
EN:
Hello World,
This skirt is one of my treasures and maybe I had already told its story.
My grandmother had ask one of her friends to buy the cloth in India to give it to me as a present and my mom designed and sewed the dress, following my suggestions.
I thought that It was a perfect garment for hot summer days, spent at the beach.
What about it?
I forgot: if you want to smile with me Sunday on my blog you will find the video summary of my holiday.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Questa gonna è un vero tesoro per la sottoscritta e forse avevo già raccontato la sua storia.
Mia nonna aveva incaricato una sua amica di acquistare una tela speciale in India per poi regalarla a me e mia mamma l’ha disegnata e cucita, seguendo le mie preferenze.
Ho sempre pensato che sia il capo perfetto per le giornate calde d’estate, trascorse in spiaggia….
Che ne pensate?
Dimenticavo: se volete sorridere con me, Domenica troverete sul mio blog il video riassunto delle mie vacanze.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Esta falda es un verdadero tesoro para mí y tal vez yo ya había contado su historia.
Mi abuela había dado instrucciones a su amiga para que comprara una tela especial en India para mí y mi mamá la ha diseñado y cosido siguiendo mis preferencias.
Yo siempre he pensado que es la prenda perfecta para los calurosos días de verano pasados en la playa….
¿Que les parece?
Me olvidaba: si quieres sonreír conmigo Domingo en mi blog podrán ver mi vídeo resumen de mis vacaciones.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Sardinia – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear IndianSavage skirt, H&M trikini, hat and necklace, Chanel nail polish (Summer outfit – new look).
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Your really giving summer what it deserves:) Beautiful
http://www.fashiontrendforward.com
Bella tu falda con historia ,esa malla te queda increíble !!! besos y buen fin de semana
Sai adorerei anche io un trikini :D non ne ho mai indossato uno :D
ELIZABETH BAILEY BLOG
That skirt is so lovely and such a sweet story with it too. And your necklace is bold and pretty. Your trikini is cute and displays your amazing, sexy curves so well!!! Shot 5 was the one tonight. So exciting and wow! You are so beautiful and a kind, wonderful woman. Kisses!!!
You look gorgeous Maggie
Beautetude
It must be nice to be able to take all these wonderful pictures!
http://ahleessa4realz.blogspot.com/
Beautiful as always Maggie… the skirt is a wonderful print and style for you ♡
Hola Maggie estas preciosa en bañador, que bonita la historia de la falda! me encantan tus fotos en la playa son divinas, aprovecho también para darte las gracias por tus comentarios tan maravillosos, siempre los espero con ilusión!! muchas gracias y que disfrutes del día!!
besos de Susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Wow, Maggie this is my favorite summer outfit of yours! Look so beautiful in that green swimsuit! Amazing piece, I love the swimsuits more than bikini… and you look so gorg!!! Have an awesome Friday, babe! :))
xx cvety
cvetybaby.com
Instagram Facebook
Che bello il costume intero!!!
The Fashion FAD
bellissima la gonna e soprattutto la fantasia… :)
giusto…adattissimo alle vacanze estive della mia terra!
baci cara
http://www.chiglotwins.com
la gonna è fantastica e poi ha quel valore unico della storia che c’è dietro…
Splendida come sempre tesorina mia , un piacere guardarti
unconventionalsecrets.blogspot.it
Es una tela preciosa Maggie, los colores son ideales :D
http://www.paseandoamissreichel.com – New new post <3
ciao maggie… ogni giorno ci presenti nuovi outfit, in questo caso estivi, di alto livello… sei bellissima con questo costume, bello il pareo, unica e elegante come sempre…
NEW POST
FACEBOOK
You look amazing! I love your skirt <3 And I like the story behind it — it's awesome how your mother sewed a cloth bought by your grandmother. It must really have sentimental value to you :) Your necklace is great too!
http://itsthekyliebabii.blogspot.com/
Love your pareo skirt summer girl! ;-)
http://www.stylentonic.com
Maggie io mi sono innamorata di questo costume: colore e modello sono fantastici!
Bacio
NEW OUTFIT
http://www.angelswearheels.com
Que linda la faldita!!
Besos
Style and Paper
Bloglovin
Love love your pictures!!
New Post on Blog!
Kisses
Manasi
http://www.indianfashionandlifestyle.com/
Perfecta para dar un paseo al lado del mar!!!! La falda es un amor!!!! Feliz viernes, querida Maggie!
MIS PERLAS DE MODA
you look pretty. lovely wrap around
Proprio bella questa gonna che ti ha creato tua nonna, dolcissima!!!! Baci Elisabetta
che fiGO questo costume MAG!
http://www.mrsnoone.it
kiss
I love love love your trikini ^^
Kisses
http://www.mademoisellemode.com/
Me encanta el trikini!!Estás guapísima!!! 1besazo enormee
Estás preciosa, me encanta el bañador!
Mil besos
http://www.summerwine.es/
che belli i tuoi costumi cara, sono strepitosi!!!
ese trikini te queda precioso, el color me encanta! las fotos son super bonitas. besito
http://www.littleprettymess.com
Instagram @littleprettymess
https://www.bloglovin.com/blog/7279767
Lovely outfit!
you look amazing
Love
Karlien
Great pics, love the color and cut of the swimsuit. Amazing pareo. :)
Fashion Happenss
Hola belleza, estás preciosa en las fotos y el paraje es espectacular. La falda se ve que es muy especial para ti, seguro que el tejido es maravilloso y rico viniendo de la India. El bañador es muy bonito y el verde te favorece tanto que estás guapísima y estilosa. Me ha gustado mucho esta sesión y el outfit. Espero que estés disfrutando mucho, un besito preciosa.
http://oneusefashion.wordpress.com/
grandiosa tua nonna!
magnifica la tua long skirt pareo
me ne fai una per me???
bacioni
Superb great swimsuit. Have an awesome weekend doll.
http://tifi11.blogspot.com
Lovely skirt, great story :)
http://dreamland1234.blogspot.com
Adoro questo bikini! !:)
THE WALKING FASHION
que linda! me encanta la maya y la materia de l tela que lindo es tener cosas preciosas que traen recuerdos
besos hermosa
http://nadya-carol.blogspot.fr/
La gonna è bellissima, poi con una storia dietro lo è ancora di più! :)
Un bacio
Anastasia
THE BARBIE BARNEY BLOG
FACEBOOK
Perfect summer outfit !!!
http://lironsdelle.com
Favolosa!
Un nuovo OUTFIT è online, che ne pensi?
Lo sapevi che da oggi il mio blog è disponibile in tutte le lingue del mondo?
BABYWHATSUP.COM, ti aspetto!
che bella selvaggia ;) adoro la gonna!
http://thefashionprincessblog.blogspot.it/
que guapa margaret!
precioso el trikini
bsos
http://www.thechicmode.com
Esta falda me parece perfecta para el verano. Es realmente muy bonita.
Besos
Luces guapisima! Tu falda es preciosa y que te la haya hecho tu abuela a tu medida la hace muy especial. Feliz fin de semana, Maggie! :-)
http://www.girlinahotcity.com
questo costume lo adoro!!! Stupendo veramente!
baci
Eli
http://www.blackstarstyle.com
Amiga vai sai deste lugar super bronzeada maior maravilhoso amei imagens maravilhosa bom final de semana.
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
I love your brilliantly beautiful beach look Margaret, great styling. You look amazing!! xx
il costume è spettacolare e anche le tue foto :)
Buon weekend :*
Carmy1978.com
Love your fantastic seaside ensemble! I enjoyed reading your thoughts on my last post. Have a splendid weekend!
Bello il costume intero. Resta in contatto.
Valentina.
http://WWW.ZAGUFASHION.COM
ZAGU FACEBOOK PAGE
bloglovin follower
Veramente bella. Si vede che é un capo vintage buono. Io adoro le cose delle nonne.
Un abbraccio
Claudia
http://www.claudiasartorelli.it
Instagram: @claudiasartorelliblog
facebook: http://www.facebook.com/claudiasartorelliblog
E’ una vera meraviglia questa gonna!!! Complimenti alla nonna per la scelta della stoffa e alla mamma per la perfetta esecuzione!
Bacione
TruccatiConEva
Me encanta, una combinación preciosa.
El bañador es una monada.
Besos guapa.
http://www.radianteyfabulosablog.com/
The skirt is really fabulous but the sweet story behind it is even better. Happy weekend Maggie.
Rowena @ rolala loves
Wow, you look amazing honey, love your beach style. Have a happy Friday <3
è bellissimo questo costume! sai che poi amo il verde…
Molto bella la gonna, si abbina perfettamente al costume :)
The Lunch Girls
You do look nice and comfortable.
Maggie non conoscevo la storia di questa gonna, è stupenda già di suo poi con tutto l’amore che c’è dietro è diventata ancora più speciale!
Buon fine settimana :*)!
My last post: Trend your nails
SHOPPING GIRLS
Esas prendas son las mejores, las que tienen valor sentimental, estas guapisima
Xx
Is
http://www.un-likely.com
Bellissima! Adoro la fantastia e questi colori!
Baci
SMILES AVENUE
Ecco io non sono amante delle gonne, ma per la spiaggia col costume si! Le adoro!!
New post on: http://www.giusyslife.com
Stupendo questo costume e molto belle le foto!
http://www.alessandrastyle.com
Una stoffa bellissima :)
My Accessories World
Quante belle foto Maggie!!!
Bellissimo il costume e la gonna creata da tua mamma, poi se arriva dall’India il tessuto sarà sicuramente ottimo.
Un super bacio,
Eni
http://eniwherefashion.blogspot.it/
Loved the coverup!
http://www.calluswhatever.com/
New Post: SILK
xo,
-Anita
ma quanti costumi bellissimi hai???
Nameless Fashion Blog
le foto sono bellissime!!! molto simpatica la gonna!!!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
Ci credi che non ho un costume intero da 20 anni più o meno? :O
noooooo inammissibile lo so
bacioni
Eli
http://www.theladycracy.it
bellissimo il costume e complimenti alla tua mamma per questa creazione..un bacione
http://www.mammaaltop.com
Muy bonito el bañador!!
Saludos
Väldigt fin blogg :)
Wow, love it ^^ XoxPK
http://pickylachesis.wordpress.com
che meraviglia! Adoro questa gonna!
Sei stupenda Maggie!
bacioni
http://www.milanotime.net
Great look. Love that trikini but it wouldn’t look as good on me though. But it looks amazing on you.
Passando para ti deseja bom final de semana.
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
Ma che bellissimo post!!!
Las faldas envolventes son ideales para los días de playa, besos Maggi!
Sono foto bellissime!!!
Adoro le cromie di questo costume
http://WWW.ANGELICHIC.COM
fai venire una gran voglia di vacanza!!!
Buon fine settimana
es preciosa la falda, un verdadero tesoro
besos
http://nshantel.blogspot.com.es/
Maggiee!! Bellissima la gonna, mi piace molto la fantasia elaborata! Pero’ non sono fan dei costumi interi!! Un abbraccio
Marghe
The fabric of your skirt is simply gorgeous, dear Maggie!! And how perfectly it works as a coverup for your emerald swimsuit here…such versatility is truly the mark of a well-designed piece!! Thumbs up!! XO
http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com
que lindo le quedo la falda a tu mamá! Beso Margaret :)
http://www.feminin-blog.blogspot.com
fun pictures! You look amazing.
http://www.kissthechic.com