro sito online, dove è presente la loro bellissima collezione per l’estate 2015.
Navy bikini for my summer
Buongiorno Mondo, a pochi giorni dall’inizio ufficiale dell’estate, io ho pensato di mostrarvi il primo bikini new entry della mia collezione. Un costume da bagno di khongboonswimwear.com, brand che propone una linea di swimsuit con tagli diversi e stampe favolose. Non posso negare di avere tanti bathing suits e ogni volta che cerco di capire “perché” ho certe ossessioni con alcuni capi l’abbigliamento, mi viene in mente una sola risposta: “le uniformi che ho dovuto portare a scuola hanno creato questa voglia di essere UNICA”. Se vi state chiedendo cosa possa centrare i bikini con tutto questo, vi dico che è arrivata l’ora di svelarvi un’altro segreto della vostra fashion blogger: ho praticato nuoto agonistico per più di 22 anni (svelato il segreto delle mie spalle “complicate” e della mia difficoltà nel scegliere la giacca perfetta). Portare costumi interi, tinta unita e “castigati” tre volte alla settimana, creavano in me una voglia matta di acquistare bikini originali e con stampe divertenti.
Navy bikini and summer trends
Se per caso non lo sapevate (ma ne dubito), anche i bikini seguono le tendenze e noi dobbiamo ogni anno rinnovare il nostro stile sulla spiaggia e in piscina. Nel 2015 i “tagli” sono un trend che hanno influenzato anche il swimwear in generale. Ma in particolare abbiamo osservato che in ogni collezione non mancano le stampe colorate e i “mix and match” che tanto piacciono. Influenzata da questi trends, ho scelto questo stupendo Navy bikini. Vi piace? A domani, baci. Maggie[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Navy bikini, the newcomer in my collection of swimwear. Like every it-girl that I follow, I have an enormous love for the lines and the navy style . In summer time I would like to interpret it in every outfits, even in those dedicated to the sea and pool. The brand of the swimsuit that I’m showing you today is Khongboon and I found it in their online site, where is their beautiful collection for summer 2015.
Navy bikini for my summer
Hello World, a few days before the official start of summer, I thought I’d show you the first bikini, the new entry in my collection. A swimsuit khongboonswimwear.com, brand that offers a line of swimsuit with different fabulous cuts and prints . I can not deny that I have so many bathing suits and every time I try to understand “why” I have certain obsessions with some clothing, I can think of only one thing: “I had to wear uniforms to school and that created the desire to be UNIQUE. ” If you are wondering what might bikinis have to do with all of this, I tell you that it’s time to reveal to you another secret of your fashion blogger: I practiced competitive swimming for more than 22 years (here is the cause of my shoulders “complicated “and my difficulty in choosing the perfect jacket). Having having to wear swimsuits plain , plain and “stern” three times a week, created in me a strong desire to buy bikini with original and fun prints.
Navy bikini and summer trends
Just in case you did not know (but I doubt it), even bikinis follow the trends and we must annually renew our way on the beach and in the pool. In 2015 the “cuts” are a trend that influenced also the swimwear in general. But in particular, we have observed that in each collection there are the colorful prints and the “mix and match” that much like. Influenced by these trends, I chose this beautiful Navy bikini. Do you like it? See you later alligator, kisses. Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Navy bikini, el recién llegado en mi colección de trajes de baño. Como cada it-girl que sigo, le tengo un gran amor a las líneas y al estilo navy. En verano me gustaría interpretarlas en cada ropa, incluso en las dedicadas al mar y a la piscina. La marca del traje de baño que te estoy mostrando hoy es Khongboon y lo encontré en su sitio en línea, donde hay una hermosa colección para el verano 2015.
Navy bikini for my summer
Hola Mundo, unos días antes del comienzo oficial del verano, he pensado de presentarles el primer nuevo bikini de mi colección: Navy bikini. Un traje de baño de khongboonswimwear.com, marca que ofrece una línea de bikinis con diferentes cortes y fabulosos estampados. No puedo negar que tengo tantos trajes de baño y cada vez que trato de entender “por qué” tengo ciertas obsesiones con algunas prendas, pienso en una sola cosa: creo que usar uniformes a la escuela, me hizo aumentar el deseo de ser única “Si te estás preguntando qué tiene que ver los bikinis con esta historia, pues ya te contesto. Creo que es hora de revelar a ustedes otro secreto de su blogger de moda: practiqué natación competitiva por casi 22 años (esta es la causa de mis hombros “desarollados” y mi dificultad en la elección de la chaqueta perfecta). Tener tener que usar trajes de baño completos y “severos” tres veces a la semana, creao en mí un fuerte deseo de comprar bikini con estampados originales y divertidos.
Navy bikini and summer trends
Sólo en caso de que no lo sabían (aunque lo dudo), incluso los bikinis siguen las tendencias y nosotras tenemos que renovar anualmente nuestra manera de vestir en la playa y en la piscina. En el 2015 los “cortes” son una tendencia que influyó también los trajes de baño en general. Pero en particular, se ha observado que en cada colección están los estampados coloridos y el “mix and match”. Influenciada por estas tendencias, elegí este hermoso navy bikini. ¿Les gusta? Hasta Mañana, besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
