EN:
Hello World,
This skirt is one of my treasures and maybe I had already told its story.
My grandmother had ask one of her friends to buy the cloth in India to give it to me as a present and my mom designed and sewed the dress, following my suggestions.
I thought that It was a perfect garment for hot summer days, spent at the beach.
What about it?
I forgot: if you want to smile with me Sunday on my blog you will find the video summary of my holiday.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Questa gonna è un vero tesoro per la sottoscritta e forse avevo già raccontato la sua storia.
Mia nonna aveva incaricato una sua amica di acquistare una tela speciale in India per poi regalarla a me e mia mamma l’ha disegnata e cucita, seguendo le mie preferenze.
Ho sempre pensato che sia il capo perfetto per le giornate calde d’estate, trascorse in spiaggia….
Che ne pensate?
Dimenticavo: se volete sorridere con me, Domenica troverete sul mio blog il video riassunto delle mie vacanze.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Esta falda es un verdadero tesoro para mí y tal vez yo ya había contado su historia.
Mi abuela había dado instrucciones a su amiga para que comprara una tela especial en India para mí y mi mamá la ha diseñado y cosido siguiendo mis preferencias.
Yo siempre he pensado que es la prenda perfecta para los calurosos días de verano pasados en la playa….
¿Que les parece?
Me olvidaba: si quieres sonreír conmigo Domingo en mi blog podrán ver mi vídeo resumen de mis vacaciones.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Sardinia – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear IndianSavage skirt, H&M trikini, hat and necklace, Chanel nail polish (Summer outfit – new look).
